Noms de plantes. TO

Presentation

Basic search

Advanced search

Query text

Condition

Denomination

Note

Definition

Language

Lexical category

Hierarchy

Basic search

Advanced search

Language

mirística olorosa

miristicàcies

ca arbre de la nou moscada, n m
ca macís (aril), n m sin. compl.
ca nou moscada (ametlla del fruit), n f sin. compl.
ca mirística olorosa, n f alt. sin.
ca nou moscada, n f alt. sin.
nc Myristica fragrans Houtt.

miristicàcies

mirra

burseràcies

ca arbre de la mirra, n m
ca mirra, n f alt. sin.
nc Commiphora habessinica (O. Berg) Engl.

burseràcies

Note

MASCLANS recull la denominació arbre de la mirra per a Commiphora abyssinica i espècies afins.

mirra

burseràcies

ca benjuí, n m
ca encens, n m alt. sin.
ca mirra, n f alt. sin.
ca olíban, n m alt. sin.
nc Boswellia serrata Roxb. ex Colebr.

burseràcies

mirra

burseràcies

ca mirra, n f
nc Commiphora kataf (Forssk.) Engl.

burseràcies

mirris

umbel·líferes / apiàcies

ca comí, n m
ca julivertassa, n f alt. sin.
ca mirris, n f alt. sin.
nc Myrrhis odorata (L.) Scop.

umbel·líferes / apiàcies

mirtil

ericàcies

ca nabinera, n f
ca avajonera, n f sin. compl.
ca mirtil, n m sin. compl.
ca moixereta, n f sin. compl.
ca nabissera, n f sin. compl.
ca nabiu, n m sin. compl.
ca nabiu (fruit), n m sin. compl.
ca avajó (fruit), n m alt. sin.
ca blauet, n m alt. sin.
ca gerdera silvestre, n f alt. sin.
ca gerdonera silvestre, n f alt. sin.
ca mirtil (fruit), n m alt. sin.
ca nabiner, n m alt. sin.
ca nabís (fruit), n m alt. sin.
ca nabissera comuna, n f alt. sin.
ca nabissonera, n f alt. sin.
ca nabissos, n m pl alt. sin.
ca nabius, n m pl alt. sin.
ca raïm de pastor, n m alt. sin.
ca raïms de pastor, n m pl alt. sin.
ca servera boscana, n f alt. sin.
nc Vaccinium myrtillus L.

ericàcies

mirtil (fruit)

ericàcies

ca nabinera, n f
ca avajonera, n f sin. compl.
ca mirtil, n m sin. compl.
ca moixereta, n f sin. compl.
ca nabissera, n f sin. compl.
ca nabiu, n m sin. compl.
ca nabiu (fruit), n m sin. compl.
ca avajó (fruit), n m alt. sin.
ca blauet, n m alt. sin.
ca gerdera silvestre, n f alt. sin.
ca gerdonera silvestre, n f alt. sin.
ca mirtil (fruit), n m alt. sin.
ca nabiner, n m alt. sin.
ca nabís (fruit), n m alt. sin.
ca nabissera comuna, n f alt. sin.
ca nabissonera, n f alt. sin.
ca nabissos, n m pl alt. sin.
ca nabius, n m pl alt. sin.
ca raïm de pastor, n m alt. sin.
ca raïms de pastor, n m pl alt. sin.
ca servera boscana, n f alt. sin.
nc Vaccinium myrtillus L.

ericàcies

misèria

crucíferes / brassicàcies

ca sarronets de pastor, n m pl
ca bosses de pastor, n f pl sin. compl.
ca herba del carboner, n f sin. compl.
ca herba del passerell, n f sin. compl.
ca herba del pastoret, n f sin. compl.
ca paiformatge, n m sin. compl.
ca taleques de pastor, n f pl sin. compl.
ca bossa de llavor, n f alt. sin.
ca bossa de pastor, n f alt. sin.
ca bossetes de pastor, n f pl alt. sin.
ca burres, n f pl alt. sin.
ca caps blancs, n m pl alt. sin.
ca citró bord, n m alt. sin.
ca citrons bords, n m pl alt. sin.
ca fabarràs, n m alt. sin.
ca fas de formiga, n m alt. sin.
ca formatget, n m alt. sin.
ca formatgets, n m pl alt. sin.
ca herba botella, n f alt. sin.
ca herba de conill, n f alt. sin.
ca herba de coret, n f alt. sin.
ca herba de passerell, n f alt. sin.
ca herba del pastorell, n f alt. sin.
ca herba prima, n f alt. sin.
ca misèria, n f alt. sin.
ca misèries, n f pl alt. sin.
ca pala de formiga, n f alt. sin.
ca pare i fill, n m alt. sin.
ca ravenell, n m alt. sin.
ca ravenissa, n f alt. sin.
ca revistos, n m pl alt. sin.
ca sabateta de rei, n f alt. sin.
ca salsa de pastor, n f alt. sin.
ca sarró de pastor, n m alt. sin.
ca sarronet, n m alt. sin.
ca sarronet de pastor, n m alt. sin.
ca sarronets, n m pl alt. sin.
ca sarrons de pastor, n m pl alt. sin.
ca taleca de pastor, n f alt. sin.
nc Capsella bursa-pastoris (L.) Medik.

crucíferes / brassicàcies

misèries

crucíferes / brassicàcies

ca sarronets de pastor, n m pl
ca bosses de pastor, n f pl sin. compl.
ca herba del carboner, n f sin. compl.
ca herba del passerell, n f sin. compl.
ca herba del pastoret, n f sin. compl.
ca paiformatge, n m sin. compl.
ca taleques de pastor, n f pl sin. compl.
ca bossa de llavor, n f alt. sin.
ca bossa de pastor, n f alt. sin.
ca bossetes de pastor, n f pl alt. sin.
ca burres, n f pl alt. sin.
ca caps blancs, n m pl alt. sin.
ca citró bord, n m alt. sin.
ca citrons bords, n m pl alt. sin.
ca fabarràs, n m alt. sin.
ca fas de formiga, n m alt. sin.
ca formatget, n m alt. sin.
ca formatgets, n m pl alt. sin.
ca herba botella, n f alt. sin.
ca herba de conill, n f alt. sin.
ca herba de coret, n f alt. sin.
ca herba de passerell, n f alt. sin.
ca herba del pastorell, n f alt. sin.
ca herba prima, n f alt. sin.
ca misèria, n f alt. sin.
ca misèries, n f pl alt. sin.
ca pala de formiga, n f alt. sin.
ca pare i fill, n m alt. sin.
ca ravenell, n m alt. sin.
ca ravenissa, n f alt. sin.
ca revistos, n m pl alt. sin.
ca sabateta de rei, n f alt. sin.
ca salsa de pastor, n f alt. sin.
ca sarró de pastor, n m alt. sin.
ca sarronet, n m alt. sin.
ca sarronet de pastor, n m alt. sin.
ca sarronets, n m pl alt. sin.
ca sarrons de pastor, n m pl alt. sin.
ca taleca de pastor, n f alt. sin.
nc Capsella bursa-pastoris (L.) Medik.

crucíferes / brassicàcies

mitadenc

gramínies / poàcies

ca sègol, n m
ca sègal, n m sin. compl.
ca sègal (gra), n m sin. compl.
ca segle, n m sin. compl.
ca sègle (gra), n m sin. compl.
ca sègol (gra), n m sin. compl.
ca blat, n m alt. sin.
ca mestall, n m alt. sin.
ca mitadenc, n m alt. sin.
nc Secale cereale L.

gramínies / poàcies

Note

1. La denominació mestall s'aplica més estrictament a la 'mescla de blat i sègol o ordi' (DIEC2).
2. MASCLANS explica que 'el sègol pot ser parasitat per l'ascomicet Claviceps purpurea i, quan això s'esdevé, en les espigues apareixen excrescències en forma de banya, de color porpra, anomenades banyes de sègol; el sègol així parasitat pren el nom de sègol banyut o sègol cornut'.