Noms de plantes. TO

Presentation

Basic search

Advanced search

Query text

Condition

Denomination

Note

Definition

Language

Lexical category

Hierarchy

Basic search

Advanced search

Language

socarrell retús

lleguminoses / fabàcies

ca socarrell alís, n m
ca socarrell fulgurant, n m alt. sin.
ca socarrell retús, n m alt. sin.
nc Dorycnium pentaphyllum Scop. subsp. fulgurans (Porta) Cardona, L. Llorens et Sierra
nc Anthyllis fulgurans Porta sin. compl.
nc Dorycnium fulgurans (Porta) Lassen sin. compl.

lleguminoses / fabàcies

socarrell ver

compostes / asteràcies

ca coixinet de monja, n m
ca eriçó, n m alt. sin.
ca gatell, n m alt. sin.
ca gatovell, n m alt. sin.
ca socarrell, n m alt. sin.
ca socarrell de banya de cérvol, n m alt. sin.
ca socarrell ver, n m alt. sin.
nc Launaea cervicornis (Boiss.) Font Quer et Rothm.

compostes / asteràcies

socarrella

lleguminoses / fabàcies

ca eixorba-rates negre, n m
ca eriçó, n m sin. compl.
ca gatovell, n m sin. compl.
ca cafè, n m alt. sin.
ca cafè bord, n m alt. sin.
ca coixinet de monja, n m alt. sin.
ca eixorba-rates, n m alt. sin.
ca eriçons, n m pl alt. sin.
ca socarrell, n m alt. sin.
ca socarrella, n f alt. sin.
nc Astragalus balearicus Chater

lleguminoses / fabàcies

socarrella

compostes / asteràcies

ca repalassa, n f
ca bardana, n f sin. compl.
ca catxurrera, n f sin. compl.
ca cuspinera, n f sin. compl.
ca enganxacabells (inflorescència), n m sin. compl.
ca gaferot, n m sin. compl.
ca gafet, n m sin. compl.
ca llapa, n f sin. compl.
ca llaparassa, n f sin. compl.
ca llapassa, n f sin. compl.
ca llapassera, n f sin. compl.
ca bardanera, n f alt. sin.
ca catxurros, n m pl alt. sin.
ca cols de bosc, n f pl alt. sin.
ca cospí, n m alt. sin.
ca cospiner, n m alt. sin.
ca cospinera, n f alt. sin.
ca cospineta, n f alt. sin.
ca cospins, n m pl alt. sin.
ca cospins (fruit), n m pl alt. sin.
ca cospiu, n m alt. sin.
ca cospiuera, n f alt. sin.
ca cospius, n m pl alt. sin.
ca enganxadones, n m alt. sin.
ca enganxadores, n f pl alt. sin.
ca enganxavelles, n m alt. sin.
ca estiracabells, n m alt. sin.
ca gafarró, n m alt. sin.
ca gafarrons, n m pl alt. sin.
ca gafarrots, n m pl alt. sin.
ca gafets, n m pl alt. sin.
ca gafets vermells, n m pl alt. sin.
ca gos, n m alt. sin.
ca gosset, n m alt. sin.
ca gossets, n m pl alt. sin.
ca gossos, n m pl alt. sin.
ca gossos (fruit), n m pl alt. sin.
ca herba cospinera, n f alt. sin.
ca herba dels tinyosos, n f alt. sin.
ca llaparasses, n f pl alt. sin.
ca llapassa menor, n f alt. sin.
ca llapasses, n f pl alt. sin.
ca palló, n m alt. sin.
ca paperina, n f alt. sin.
ca paperines, n f pl alt. sin.
ca pegamans, n m/f alt. sin.
ca porpra, n f alt. sin.
ca porpres, n f pl alt. sin.
ca remolins, n m pl alt. sin.
ca repalasses, n f pl alt. sin.
ca sabatot, n m alt. sin.
ca sabatots, n m pl alt. sin.
ca socarrella, n f alt. sin.
nc Arctium minus Bernh.

compostes / asteràcies

Note

Tot i que DIEC2-E recull la forma cuspinera aplicada a Arctium lappa i Arctium minus (i cospí per a Caucalis platycarpos i altres umbel·líferes), mantenim sense revisar les denominacions derivades que conserven la o de cospí (cospiner, cospinera, cospiu, etc.), d'acord també amb el que estableix Coromines (Diccionari etimològic i complementari de la llengua catalana, s. v. cospinera).

socarrells

lleguminoses / fabàcies

ca botja d'escombres, n f
ca botgeta blanca, n f sin. compl.
ca ajocaperdius, n m/f alt. sin.
ca baladre, n m alt. sin.
ca botges, n f pl alt. sin.
ca botja, n f alt. sin.
ca botja blanca, n f alt. sin.
ca botja borda, n f alt. sin.
ca botja comuna, n f alt. sin.
ca botja d'algeps, n f alt. sin.
ca botja de cuques, n f alt. sin.
ca botja de mont, n f alt. sin.
ca botja de riera, n f alt. sin.
ca botja negra, n f alt. sin.
ca botja petita, n f alt. sin.
ca botja veritable, n f alt. sin.
ca farigola blanca, n f alt. sin.
ca farigoleta, n f alt. sin.
ca herba conillera, n f alt. sin.
ca herba de l'apèndix, n f alt. sin.
ca herba llagastera, n f alt. sin.
ca herba melera, n f alt. sin.
ca herba negra, n f alt. sin.
ca llaminera, n f alt. sin.
ca mantell, n m alt. sin.
ca morrissà de marina, n m alt. sin.
ca ramàs, n m alt. sin.
ca ramassera, n f alt. sin.
ca rambosa, n f alt. sin.
ca raspallera, n f alt. sin.
ca socarrell, n m alt. sin.
ca socarrells, n m pl alt. sin.
nc Dorycnium pentaphyllum Scop.

lleguminoses / fabàcies

Note

Tot i que DIEC2-E recull únicament murrissà (que remet a morritort, noms aplicats majoritàriament a plantes del gènere Lepidium) mantenim sense revisar els noms amb la forma morrissà, recollits en obres menorquines, els quals conserven la o de morro 'llavi' que forma part del nom de la planta, primer anomenada morritort pel seu mal gust, i posteriorment morrissà a fi de destacar-ne les qualitats medicinals.

socarrells

lleguminoses / fabàcies

ca botgeta blanca, n f
ca mantell, n m alt. sin.
ca socarell, n m alt. sin.
ca socarrells, n m pl alt. sin.
nc Dorycnium pentaphyllum Scop. subsp. pentaphyllum

lleguminoses / fabàcies

socarrells

lleguminoses / fabàcies

ca estaca-rossí, n m
ca estaca-rossí blanc, n m alt. sin.
ca estaca-rossins, n m pl alt. sin.
ca poteta de gall, n f alt. sin.
ca socarrells, n m pl alt. sin.
nc Astragalus incanus L.

lleguminoses / fabàcies

sodanell d'aigua

araliàcies

ca capell d'aigua, n m
ca hidrocòtile, n m/f alt. sin.
ca hidrocòtile vulgar, n m/f alt. sin.
ca sodanell d'aigua, n m alt. sin.
nc Hydrocotyle vulgaris L.

araliàcies

sofia

crucíferes / brassicàcies

ca herba de Santa Sofia, n f
ca herba de la sapiència, n f sin. compl.
ca herba dels cirurgians, n f sin. compl.
ca saragatona, n f alt. sin.
ca sofia, n f alt. sin.
nc Descurainia sophia (L.) Webb ex Prantl in Engl. et Prantl
nc Sisymbrium sophia L. sin. compl.

crucíferes / brassicàcies

sòfora

lleguminoses / fabàcies

ca acàcia del Japó, n f
ca sòfora, n f sin. compl.
nc Sophora japonica L.

lleguminoses / fabàcies