Noms de plantes. TO

Presentation

Basic search

Advanced search

Query text

Condition

Denomination

Note

Definition

Language

Lexical category

Hierarchy

Basic search

Advanced search

Language

síndria silvestre (fruit)

cucurbitàcies

ca sindriera, n f
ca meló d'aigua (fruit), n m sin. compl.
ca meló d'Alger (fruit), n m sin. compl.
ca meló de moro (fruit), n m sin. compl.
ca síndria, n f sin. compl.
ca síndria (fruit), n f sin. compl.
ca xíndria, n f sin. compl.
ca xíndria (fruit), n f sin. compl.
ca albudeca, n f alt. sin.
ca fanalets de síndria, n m pl alt. sin.
ca meló d'aigua, n m alt. sin.
ca meló d'Alger, n m alt. sin.
ca meló de l'aigua, n m alt. sin.
ca meló de moro, n m alt. sin.
ca meló de sang de bou (fruit), n m alt. sin.
ca meloner, n m alt. sin.
ca melonera, n f alt. sin.
ca melonera d'Alger, n f alt. sin.
ca síndria silvestre (fruit), n f alt. sin.
ca sindriera silvestre, n f alt. sin.
ca xindriera, n f alt. sin.
nc Citrullus lanatus (Thunb.) Matsum. et Nakai var. lanatus

cucurbitàcies

Note

Respecte a la denominació melona, DIEC2-E la recull per a la «síndria llargaruda», NPBAL per a la «varietat de fruits llargs i grossos» i PELL2000-3 per a la «varietat el·lipsoidal, llarga i gruixuda».

sindriera

cucurbitàcies

ca sindriera, n f
ca meló d'aigua (fruit), n m sin. compl.
ca meló d'Alger (fruit), n m sin. compl.
ca meló de moro (fruit), n m sin. compl.
ca síndria, n f sin. compl.
ca síndria (fruit), n f sin. compl.
ca xíndria, n f sin. compl.
ca xíndria (fruit), n f sin. compl.
ca albudeca, n f alt. sin.
ca fanalets de síndria, n m pl alt. sin.
ca meló d'aigua, n m alt. sin.
ca meló d'Alger, n m alt. sin.
ca meló de l'aigua, n m alt. sin.
ca meló de moro, n m alt. sin.
ca meló de sang de bou (fruit), n m alt. sin.
ca meloner, n m alt. sin.
ca melonera, n f alt. sin.
ca melonera d'Alger, n f alt. sin.
ca síndria silvestre (fruit), n f alt. sin.
ca sindriera silvestre, n f alt. sin.
ca xindriera, n f alt. sin.
nc Citrullus lanatus (Thunb.) Matsum. et Nakai var. lanatus

cucurbitàcies

Note

Respecte a la denominació melona, DIEC2-E la recull per a la «síndria llargaruda», NPBAL per a la «varietat de fruits llargs i grossos» i PELL2000-3 per a la «varietat el·lipsoidal, llarga i gruixuda».

sindriera silvestre

cucurbitàcies

ca sindriera, n f
ca meló d'aigua (fruit), n m sin. compl.
ca meló d'Alger (fruit), n m sin. compl.
ca meló de moro (fruit), n m sin. compl.
ca síndria, n f sin. compl.
ca síndria (fruit), n f sin. compl.
ca xíndria, n f sin. compl.
ca xíndria (fruit), n f sin. compl.
ca albudeca, n f alt. sin.
ca fanalets de síndria, n m pl alt. sin.
ca meló d'aigua, n m alt. sin.
ca meló d'Alger, n m alt. sin.
ca meló de l'aigua, n m alt. sin.
ca meló de moro, n m alt. sin.
ca meló de sang de bou (fruit), n m alt. sin.
ca meloner, n m alt. sin.
ca melonera, n f alt. sin.
ca melonera d'Alger, n f alt. sin.
ca síndria silvestre (fruit), n f alt. sin.
ca sindriera silvestre, n f alt. sin.
ca xindriera, n f alt. sin.
nc Citrullus lanatus (Thunb.) Matsum. et Nakai var. lanatus

cucurbitàcies

Note

Respecte a la denominació melona, DIEC2-E la recull per a la «síndria llargaruda», NPBAL per a la «varietat de fruits llargs i grossos» i PELL2000-3 per a la «varietat el·lipsoidal, llarga i gruixuda».

singló (infructescència)

vitàcies

ca vinya, n f
ca cep, n m sin. compl.
ca cep (soca), n m sin. compl.
ca gotim (infructescència), n m sin. compl.
ca pàmpol (fulla), n m sin. compl.
ca pansa (fruit dessecat), n f sin. compl.
ca parra, n f sin. compl.
ca raïm (infructescència), n m sin. compl.
ca raïmera, n f sin. compl.
ca redolta (branca), n f sin. compl.
ca redorta (branca), n f sin. compl.
ca rem (infructescència), n m sin. compl.
ca sarment (branca), n m/f sin. compl.
ca singló (infructescència), n m sin. compl.
ca tòria (branca), n f sin. compl.
ca bagot (infructescència), n m alt. sin.
ca cep de vinya, n m alt. sin.
ca escanyavelles, n m alt. sin.
ca pàmpol, n m alt. sin.
ca parres, n f pl alt. sin.
ca sarment verd, n m alt. sin.
ca tòries (branca), n f pl alt. sin.
nc Vitis vinifera L.

vitàcies

Note

1. La denominació parra fa referència més estrictament a la «planta de vinya cultivada en forma alta, enfiladissa» (DIEC2-E), i cep, a part a la soca, a la «planta de vinya cultivada en forma baixa» (DIEC2-E).
2. DIEC2 recull els següents noms per a races de vinya (o cep) i per al raïm que dona: afartapobres, cabernet, callet, carinyena, chardonnay, cruixent, escanyavelles, garnatxa, giró, macabeu, malvasia, merlot, monestrell, moscatell, pansa, parellada, parrell, picapoll, planta, sumoll, ull de llebre i xarel·lo. NEOL recull sirà com a nom de raça i del vi que dona.

sipo

meliàcies

ca sipo, n m
ca abebai, n m sin. compl.
nc Entandrophragma utile Sprague

meliàcies

siriclòs

escrofulariàcies

ca bacallans, n m pl
ca blenera, n f alt. sin.
ca blenera tripó, n f alt. sin.
ca bleneres, n f pl alt. sin.
ca candelera, n f alt. sin.
ca ciri de Nostre Senyor, n m alt. sin.
ca coa de rabosa, n f alt. sin.
ca col borda, n f alt. sin.
ca col de moro, n f alt. sin.
ca croca, n f alt. sin.
ca cua de borrega, n f alt. sin.
ca cua de guilla, n f alt. sin.
ca cua de llop, n f alt. sin.
ca cua de moltó, n f alt. sin.
ca fulla borruda, n f alt. sin.
ca gamó, n m alt. sin.
ca gamó mascle, n m alt. sin.
ca herba blenera, n f alt. sin.
ca herba candelera, n f alt. sin.
ca herba del ble, n f alt. sin.
ca herba farinera, n f alt. sin.
ca herba ploradera, n f alt. sin.
ca herba plorosa, n f alt. sin.
ca herba sabonera, n f alt. sin.
ca jovenal, n m alt. sin.
ca llàgrimes de la Mare de Déu, n f pl alt. sin.
ca llapassera borda, n f alt. sin.
ca matapeix blanc major, n m alt. sin.
ca múria, n f alt. sin.
ca orella de burro, n f alt. sin.
ca ploraner, n m alt. sin.
ca ploranera, n f alt. sin.
ca porpra, n f alt. sin.
ca porpres, n f pl alt. sin.
ca púrpura, n f alt. sin.
ca repalassa blanca, n f alt. sin.
ca repalassa borda, n f alt. sin.
ca ressentida, n f alt. sin.
ca sabatot, n m alt. sin.
ca sabatots, n m pl alt. sin.
ca santjoanal, n m alt. sin.
ca santjoanals, n m pl alt. sin.
ca siriclòs, n m alt. sin.
ca tabac bord, n m alt. sin.
ca torba, n f alt. sin.
ca trepó, n m alt. sin.
ca trepó de bosc, n m alt. sin.
ca trepó joanal, n m alt. sin.
ca treponera, n f alt. sin.
ca trepons, n m pl alt. sin.
ca tripó, n m alt. sin.
ca tripons, n m pl alt. sin.
ca troca, n f alt. sin.
nc Verbascum thapsus L.

escrofulariàcies

Note

MASCLANS recull les denominacions blenera, candelera, croca, cua de guilla, cua de llop, cua de moltó, fulla borruda, herba blenera, herba candelera, herba del ble, herba farinera, herba ploradera, herba plorosa, jovenal (joanal), llapassera borda, ploraner, ploranera, repalassa borda, ressentida, trepó i tripó (triput) per a Verbascum thapsus i espècies congèneres.

sirimomo

oleàcies

ca lilà, n m
ca arbre de Sant Josep, n m alt. sin.
ca josepet, n m alt. sin.
ca lilà blanc, n m alt. sin.
ca lilera, n f alt. sin.
ca sirimomo, n m alt. sin.
ca sirimomo bord, n m alt. sin.
nc Syringa vulgaris L.

oleàcies

sirimomo bord

oleàcies

ca lilà, n m
ca arbre de Sant Josep, n m alt. sin.
ca josepet, n m alt. sin.
ca lilà blanc, n m alt. sin.
ca lilera, n f alt. sin.
ca sirimomo, n m alt. sin.
ca sirimomo bord, n m alt. sin.
nc Syringa vulgaris L.

oleàcies

sirinoc

solanàcies

ca belladona, n f
ca tabac bord, n m sin. compl.
ca belladona (fruit), n f alt. sin.
ca sirinoc, n m alt. sin.
nc Atropa belladonna L.

solanàcies

sirinoc

amaril·lidàcies

ca amaril·lis, n f
ca lliri de Santa Paula, n m sin. compl.
ca belladona, n f alt. sin.
ca sirinoc, n m alt. sin.
ca telègraf, n m alt. sin.
nc Amaryllis belladonna L.

amaril·lidàcies