Go back to the list of Online Dictionaries

Noms de plantes. TO

Presentation

Basic search

Advanced search

  • ca  jonça, n f
  • ca  jonça xufera, n f alt. sin.
  • ca  ravenisses dolces, n f pl alt. sin.
  • ca  xufa, n f alt. sin.
  • ca  xufa vera, n f alt. sin.
  • ca  xufes, n f pl alt. sin.
  • ca  xufla, n f alt. sin.
  • ca  xufla (tubercle), n f alt. sin.
  • ca  xuflera, n f alt. sin.
  • ca  xufles, n f pl alt. sin.
  • ca  xufleta, n f alt. sin.
  • ca  xufletes, n f pl alt. sin.
  • ca  xufletes (tubercle), n f pl alt. sin.
  • nc  Cyperus esculentus L.

ciperàcies

  • ca  xuflera, n f
  • ca  xufa (tubercle), n f sin. compl.
  • ca  xufera, n f sin. compl.
  • ca  xufla (tubercle), n f sin. compl.
  • ca  xufa d'orxata, n f alt. sin.
  • ca  xufles (tubercle), n f pl alt. sin.
  • nc  Cyperus esculentus L. var. sativus Boeckeler

ciperàcies

  • ca  castanyola, n f
  • ca  castanyola petita, n f alt. sin.
  • ca  clavellina, n f alt. sin.
  • ca  herba serrana, n f alt. sin.
  • ca  herbafam, n f alt. sin.
  • ca  jonc, n m alt. sin.
  • ca  jonca, n f alt. sin.
  • ca  jonça, n f alt. sin.
  • ca  jonça de cordellar, n f alt. sin.
  • ca  jónçara, n f alt. sin.
  • ca  jonquet, n m alt. sin.
  • ca  junça, n f alt. sin.
  • ca  junça d'hort, n f alt. sin.
  • ca  serrada, n f alt. sin.
  • ca  serrana, n f alt. sin.
  • ca  serrana rodona, n f alt. sin.
  • ca  xufa borda, n f alt. sin.
  • ca  xufes, n f pl alt. sin.
  • ca  xufeta, n f alt. sin.
  • ca  xufetes, n f pl alt. sin.
  • ca  xufla, n f alt. sin.
  • ca  xuflera borda, n f alt. sin.
  • nc  Cyperus rotundus L.

ciperàcies

Note

  • Tot i que DIEC2-E recull únicament jonça (sí que recull jonc i junc), mantenim sense revisar les denominacions amb junça, per tradició històrica i extensió geogràfica. Segons Coromines (Diccionari etimològic i complementari de la llengua catalana) «en català sembla que tingui tanta o més extensió la variant junça, com s'ha d'esperar, tenint en compte la considerable extensió del català dialectal junc». DCVB-E documenta la forma junça en dos manuscrits del segle XV, i jonça a l'Atlàntida de Verdaguer (segle XIX).
  • ca  jonça, n f
  • ca  jonça xufera, n f alt. sin.
  • ca  ravenisses dolces, n f pl alt. sin.
  • ca  xufa, n f alt. sin.
  • ca  xufa vera, n f alt. sin.
  • ca  xufes, n f pl alt. sin.
  • ca  xufla, n f alt. sin.
  • ca  xufla (tubercle), n f alt. sin.
  • ca  xuflera, n f alt. sin.
  • ca  xufles, n f pl alt. sin.
  • ca  xufleta, n f alt. sin.
  • ca  xufletes, n f pl alt. sin.
  • ca  xufletes (tubercle), n f pl alt. sin.
  • nc  Cyperus esculentus L.

ciperàcies

  • ca  castanyola, n f
  • ca  castanyola petita, n f alt. sin.
  • ca  clavellina, n f alt. sin.
  • ca  herba serrana, n f alt. sin.
  • ca  herbafam, n f alt. sin.
  • ca  jonc, n m alt. sin.
  • ca  jonca, n f alt. sin.
  • ca  jonça, n f alt. sin.
  • ca  jonça de cordellar, n f alt. sin.
  • ca  jónçara, n f alt. sin.
  • ca  jonquet, n m alt. sin.
  • ca  junça, n f alt. sin.
  • ca  junça d'hort, n f alt. sin.
  • ca  serrada, n f alt. sin.
  • ca  serrana, n f alt. sin.
  • ca  serrana rodona, n f alt. sin.
  • ca  xufa borda, n f alt. sin.
  • ca  xufes, n f pl alt. sin.
  • ca  xufeta, n f alt. sin.
  • ca  xufetes, n f pl alt. sin.
  • ca  xufla, n f alt. sin.
  • ca  xuflera borda, n f alt. sin.
  • nc  Cyperus rotundus L.

ciperàcies

Note

  • Tot i que DIEC2-E recull únicament jonça (sí que recull jonc i junc), mantenim sense revisar les denominacions amb junça, per tradició històrica i extensió geogràfica. Segons Coromines (Diccionari etimològic i complementari de la llengua catalana) «en català sembla que tingui tanta o més extensió la variant junça, com s'ha d'esperar, tenint en compte la considerable extensió del català dialectal junc». DCVB-E documenta la forma junça en dos manuscrits del segle XV, i jonça a l'Atlàntida de Verdaguer (segle XIX).
  • ca  castanyola, n f
  • ca  castanyola petita, n f alt. sin.
  • ca  clavellina, n f alt. sin.
  • ca  herba serrana, n f alt. sin.
  • ca  herbafam, n f alt. sin.
  • ca  jonc, n m alt. sin.
  • ca  jonca, n f alt. sin.
  • ca  jonça, n f alt. sin.
  • ca  jonça de cordellar, n f alt. sin.
  • ca  jónçara, n f alt. sin.
  • ca  jonquet, n m alt. sin.
  • ca  junça, n f alt. sin.
  • ca  junça d'hort, n f alt. sin.
  • ca  serrada, n f alt. sin.
  • ca  serrana, n f alt. sin.
  • ca  serrana rodona, n f alt. sin.
  • ca  xufa borda, n f alt. sin.
  • ca  xufes, n f pl alt. sin.
  • ca  xufeta, n f alt. sin.
  • ca  xufetes, n f pl alt. sin.
  • ca  xufla, n f alt. sin.
  • ca  xuflera borda, n f alt. sin.
  • nc  Cyperus rotundus L.

ciperàcies

Note

  • Tot i que DIEC2-E recull únicament jonça (sí que recull jonc i junc), mantenim sense revisar les denominacions amb junça, per tradició històrica i extensió geogràfica. Segons Coromines (Diccionari etimològic i complementari de la llengua catalana) «en català sembla que tingui tanta o més extensió la variant junça, com s'ha d'esperar, tenint en compte la considerable extensió del català dialectal junc». DCVB-E documenta la forma junça en dos manuscrits del segle XV, i jonça a l'Atlàntida de Verdaguer (segle XIX).
  • ca  jonça, n f
  • ca  jonça xufera, n f alt. sin.
  • ca  ravenisses dolces, n f pl alt. sin.
  • ca  xufa, n f alt. sin.
  • ca  xufa vera, n f alt. sin.
  • ca  xufes, n f pl alt. sin.
  • ca  xufla, n f alt. sin.
  • ca  xufla (tubercle), n f alt. sin.
  • ca  xuflera, n f alt. sin.
  • ca  xufles, n f pl alt. sin.
  • ca  xufleta, n f alt. sin.
  • ca  xufletes, n f pl alt. sin.
  • ca  xufletes (tubercle), n f pl alt. sin.
  • nc  Cyperus esculentus L.

ciperàcies

  • ca  castanyola, n f
  • ca  castanyola petita, n f alt. sin.
  • ca  clavellina, n f alt. sin.
  • ca  herba serrana, n f alt. sin.
  • ca  herbafam, n f alt. sin.
  • ca  jonc, n m alt. sin.
  • ca  jonca, n f alt. sin.
  • ca  jonça, n f alt. sin.
  • ca  jonça de cordellar, n f alt. sin.
  • ca  jónçara, n f alt. sin.
  • ca  jonquet, n m alt. sin.
  • ca  junça, n f alt. sin.
  • ca  junça d'hort, n f alt. sin.
  • ca  serrada, n f alt. sin.
  • ca  serrana, n f alt. sin.
  • ca  serrana rodona, n f alt. sin.
  • ca  xufa borda, n f alt. sin.
  • ca  xufes, n f pl alt. sin.
  • ca  xufeta, n f alt. sin.
  • ca  xufetes, n f pl alt. sin.
  • ca  xufla, n f alt. sin.
  • ca  xuflera borda, n f alt. sin.
  • nc  Cyperus rotundus L.

ciperàcies

Note

  • Tot i que DIEC2-E recull únicament jonça (sí que recull jonc i junc), mantenim sense revisar les denominacions amb junça, per tradició històrica i extensió geogràfica. Segons Coromines (Diccionari etimològic i complementari de la llengua catalana) «en català sembla que tingui tanta o més extensió la variant junça, com s'ha d'esperar, tenint en compte la considerable extensió del català dialectal junc». DCVB-E documenta la forma junça en dos manuscrits del segle XV, i jonça a l'Atlàntida de Verdaguer (segle XIX).
  • ca  jonc, n m
  • ca  jonc boval, n m alt. sin.
  • ca  jonça, n f alt. sin.
  • ca  jonca marina, n f alt. sin.
  • ca  jonca marítima, n f alt. sin.
  • ca  jonça marítima, n f alt. sin.
  • ca  junça d'aigua, n f alt. sin.
  • ca  serrada, n f alt. sin.
  • ca  xufla, n f alt. sin.
  • nc  Scirpus maritimus L.

ciperàcies

Note

  • Tot i que DIEC2-E recull únicament jonça (sí que recull jonc i junc), mantenim sense revisar les denominacions amb junça, per tradició històrica i extensió geogràfica. Segons Coromines (Diccionari etimològic i complementari de la llengua catalana) «en català sembla que tingui tanta o més extensió la variant junça, com s'ha d'esperar, tenint en compte la considerable extensió del català dialectal junc». DCVB-E documenta la forma junça en dos manuscrits del segle XV, i jonça a l'Atlàntida de Verdaguer (segle XIX).
  • ca  jonça, n f
  • ca  jonça xufera, n f alt. sin.
  • ca  ravenisses dolces, n f pl alt. sin.
  • ca  xufa, n f alt. sin.
  • ca  xufa vera, n f alt. sin.
  • ca  xufes, n f pl alt. sin.
  • ca  xufla, n f alt. sin.
  • ca  xufla (tubercle), n f alt. sin.
  • ca  xuflera, n f alt. sin.
  • ca  xufles, n f pl alt. sin.
  • ca  xufleta, n f alt. sin.
  • ca  xufletes, n f pl alt. sin.
  • ca  xufletes (tubercle), n f pl alt. sin.
  • nc  Cyperus esculentus L.

ciperàcies