Go back to the list of Online Dictionaries

Noms de plantes. TO

Presentation

Basic search

Advanced search

  • ca  maclura, n f
  • ca  taronger de Luisiana, n m alt. sin.
  • nc  Maclura pomifera (Raf.) C.K. Schneid.

moràcies

  • ca  taronger de Mèxic, n m
  • nc  Choisya ternata Kunth

rutàcies

  • ca  taronger agre, n m
  • ca  taronja agra (fruit), n f sin. compl.
  • ca  aranja (fruit), n f alt. sin.
  • ca  grill (carpel), n m alt. sin.
  • ca  naronger, n m alt. sin.
  • ca  naronja (fruit), n f alt. sin.
  • ca  poncem, n m alt. sin.
  • ca  taronger, n m alt. sin.
  • ca  taronger amarg, n m alt. sin.
  • ca  taronger bord, n m alt. sin.
  • ca  taronger de la Xina, n m alt. sin.
  • ca  taronger de taronges agres, n m alt. sin.
  • ca  tarongers, n m pl alt. sin.
  • ca  taronges agres (fruit), n f pl alt. sin.
  • ca  taronges amargues, n f pl alt. sin.
  • ca  tarongina, n f alt. sin.
  • ca  taronja, n f alt. sin.
  • ca  taronja (fruit), n f alt. sin.
  • ca  taronja amarga (fruit), n f alt. sin.
  • ca  taronja amargant (fruit), n f alt. sin.
  • ca  taronja del suc roig, n f alt. sin.
  • nc  Citrus aurantium L.

rutàcies

Note

  • 1. DIEC2-E recull el nom alamboner per a l'«arbre fruiter, varietat del taronger agre, o híbrid d'aquest i el poncemer».
    2. MASCLANS recull, procedents de DCVB-E, els noms taronger de Malta i taronger de sang aplicats a la subsp. haematosarca.
    3. En relació amb la denominació taronja de pirinjoni, pirinjoni és un nom alguerès provinent del sard piringioni 'penelló'.
  • ca  taronger, n m
  • ca  tarongina (flor), n f sin. compl.
  • ca  taronja (fruit), n f sin. compl.
  • ca  grill (carpel), n m alt. sin.
  • ca  taronger dolç, n m alt. sin.
  • ca  taronger ver, n m alt. sin.
  • ca  taronges, n f pl alt. sin.
  • ca  taronja dolça (fruit), n f alt. sin.
  • nc  Citrus sinensis (L.) Osbeck

rutàcies

Note

  • DIEC2-E recull els noms de races de taronja califòrnia i sanguina. PELL2000-3 recull els noms següents per a «sorts de taronges dolces»: alberola, blanca, cadenera, imperial, mortera, nàvel, peret, sal·lus tiana (soluciana), sang, sanguineli, verda (verna) i wassintona.
  • ca  mandariner, n m
  • ca  mandarina (fruit), n f sin. compl.
  • ca  taronger mandarí, n m sin. compl.
  • ca  clementina (fruit), n f alt. sin.
  • ca  clementiner, n m alt. sin.
  • ca  mandarí, n m alt. sin.
  • ca  mandarí (fruit), n m alt. sin.
  • ca  mandarina, n f alt. sin.
  • ca  mandarinera, n f alt. sin.
  • ca  tangerines, n f pl alt. sin.
  • nc  Citrus reticulata Blanco

rutàcies

  • ca  taronger nan, n m
  • nc  Citrus myrtifolia (Ker Gawl.) Raf.
  • nc  Citrus aurantium L. var. myrtifolia Ker Gawl. sin. compl.

rutàcies

  • ca  taronger, n m
  • ca  tarongina (flor), n f sin. compl.
  • ca  taronja (fruit), n f sin. compl.
  • ca  grill (carpel), n m alt. sin.
  • ca  taronger dolç, n m alt. sin.
  • ca  taronger ver, n m alt. sin.
  • ca  taronges, n f pl alt. sin.
  • ca  taronja dolça (fruit), n f alt. sin.
  • nc  Citrus sinensis (L.) Osbeck

rutàcies

Note

  • DIEC2-E recull els noms de races de taronja califòrnia i sanguina. PELL2000-3 recull els noms següents per a «sorts de taronges dolces»: alberola, blanca, cadenera, imperial, mortera, nàvel, peret, sal·lus tiana (soluciana), sang, sanguineli, verda (verna) i wassintona.
  • ca  tarongeret, n m
  • nc  Solanum capsicastrum Link ex Schauer

solanàcies

  • ca  taronger agre, n m
  • ca  taronja agra (fruit), n f sin. compl.
  • ca  aranja (fruit), n f alt. sin.
  • ca  grill (carpel), n m alt. sin.
  • ca  naronger, n m alt. sin.
  • ca  naronja (fruit), n f alt. sin.
  • ca  poncem, n m alt. sin.
  • ca  taronger, n m alt. sin.
  • ca  taronger amarg, n m alt. sin.
  • ca  taronger bord, n m alt. sin.
  • ca  taronger de la Xina, n m alt. sin.
  • ca  taronger de taronges agres, n m alt. sin.
  • ca  tarongers, n m pl alt. sin.
  • ca  taronges agres (fruit), n f pl alt. sin.
  • ca  taronges amargues, n f pl alt. sin.
  • ca  tarongina, n f alt. sin.
  • ca  taronja, n f alt. sin.
  • ca  taronja (fruit), n f alt. sin.
  • ca  taronja amarga (fruit), n f alt. sin.
  • ca  taronja amargant (fruit), n f alt. sin.
  • ca  taronja del suc roig, n f alt. sin.
  • nc  Citrus aurantium L.

rutàcies

Note

  • 1. DIEC2-E recull el nom alamboner per a l'«arbre fruiter, varietat del taronger agre, o híbrid d'aquest i el poncemer».
    2. MASCLANS recull, procedents de DCVB-E, els noms taronger de Malta i taronger de sang aplicats a la subsp. haematosarca.
    3. En relació amb la denominació taronja de pirinjoni, pirinjoni és un nom alguerès provinent del sard piringioni 'penelló'.
  • ca  taronger, n m
  • ca  tarongina (flor), n f sin. compl.
  • ca  taronja (fruit), n f sin. compl.
  • ca  grill (carpel), n m alt. sin.
  • ca  taronger dolç, n m alt. sin.
  • ca  taronger ver, n m alt. sin.
  • ca  taronges, n f pl alt. sin.
  • ca  taronja dolça (fruit), n f alt. sin.
  • nc  Citrus sinensis (L.) Osbeck

rutàcies

Note

  • DIEC2-E recull els noms de races de taronja califòrnia i sanguina. PELL2000-3 recull els noms següents per a «sorts de taronges dolces»: alberola, blanca, cadenera, imperial, mortera, nàvel, peret, sal·lus tiana (soluciana), sang, sanguineli, verda (verna) i wassintona.