Divendres passat va tenir lloc la 29a jornada científica de la xarxa de terminologia Realiter (la xarxa panllatina de terminologia), dedicada a la interdisciplinarietat i a les perspectives de treball futures en terminologia. El Ministeri de Cultura francès va acollir a la seva seu a París la jornada, organitzada per la Delegació General de la Llengua Francesa i les Llengües de França, i amb participants provinents d’institucions dedicades a la terminologia en les diverses llengües romàniques (francès, català. castellà, italià, portuguès i romanès).
Marta Grané, cap de Productes i Serveis del TERMCAT, hi va presentar el projecte de publicació recent sobre la Terminologia de les plataformes de vídeo a la carta, del qual va destacar la interdisciplinarietat tant des del punt de vista de l’abast temàtic (termes provinents de l’audiovisual, de les telecomunicacions i del màrqueting) com també des del punt de vista de l’equip de treball. I en va destacar el lligam amb els objectius de les polítiques lingüístiques en el context català, que situen l’audiovisual com un sector d’actuació estratègic.
