Back to top

Cercaterm

We offer open access to our TERMCAT term records, which can be explored using our Cercaterm search tool.

If you require more details, please contact our Queries Service (you must register). 

Results for "copiós" in all thematic areas

abassegament abassegament

<Ciències de la Terra>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de gestió ambiental [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/218/>

  • ca  abassegament, n m
  • es  acopio
  • en  store

<Gestió ambiental > Impacte ambiental > Origen > Fonts antropogèniques>

Definition
Dipòsit provisional de materials generats durant una obra o de terres vegetals extretes durant la construcció d'una via pública, els quals es reutilitzen en la mateixa obra o en un procés de restauració.
abassegament abassegament

<Medi ambient > Gestió ambiental>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de gestió ambiental [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/218/>

  • ca  abassegament, n m
  • es  acopio
  • en  store

<Gestió ambiental > Impacte ambiental > Origen > Fonts antropogèniques>

Definition
Dipòsit provisional de materials generats durant una obra o de terres vegetals extretes durant la construcció d'una via pública, els quals es reutilitzen en la mateixa obra o en un procés de restauració.
absorció de costos absorció de costos

<Economia>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per l'Acadèmia Valenciana de la Llengua, procedeix de l'obra següent:

ACADÈMIA VALENCIANA DE LA LLENGUA. Portal terminològic valencià [en línia]. València: Acadèmia Valenciana de la Llengua, 2024.
<http://www.avl.gva.es/lexicval/ptv>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per l'Acadèmia Valenciana de la Llengua o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  absorció de costos, n f
  • es  absorción de costes
  • fr  méthode du coût de revient complet
  • en  absorption costing

<Economia>

Definition
Atribució, als productes fabricats durant un període, de tots els costos tant variables com semivariables, fixos i indirectes en què s'ha incorregut.
afrontament afrontament

<Ciències de la salut > Infermeria>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'infermeria [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2008. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/34/>

  • ca  afrontament, n m
  • es  afrontamiento
  • fr  affrontement
  • en  coping

<Infermeria > Infermeria de salut mental>

Definition
Procés mitjançant el qual una persona aborda les tensions internes o externes que amenacen o sobrepassen els seus recursos per adaptar-se a una situació, a través d'un conjunt d'esforços cognitius, emocionals o de conducta.
afrontament afrontament

<Ciències de la salut > Salut mental. Psiquiatria>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de psiquiatria [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2021. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/21/>

  • ca  afrontament, n m
  • es  afrontamiento, n m
  • fr  affrontement, n m
  • en  coping, n
  • de  Coping, n n

<Psiquiatria > Teràpia>

Definition
Procés mitjançant el qual un individu aborda les tensions internes o externes que amenacen o sobrepassen els seus recursos per adaptar-se a una situació, a través d'un conjunt d'esforços cognitius, emocionals o de comportament.
afrontament defensiu afrontament defensiu

<Ciències de la salut>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Xarxa Vives d'universitats, procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT ROVIRA I VIRGILI. SERVEI LINGÜÍSTIC; UNIVERSITAT DE BARCELONA. SERVEIS LINGÜÍSTICS. Vocabulari d'infermeria: Català-castellà-francès-anglès. Barcelona: Institut Joan Lluís Vives: Universitat Rovira i Virgili: Universitat de Barcelona, 2005. (Vocabularis Universitaris)
ISBN 84-95817-10-1

Dins de:
XARXA VIVES D'UNIVERSITATS. Multidiccionari [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015, cop. 2015.
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/178/>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pel Servei Lingüístic de la Universitat Rovira i Virgili, pels Serveis Lingüístics de la Universitat de Barcelona o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  afrontament defensiu, n m
  • es  afrontamiento defensivo, n m
  • fr  affrontement défensif, n m
  • en  defensive coping, n

<Infermeria>

afrontament familiar afrontament familiar

<Ciències de la salut>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Xarxa Vives d'universitats, procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT ROVIRA I VIRGILI. SERVEI LINGÜÍSTIC; UNIVERSITAT DE BARCELONA. SERVEIS LINGÜÍSTICS. Vocabulari d'infermeria: Català-castellà-francès-anglès. Barcelona: Institut Joan Lluís Vives: Universitat Rovira i Virgili: Universitat de Barcelona, 2005. (Vocabularis Universitaris)
ISBN 84-95817-10-1

Dins de:
XARXA VIVES D'UNIVERSITATS. Multidiccionari [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015, cop. 2015.
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/178/>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pel Servei Lingüístic de la Universitat Rovira i Virgili, pels Serveis Lingüístics de la Universitat de Barcelona o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  afrontament familiar, n m
  • es  afrontamiento familiar, n m
  • fr  affrontement familial, n m
  • en  family coping, n

<Infermeria>

afrontament individual afrontament individual

<Ciències de la salut>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Xarxa Vives d'universitats, procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT ROVIRA I VIRGILI. SERVEI LINGÜÍSTIC; UNIVERSITAT DE BARCELONA. SERVEIS LINGÜÍSTICS. Vocabulari d'infermeria: Català-castellà-francès-anglès. Barcelona: Institut Joan Lluís Vives: Universitat Rovira i Virgili: Universitat de Barcelona, 2005. (Vocabularis Universitaris)
ISBN 84-95817-10-1

Dins de:
XARXA VIVES D'UNIVERSITATS. Multidiccionari [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015, cop. 2015.
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/178/>
Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment pel Servei Lingüístic de la Universitat Rovira i Virgili, pels Serveis Lingüístics de la Universitat de Barcelona o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

  • ca  afrontament individual, n m
  • es  afrontamiento individual, n m
  • fr  affrontement individuel, n m
  • en  individual coping, n

<Infermeria>

al·lèrgia als agents tòpics al·lèrgia als agents tòpics

<Ciències de la salut > Al·lergologia>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic d'al·lèrgies [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2021. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/296>

  • ca  al·lèrgia als agents tòpics, n f
  • en  topical agent allergy, n
  • cod  419666006

<Al·lergologia>

Almaz Almaz

<Ciències de la Terra>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

Diccionaris cartogràfics [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2015-2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/197/>
Aquesta obra ajunta quatre productes diferents:

- Diccionari terminològic de cartografia
- Diccionari terminològic de fotogrametria
- Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica
- Diccionari terminològic de teledetecció

La darrera nota de la fitxa indica de quin d'aquests quatre diccionaris procedeix.

  • ca  Almaz, n m
  • ca  Cosmos 1, n m sin. compl.

<Disciplines cartogràfiques > Teledetecció > Sèries i constel·lacions>

Definition
Sèrie de satèl·lits militars soviètics, i posteriorment russos, de teledetecció, gestionada per l'NPO Maixinostroienia, destinada a la meteorologia.

Després de la cancel·lació de l'estació espacial soviètica anomenada Almaz, el programa va ser reconfigurat com un satèl·lit no tripulat de reconeixement per radar. Els satèl·lits, inicialment denominats Cosmos (no s'han de confondre amb els satèl·lits Cosmos de la sèrie Meteor-Priroda), van ser anomenats posteriorment Almaz-T (en rus, 'diamant'), fet que pot generar confusió respecte a l'estació espacial homònima (Saliut 2/Almaz 1).
- El 29 d'octubre de 1986, es va llançar el primer d'aquests satèl·lits, si bé va fallar en el mateix llançament.
- El 25 de juliol de 1987 va ser posat en òrbita exitosament el segon satèl·lit, el Cosmos-1870, primera missió de radar del país, a una altitud nominal de 275 km, el qual va ser operatiu fins al 30 de juliol de 1989.
- El tercer satèl·lit, d'òrbita no heliosíncrona i circular, reanomenat Almaz-1, va ser llançat el 31 de març de 1991 i va ser desorbitat el 17 d'octubre de 1992. Els dos satèl·lits presentaven capacitat d'apuntament transversal a la traça.

Principals sensors: EKOR (Cosmos-1870), EKOR-A (Almaz-1), UHF Radiometer (Almaz-1).

Note

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent, actualitzada pels autors el març de 2015 i el febrer de 2018:

    PONS FERNÁNDEZ, Xavier; ARCALÍS PLANAS, Anna. Diccionari terminològic de teledetecció. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 597 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-9008-4; 978-84-412-2249-6