Back to top
  • ca  xereix de pota de gall, n m
  • ca  pota de gall, n f sin. compl.
  • ca  mill blanc, n m alt. sin.
  • ca  mill roig, n m alt. sin.
  • ca  panissola, n f alt. sin.
  • ca  serreig, n m alt. sin.
  • ca  serreig roig, n m alt. sin.
  • ca  serret, n m alt. sin.
  • ca  xereix, n m alt. sin.
  • nc  Echinochloa crus-galli (L.) P. Beauv.

gramínies / poàcies

  • ca  mill, n m
  • ca  panissola, n f alt. sin.
  • ca  pota de gall menuda, n f alt. sin.
  • ca  serreig roig, n m alt. sin.
  • ca  serret, n m alt. sin.
  • nc  Echinochloa colona (L.) Link

gramínies / poàcies

  • ca  castanyola, n f
  • ca  jonça, n f alt. sin.
  • ca  jonça d'olor, n f alt. sin.
  • ca  jonça de cordellar, n f alt. sin.
  • ca  jónçara, n f alt. sin.
  • ca  junça, n f alt. sin.
  • ca  junça de cordellar, n f alt. sin.
  • ca  junça de torrent, n f alt. sin.
  • ca  junça llarga, n f alt. sin.
  • ca  serrana, n f alt. sin.
  • ca  serrana de fulla estreta, n f alt. sin.
  • ca  serrana de fulla llarga, n f alt. sin.
  • ca  serreta, n f alt. sin.
  • ca  serreta de fulla llarga, n f alt. sin.
  • ca  tinya, n f alt. sin.
  • ca  xufla borda, n f alt. sin.
  • nc  Cyperus longus L.

ciperàcies

Note

  • Tot i que DIEC2-E recull únicament jonça (sí que recull jonc i junc), mantenim sense revisar les denominacions amb junça, per tradició històrica i extensió geogràfica. Segons Coromines (Diccionari etimològic i complementari de la llengua catalana) «en català sembla que tingui tanta o més extensió la variant junça, com s'ha d'esperar, tenint en compte la considerable extensió del català dialectal junc». DCVB-E documenta la forma junça en dos manuscrits del segle XV, i jonça a l'Atlàntida de Verdaguer (segle XIX).
  • ca  castanyola, n f
  • ca  jonça, n f alt. sin.
  • ca  jonça d'olor, n f alt. sin.
  • ca  jonça de cordellar, n f alt. sin.
  • ca  jónçara, n f alt. sin.
  • ca  junça, n f alt. sin.
  • ca  junça de cordellar, n f alt. sin.
  • ca  junça de torrent, n f alt. sin.
  • ca  junça llarga, n f alt. sin.
  • ca  serrana, n f alt. sin.
  • ca  serrana de fulla estreta, n f alt. sin.
  • ca  serrana de fulla llarga, n f alt. sin.
  • ca  serreta, n f alt. sin.
  • ca  serreta de fulla llarga, n f alt. sin.
  • ca  tinya, n f alt. sin.
  • ca  xufla borda, n f alt. sin.
  • nc  Cyperus longus L.

ciperàcies

Note

  • Tot i que DIEC2-E recull únicament jonça (sí que recull jonc i junc), mantenim sense revisar les denominacions amb junça, per tradició històrica i extensió geogràfica. Segons Coromines (Diccionari etimològic i complementari de la llengua catalana) «en català sembla que tingui tanta o més extensió la variant junça, com s'ha d'esperar, tenint en compte la considerable extensió del català dialectal junc». DCVB-E documenta la forma junça en dos manuscrits del segle XV, i jonça a l'Atlàntida de Verdaguer (segle XIX).
  • ca  bissèrrula, n f
  • ca  serradella, n f alt. sin.
  • ca  serratella, n f alt. sin.
  • ca  serreta menuda, n f alt. sin.
  • nc  Biserrula pelecinus L.
  • nc  Astragalus pelecinus (L.) Barneby sin. compl.

lleguminoses / fabàcies

  • ca  gratabous, n m
  • ca  botons de frare, n m pl sin. compl.
  • ca  arrencapets, n m/f alt. sin.
  • ca  botons de gavatx, n m pl alt. sin.
  • ca  capçuda, n f alt. sin.
  • ca  capferrada, n f alt. sin.
  • ca  capferrada purpúria, n f alt. sin.
  • ca  caps de burro, n m pl alt. sin.
  • ca  caps de burro bords, n m pl alt. sin.
  • ca  centàurea, n f alt. sin.
  • ca  centàurea major, n f alt. sin.
  • ca  clavells de ruc, n m pl alt. sin.
  • ca  herba d'escabiosa, n f alt. sin.
  • ca  herba de les cagueres, n f alt. sin.
  • ca  herba escabiosa, n f alt. sin.
  • ca  herba tavalera, n f alt. sin.
  • ca  jaiet, n m alt. sin.
  • ca  jaiets, n m pl alt. sin.
  • ca  llepadena, n f alt. sin.
  • ca  orella de llebre, n f alt. sin.
  • ca  seruc, n m alt. sin.
  • ca  tavalera, n f alt. sin.
  • ca  trencacaps, n m/f alt. sin.
  • nc  Centaurea scabiosa L. subsp. scabiosa

compostes / asteràcies

  • ca  server, n m
  • ca  serva (fruit), n f sin. compl.
  • ca  servera, n f sin. compl.
  • ca  moixera, n f alt. sin.
  • ca  seridoler, n m alt. sin.
  • ca  serva, n f alt. sin.
  • ca  server comú, n m alt. sin.
  • ca  serves (fruit), n f pl alt. sin.
  • nc  Sorbus domestica L.

rosàcies

  • ca  server, n m
  • ca  serva (fruit), n f sin. compl.
  • ca  servera, n f sin. compl.
  • ca  moixera, n f alt. sin.
  • ca  seridoler, n m alt. sin.
  • ca  serva, n f alt. sin.
  • ca  server comú, n m alt. sin.
  • ca  serves (fruit), n f pl alt. sin.
  • nc  Sorbus domestica L.

rosàcies

  • ca  moixera, n f
  • ca  pomera borda, n f sin. compl.
  • ca  blada, n f alt. sin.
  • ca  gater, n m alt. sin.
  • ca  maçanera borda, n f alt. sin.
  • ca  moixa (fruit), n f alt. sin.
  • ca  moixera blanca, n f alt. sin.
  • ca  moixera comuna, n f alt. sin.
  • ca  moixera de guilla, n f alt. sin.
  • ca  moixera gran, n f alt. sin.
  • ca  moixera vera, n f alt. sin.
  • ca  pomera de pastor, n f alt. sin.
  • ca  pomera silvestre, n f alt. sin.
  • ca  seridoler, n m alt. sin.
  • ca  server, n m alt. sin.
  • ca  server bord, n m alt. sin.
  • ca  servera borda, n f alt. sin.
  • nc  Sorbus aria (L.) Crantz
  • nc  Pyrus aria (L.) Ehrh. sin. compl.

rosàcies

  • ca  server, n m
  • ca  serva (fruit), n f sin. compl.
  • ca  servera, n f sin. compl.
  • ca  moixera, n f alt. sin.
  • ca  seridoler, n m alt. sin.
  • ca  serva, n f alt. sin.
  • ca  server comú, n m alt. sin.
  • ca  serves (fruit), n f pl alt. sin.
  • nc  Sorbus domestica L.

rosàcies