Back to top

Cercaterm

Cercador del conjunt de fitxes terminològiques que el TERMCAT posa a disposició pública. 

Si necessites més informació, et pots adreçar al Servei de Consultes (cal que t'hi registris prèviament).

 

Resultats per a la cerca "tímpano" dins totes les àrees temàtiques

carcanyol carcanyol

<Construcció > Obres públiques > Enginyeria civil>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d'enginyeria civil [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/240/>
Les paraules marcades entre circumflexos (^) en l'interior d'una definició indiquen que es tracta de termes amb fitxa pròpia en el diccionari que poden ajudar a ampliar el significat d'aquella definició.

Per problemes tecnològics de representació gràfica, s'ha suprimit part d'algunes definicions. La informació completa es pot consultar a l'edició en paper d'aquesta obra.

  • ca  carcanyol, n m
  • es  tímpano
  • en  spandrel

<Enginyeria civil > Enginyeria de la construcció>

Definició
Zona compresa entre l'^extradós^ d'un arc i l'horitzontal tangent al seu punt més alt.
membrana timpànica membrana timpànica

<Ciències de la salut>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

REIG VILALLONGA, Josep; NAVARRO ACEBES, Xavier (coord.); VALERO-CABRÉ, Antoni [et al.]. Diccionari de neurociència [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2012. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/140/>

  • ca  membrana timpànica, n f
  • ca  timpà, n m sin. compl.
  • es  membrana timpánica
  • es  tímpano
  • en  tympanic membrane
  • en  tympanum

<Neurociència > Neuroanatomia>

Definició
Membrana circular que se situa a l'extrem intern del conducte auditiu extern i que, per l'acció de les ones sonores, vibra i activa la cadena d'ossets que fan la transducció d'estímuls sonors fins a la còclea.

Nota

  • El timpà separa l'orella externa de l'orella mitjana.
membrana timpànica membrana timpànica

<Ciències de la vida > Neurociència>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

REIG VILALLONGA, Josep; NAVARRO ACEBES, Xavier (coord.); VALERO-CABRÉ, Antoni [et al.]. Diccionari de neurociència [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2012. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/140/>

  • ca  membrana timpànica, n f
  • ca  timpà, n m sin. compl.
  • es  membrana timpánica
  • es  tímpano
  • en  tympanic membrane
  • en  tympanum

<Neurociència > Neuroanatomia>

Definició
Membrana circular que se situa a l'extrem intern del conducte auditiu extern i que, per l'acció de les ones sonores, vibra i activa la cadena d'ossets que fan la transducció d'estímuls sonors fins a la còclea.

Nota

  • El timpà separa l'orella externa de l'orella mitjana.
membrana timpànica membrana timpànica

<Ciències de la salut > Otorrinolaringologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'otorrinolaringologia [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2012. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/148>

  • ca  membrana timpànica, n f
  • ca  timpà, n m
  • es  membrana del tímpano
  • es  tímpano
  • en  eardrum
  • en  tympanic membrane
  • en  tympanum
  • TA  membrana tympanica

<Otorinolaringologia > Otologia > Anatomia>

Definició
Membrana regularment circular, fina i elàstica que separa el conducte auditiu extern de la cavitat timpànica.
membrana timpànica membrana timpànica

<Ciències de la salut > Anatomia humana>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'anatomia [en línia]. 2a ed. act. i ampl. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2014. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/182/>

  • ca  membrana timpànica, n f
  • ca  timpà, n m sin. compl.
  • es  membrana del tímpano
  • es  tímpano
  • en  tympanic membrane
  • en  tympanum
  • TA  membrana tympanica

<Anatomia>

timbala timbala

<Instruments musicals>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic multilingüe de la indústria [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/22/>

  • ca  timbala, n f
  • es  tímpano
  • fr  timbale
  • en  timpani

<Indústria > Indústries manufactureres diverses > Instruments musicals>

timbala timbala

<Arts > Música > Instruments musicals>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Terminologia dels instruments musicals [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/206/>

  • ca  timbala, n f
  • ca  timbal, n m sin. compl.
  • es  atabal
  • es  timbal
  • es  tímpano
  • fr  timbale
  • en  kettledrum
  • en  timpani
  • en  timpano

<Instruments musicals > Instruments membranòfons>

timpà timpà

<Ciències socials > Arqueologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

GARCIA PETIT, Lluís [et al.]. Diccionari d'arqueologia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/18/>

  • ca  timpà, n m
  • es  tímpano
  • en  tympan
  • en  tympanum

<Arqueologia > Construccions > Elements arquitectònics>

Definició
Espai triangular comprès entre les dues cornises inclinades d'un frontó i l'horitzontal de la base.
timpà timpà

<Ciències socials > Arqueologia>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

GARCIA PETIT, Lluís [et al.]. Diccionari d'arqueologia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/18/>

  • ca  timpà, n m
  • es  tímpano
  • en  tympan
  • en  tympanum

<Arqueologia > Construccions > Estructures > Estructures religioses>

Definició
Espai semicircular amb decoració escultòrica comprès entre la llinda de la portalada d'una església romànica o gòtica i l'arquivolta.
timpà timpà

<Arts > Arts plàstiques>

Font de la imatge

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

SALVÀ i LARA, Jaume. Diccionari de les arts: Arquitectura, escultura i pintura [en línia]. 2a ed. rev i ampl. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2012. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/147/>

  • ca  timpà, n m
  • es  tímpano
  • en  tympan
  • en  tympanum

<Arts: arquitectura, escultura i pintura > Arquitectura i urbanisme>

Definició
Espai triangular inscrit dins les cornises d'un frontó, que sol anar decorat amb escultures exemptes o relleus.