Noms de plantes. TO

Presentation

Basic search

Advanced search

Query text

Condition

Denomination

Note

Definition

Language

Lexical category

Hierarchy

Basic search

Advanced search

Language

timó negre

labiades / lamiàcies

ca camedris, n m
ca alzineta, n f sin. compl.
ca herba de Sant Domènec, n f sin. compl.
ca auledella, n f alt. sin.
ca beteta, n f alt. sin.
ca betònica, n f alt. sin.
ca escarlòpia, n f alt. sin.
ca fals peu de Crist, n m alt. sin.
ca herba betònica, n f alt. sin.
ca herba colònia, n f alt. sin.
ca herba de Sant Domingo, n f alt. sin.
ca herba febrera, n f alt. sin.
ca herba felera negra, n f alt. sin.
ca herbeta de la sang, n f alt. sin.
ca iva, n f alt. sin.
ca peu de rata, n m alt. sin.
ca pota de rata, n f alt. sin.
ca timó, n m alt. sin.
ca timó negre, n m alt. sin.
nc Teucrium chamaedrys L.

labiades / lamiàcies

timó negre

labiades / lamiàcies

ca serpoll, n m
ca farigoleta, n f sin. compl.
ca salsa de pastor, n f sin. compl.
ca serpol, n m sin. compl.
ca timó de prat, n m sin. compl.
ca timó negre, n m sin. compl.
ca timonet, n m sin. compl.
ca betònica, n f alt. sin.
ca cerfull, n m alt. sin.
ca farigola, n f alt. sin.
ca farigola de muntanya, n f alt. sin.
ca farigola de pastor, n f alt. sin.
ca farigola mascle, n f alt. sin.
ca farigola salsera, n f alt. sin.
ca farigoleta salvatge, n f alt. sin.
ca folcó, n m alt. sin.
ca herba de pastor, n f alt. sin.
ca herba del pastor, n f alt. sin.
ca marduix de bosc, n m alt. sin.
ca moraduix bord, n m alt. sin.
ca pebrella, n f alt. sin.
ca pebrerola, n f alt. sin.
ca poncell, n m alt. sin.
ca timó, n m alt. sin.
ca timolina, n f alt. sin.
ca timonet bord, n m alt. sin.
ca timonet negre, n m alt. sin.
nc Thymus serpyllum L.

labiades / lamiàcies

timó negre

labiades / lamiàcies

ca essència de pastor, n f
ca farigola, n f alt. sin.
ca farigola de pastor, n f alt. sin.
ca farigoleta, n f alt. sin.
ca farigoleta de muntanya, n f alt. sin.
ca frigoleta, n f alt. sin.
ca herba de pastor, n f alt. sin.
ca herba de Sant Joan, n f alt. sin.
ca salsa de pastor, n f alt. sin.
ca serpó, n m alt. sin.
ca serpol, n m alt. sin.
ca serpoll, n m alt. sin.
ca timó de prat, n m alt. sin.
ca timó negre, n m alt. sin.
nc Thymus serpyllum L. subsp. chamaedrys (Fr.) Vollm.
nc Thymus pulegioides L. sin. compl.

labiades / lamiàcies

timó negre

umbel·líferes / apiàcies

ca cerfull, n m
ca cerfull ver, n m alt. sin.
ca timó negre, n m alt. sin.
nc Anthriscus cerefolium (L.) Hoffm. var. cerefolium

umbel·líferes / apiàcies

timó normal

labiades / lamiàcies

ca farigola, n f
ca tem, n m sin. compl.
ca timó, n m sin. compl.
ca timonet, n m sin. compl.
ca tomell, n m sin. compl.
ca botja, n f alt. sin.
ca estremuncell, n m alt. sin.
ca farigola borda, n f alt. sin.
ca farigola vera, n f alt. sin.
ca farigola vulgar, n f alt. sin.
ca farigoleta, n f alt. sin.
ca frígola, n f alt. sin.
ca frigoleta, n f alt. sin.
ca sajolida, n f alt. sin.
ca senyorida, n f alt. sin.
ca serpoll, n m alt. sin.
ca timó bast, n m alt. sin.
ca timó bord, n m alt. sin.
ca timó femella, n m alt. sin.
ca timó mascle, n m alt. sin.
ca timó normal, n m alt. sin.
ca timonell, n m alt. sin.
ca timonera, n f alt. sin.
ca timonet femella, n m alt. sin.
ca timonet mascle, n m alt. sin.
ca tomaní, n m alt. sin.
ca tomello, n m alt. sin.
ca tomelló, n m alt. sin.
ca tomello vulgar, n m alt. sin.
nc Thymus vulgaris L.

labiades / lamiàcies

Note

La denominació tomello probablement és una adaptació de l'aragonès antic tomiello, freqüent en valencià. DIEC2-E sí que recull tomell.

timó pebrella

labiades / lamiàcies

ca pebrella, n f
ca farigola, n f alt. sin.
ca pebrerola, n f alt. sin.
ca timó, n m alt. sin.
ca timó pebrella, n m alt. sin.
nc Thymus piperella L.

labiades / lamiàcies

timó reial

primulàcies

ca coris, n m/f
ca estepa de Montpeller, n f alt. sin.
ca farigola borda, n f alt. sin.
ca farigola de pastor, n f alt. sin.
ca farigola mascle, n f alt. sin.
ca herba de la diarrea, n f alt. sin.
ca herba de pulmonies, n f alt. sin.
ca herba del fetge, n f alt. sin.
ca herba estronquera, n f alt. sin.
ca herba figuera, n f alt. sin.
ca herba flatera, n f alt. sin.
ca herba pinzell, n f alt. sin.
ca herba punxosa, n f alt. sin.
ca herba sanguinària, n f alt. sin.
ca herba soldadora, n f alt. sin.
ca iva, n f alt. sin.
ca pinell, n m alt. sin.
ca pinzell, n m alt. sin.
ca pinzellet, n m alt. sin.
ca pinzells, n m pl alt. sin.
ca serpó, n m alt. sin.
ca timó bord, n m alt. sin.
ca timó mascle, n m alt. sin.
ca timó reial, n m alt. sin.
ca timonet, n m alt. sin.
ca tomanyí, n m alt. sin.
nc Coris monspeliensis L.

primulàcies

timó reial

rutàcies

ca gitam, n m
ca cabruna de llei, n f sin. compl.
ca timó de llei, n m sin. compl.
ca timó reial, n m sin. compl.
ca alfàbega de pastor, n f alt. sin.
ca dictam, n m alt. sin.
ca herba gitana, n f alt. sin.
ca herba gitanera, n f alt. sin.
ca matissola, n f alt. sin.
ca timó mascle, n m alt. sin.
nc Dictamnus hispanicus Webb ex Willk.

rutàcies

Note

1. Amb el gitam (entre d'altres herbes medicinals) s'elabora un herberet, herber o herbero, licor tradicional dels voltants de la serra de Mariola, la qual cosa explica la denominació herbero recollida per NPLAG a Bocairent i Ontinyent.
2.La denominació monreal prové probablement de timón real 'timó reial', amb afèresi de la síl·laba inicial: (ti)món real > monreal; o bé a partir de la forma antiga (grecollatina) diptamon 'dictam': (dipta)mon real > monreal.

timó reial

rutàcies

ca lletimó, n m
ca cabruna, n f alt. sin.
ca cabruna de llei, n f alt. sin.
ca dictam, n m alt. sin.
ca dictam blanc, n m alt. sin.
ca dictam reial, n m alt. sin.
ca gitam, n m alt. sin.
ca timó blanc, n m alt. sin.
ca timó reial, n m alt. sin.
nc Dictamnus albus L.

rutàcies

Note

La denominació monreal prové probablement de timón real 'timó reial', amb afèresi de la síl·laba inicial: (ti)món real > monreal; o bé a partir de la forma antiga (grecollatina) diptamon 'dictam': (dipta)mon real > monreal.

timó reial

labiades / lamiàcies

ca sajolida de bosc, n f
ca herba d'olives, n f sin. compl.
ca alfàbrega borda, n f alt. sin.
ca botja, n f alt. sin.
ca farigola, n f alt. sin.
ca frígola llarga, n f alt. sin.
ca herba de les olives, n f alt. sin.
ca herba de Sant Joan, n f alt. sin.
ca herba de set sagnies, n f alt. sin.
ca hisopet, n m alt. sin.
ca hisopeta, n f alt. sin.
ca pebrerola, n f alt. sin.
ca rosalia, n f alt. sin.
ca saborija, n f alt. sin.
ca sajolida, n f alt. sin.
ca sajolida de muntanya, n f alt. sin.
ca sajolides, n f pl alt. sin.
ca senyorida, n f alt. sin.
ca te, n m alt. sin.
ca te de roca, n m alt. sin.
ca tem reial, n m alt. sin.
ca timó reial, n m alt. sin.
ca timolina, n f alt. sin.
ca timonet, n m alt. sin.
ca timonet blanc, n m alt. sin.
nc Satureja montana L.

labiades / lamiàcies