Noms de plantes. TO

Presentation

Basic search

Advanced search

Query text

Condition

Denomination

Note

Definition

Language

Lexical category

Hierarchy

Basic search

Advanced search

Language

tarrons

labiades / lamiàcies

ca tarró, n m
ca espígol, n m alt. sin.
ca madrona, n f alt. sin.
ca sàlvia, n f alt. sin.
ca sàlvia de prat, n f alt. sin.
ca sàlvia silvestre, n f alt. sin.
ca tàrrec, n m alt. sin.
ca tàrrec de prat, n m alt. sin.
ca tàrrecs, n m pl alt. sin.
ca tarrons, n m pl alt. sin.
nc Salvia pratensis L. subsp. pratensis

labiades / lamiàcies

tarrons

labiades / lamiàcies

ca tàrrec, n m
ca berbena, n f alt. sin.
ca cresta de gall, n f alt. sin.
ca cresta de gallina, n f alt. sin.
ca herba de Santa Llúcia, n f alt. sin.
ca herba del mal d'ulls, n f alt. sin.
ca herba esquellera, n f alt. sin.
ca rosa de Santa Anna, n f alt. sin.
ca sàlvia de cresta, n f alt. sin.
ca tàrrec comú, n m alt. sin.
ca tàrrecs, n m pl alt. sin.
ca tàrrega, n f alt. sin.
ca tarró, n m alt. sin.
ca tarrons, n m pl alt. sin.
nc Salvia verbenaca L.

labiades / lamiàcies

taruma

labiades / lamiàcies

ca taruma, n f
nc Vitex megapotamica (Spreng.) Moldenke
nc Vitex montevidensis Cham. sin. compl.

labiades / lamiàcies

Note

MASCLANS reculll la denominació taruma per a Vitex montevidensis i espècies afins.

tassa de jueu

crassulàcies

ca barretets, n m pl
ca herba de melic, n f sin. compl.
ca herba llombriguera, n f sin. compl.
ca llombrígol de Venus, n m sin. compl.
ca papellida, n f sin. compl.
ca bàlsam, n m alt. sin.
ca barralets, n m pl alt. sin.
ca barret de capellà, n m alt. sin.
ca barretet, n m alt. sin.
ca barretets (fulla), n m pl alt. sin.
ca barretol, n m alt. sin.
ca barretols, n m pl alt. sin.
ca barrets, n m pl alt. sin.
ca barrets de capellà, n m pl alt. sin.
ca barrets de paret, n m pl alt. sin.
ca bolets, n m pl alt. sin.
ca bolets de paret, n m pl alt. sin.
ca calderetes, n f pl alt. sin.
ca capadella, n f alt. sin.
ca capellets, n m pl alt. sin.
ca capellets de paret, n m pl alt. sin.
ca capellets de teulada, n m pl alt. sin.
ca capells de paret, n m pl alt. sin.
ca capells de teulada, n m pl alt. sin.
ca caquell, n m alt. sin.
ca caquellets, n m pl alt. sin.
ca caquells, n m pl alt. sin.
ca cobertora, n f alt. sin.
ca coca de paret, n f alt. sin.
ca collblau, n m alt. sin.
ca conillet, n m alt. sin.
ca coques, n f pl alt. sin.
ca coques de paret, n f pl alt. sin.
ca coquetes de paret, n f pl alt. sin.
ca curamal, n m alt. sin.
ca gorretes, n f pl alt. sin.
ca herba roquera, n f alt. sin.
ca melic, n m alt. sin.
ca melics, n m pl alt. sin.
ca meliguets, n m pl alt. sin.
ca orella d'abat, n f alt. sin.
ca orella d'os, n f alt. sin.
ca orella de frare, n f alt. sin.
ca orella de monjo, n f alt. sin.
ca orelles de frare, n f pl alt. sin.
ca orelles de monjo, n f pl alt. sin.
ca orellot, n m alt. sin.
ca papellides, n f pl alt. sin.
ca tassa de jueu, n f alt. sin.
ca tasses de jueu, n f pl alt. sin.
nc Umbilicus rupestris (Salisb.) Dandy

crassulàcies

tasses de jueu

crassulàcies

ca barretets, n m pl
ca herba de melic, n f sin. compl.
ca herba llombriguera, n f sin. compl.
ca llombrígol de Venus, n m sin. compl.
ca papellida, n f sin. compl.
ca bàlsam, n m alt. sin.
ca barralets, n m pl alt. sin.
ca barret de capellà, n m alt. sin.
ca barretet, n m alt. sin.
ca barretets (fulla), n m pl alt. sin.
ca barretol, n m alt. sin.
ca barretols, n m pl alt. sin.
ca barrets, n m pl alt. sin.
ca barrets de capellà, n m pl alt. sin.
ca barrets de paret, n m pl alt. sin.
ca bolets, n m pl alt. sin.
ca bolets de paret, n m pl alt. sin.
ca calderetes, n f pl alt. sin.
ca capadella, n f alt. sin.
ca capellets, n m pl alt. sin.
ca capellets de paret, n m pl alt. sin.
ca capellets de teulada, n m pl alt. sin.
ca capells de paret, n m pl alt. sin.
ca capells de teulada, n m pl alt. sin.
ca caquell, n m alt. sin.
ca caquellets, n m pl alt. sin.
ca caquells, n m pl alt. sin.
ca cobertora, n f alt. sin.
ca coca de paret, n f alt. sin.
ca collblau, n m alt. sin.
ca conillet, n m alt. sin.
ca coques, n f pl alt. sin.
ca coques de paret, n f pl alt. sin.
ca coquetes de paret, n f pl alt. sin.
ca curamal, n m alt. sin.
ca gorretes, n f pl alt. sin.
ca herba roquera, n f alt. sin.
ca melic, n m alt. sin.
ca melics, n m pl alt. sin.
ca meliguets, n m pl alt. sin.
ca orella d'abat, n f alt. sin.
ca orella d'os, n f alt. sin.
ca orella de frare, n f alt. sin.
ca orella de monjo, n f alt. sin.
ca orelles de frare, n f pl alt. sin.
ca orelles de monjo, n f pl alt. sin.
ca orellot, n m alt. sin.
ca papellides, n f pl alt. sin.
ca tassa de jueu, n f alt. sin.
ca tasses de jueu, n f pl alt. sin.
nc Umbilicus rupestris (Salisb.) Dandy

crassulàcies

tatsoi

crucíferes / brassicàcies

ca tatsoi, n m
nc Brassica rapa L. subsp. narinosa (L.H. Bailey) Hanelt

crucíferes / brassicàcies

tavalera

compostes / asteràcies

ca gratabous, n m
ca botons de frare, n m pl sin. compl.
ca arrencapets, n m/f alt. sin.
ca botons de gavatx, n m pl alt. sin.
ca capçuda, n f alt. sin.
ca capferrada, n f alt. sin.
ca capferrada purpúria, n f alt. sin.
ca caps de burro, n m pl alt. sin.
ca caps de burro bords, n m pl alt. sin.
ca centàurea, n f alt. sin.
ca centàurea major, n f alt. sin.
ca clavells de ruc, n m pl alt. sin.
ca herba d'escabiosa, n f alt. sin.
ca herba de les cagueres, n f alt. sin.
ca herba escabiosa, n f alt. sin.
ca herba tavalera, n f alt. sin.
ca jaiet, n m alt. sin.
ca jaiets, n m pl alt. sin.
ca llepadena, n f alt. sin.
ca orella de llebre, n f alt. sin.
ca seruc, n m alt. sin.
ca tavalera, n f alt. sin.
ca trencacaps, n m/f alt. sin.
nc Centaurea scabiosa L. subsp. scabiosa

compostes / asteràcies

tavella (fruit tendre)

lleguminoses / fabàcies

ca mongetera, n f
ca bajoca (fruit tendre), n f sin. compl.
ca bajoquera, n f sin. compl.
ca bajoqueta (fruit tendre), n f sin. compl.
ca fesol (fruit), n m sin. compl.
ca fesol (llavor), n m sin. compl.
ca fesoler, n m sin. compl.
ca fesolera, n f sin. compl.
ca mongeta (fruit), n f sin. compl.
ca mongeta (llavor), n f sin. compl.
ca mongeta seca (llavor), n f sin. compl.
ca mongeta tendra (fruit tendre), n f sin. compl.
ca monja (fruit), n f sin. compl.
ca monja (llavor), n f sin. compl.
ca tavella (fruit tendre), n f sin. compl.
ca tavellera, n f sin. compl.
ca tavelleta (fruit tendre), n f sin. compl.
ca mongeta, n f alt. sin.
nc Phaseolus L.

lleguminoses / fabàcies

tavella (fruit tendre)

lleguminoses / fabàcies

ca mongetera, n f
ca bajoca (fruit tendre), n f sin. compl.
ca bajoquera, n f sin. compl.
ca bajoqueta (fruit tendre), n f sin. compl.
ca fesol (fruit), n m sin. compl.
ca fesol (llavor), n m sin. compl.
ca mongeta (fruit), n f sin. compl.
ca mongeta (llavor), n f sin. compl.
ca mongeta seca (llavor), n f sin. compl.
ca mongeta tendra (fruit tendre), n f sin. compl.
ca monja (fruit), n f sin. compl.
ca monja (llavor), n f sin. compl.
ca tavella (fruit tendre), n f sin. compl.
ca tavelleta (fruit tendre), n f sin. compl.
ca bajoca, n f alt. sin.
ca bajoques, n f pl alt. sin.
ca bajoques (fruit tendre), n f pl alt. sin.
ca fesol, n m alt. sin.
ca fesoler, n m alt. sin.
ca fesolera, n f alt. sin.
ca fesolet, n m alt. sin.
ca fesols, n m pl alt. sin.
ca fesols (llavor), n m pl alt. sin.
ca monges, n f pl alt. sin.
ca mongeta, n f alt. sin.
ca mongeta blanca (llavor), n f alt. sin.
ca mongeta comuna, n f alt. sin.
ca mongeta tendra, n f alt. sin.
ca mongeta verda, n f alt. sin.
ca mongeteres, n f pl alt. sin.
ca mongetes, n f pl alt. sin.
ca mongetes (fruit), n f pl alt. sin.
ca mongetes seques (llavor), n f pl alt. sin.
ca mongetes tendres (fruit tendre), n f pl alt. sin.
ca tavella de mongeta (valves del fruit), n f alt. sin.
ca tavellat de mongeta (valves del fruit), n m alt. sin.
ca tavellera, n f alt. sin.
nc Phaseolus vulgaris L.

lleguminoses / fabàcies

Note

Les obres de buidatge recullen nombroses denominacions referides a races de conreu, algunes de les quals han estat tractades com a espècies. Per exemple, MASCLANS esmenta mongetera de la reina i mongetera de pasta reial per a Phaseolus haematocarpus; mongetera de fava, mongetera de mitja lluna, mongetera del ganxet, mongetera montmelona, mongetera nana, mongetera tarragonina, mongetera terrera i mongetera torteta per a Phaseolus compressus; mongetera del grapat per a Phaseolus oblongus; dragona blanca, mongetera catalana, mongetera nana catalana i mongetera setsetmanera per a Phaseolus tumidus; mongetera de confIt i mongetera rènega per a Phaseolus sphaericus.
D'altres obres recullen les denominacions dragones blanques, fesols del ganxet blancs, fesols menuts, mongeta de confi t, mongeta de fava, mongeta de genoll de Crist, mongeta de pasta reial, mongeta de la reina, mongeta del rector, mongetes catalanes, mongetes de Montmeló, mongetes de Parets, mongetes de la torteta, mongetes del ganxet, mongetes del grapat, mongetes del pinet, mongetes dragones, mongetes mitges llunes, mongetes montmelones, mongetes nanets, mongetes negres del frare, mongetes rènegues, mongetes setsetmaneres i mongetes tarragonines.

tavella (fruit)

crucíferes / brassicàcies

ca ravenera, n f
ca rave, n m sin. compl.
ca rave (arrel), n m sin. compl.
ca raveguí, n m alt. sin.
ca ravenet, n m alt. sin.
ca ravenets, n m pl alt. sin.
ca ravenets vermells, n m pl alt. sin.
ca ràvens, n m pl alt. sin.
ca raves, n m pl alt. sin.
ca raves d'hort, n m pl alt. sin.
ca raves de bestiar, n m pl alt. sin.
ca tavella (fruit), n f alt. sin.
nc Raphanus raphanistrum L. subsp. sativus (L.) Domin
nc Raphanus sativus L. sin. compl.

crucíferes / brassicàcies