Back to top

Cercaterm

We offer open access to our TERMCAT term records, which can be explored using our Cercaterm search tool.

If you require more details, please contact our Queries Service (you must register). 

Results for "exsange" in all thematic areas

bescanvi bescanvi

<Economia > Finances > Mercats financers>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT D'ECONOMIA I FINANCES; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari dels mercats financers [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/23/>

  • ca  bescanvi, n m
  • es  canje
  • fr  échange
  • en  exchange

<Mercats financers > Operacions borsàries>

Definition
Canvi d'uns títols per altres de característiques similars.
bescanvi bescanvi

<Ciències de la Terra>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pel Servei de Llengües i Terminologia de la Universitat Politècnica de Catalunya, procedeix de l'obra següent:

JORGE SÁNCHEZ, Joan; RIVERA AMORES, Joan Josep. Diccionari de meteorologia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/249/>

  • ca  bescanvi, n m
  • es  intercambio
  • fr  échange
  • en  exchange

<Meteorologia > Atmosfera terrestre > Mecànica. Termodinàmica>

Definition
Fenomen que consisteix en la transferència de calor, vapor d'aigua i moment lineal entre dues masses d'aire per efecte de la turbulència.
bescanvi bescanvi

<Física > Meteorologia>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida pel Servei de Llengües i Terminologia de la Universitat Politècnica de Catalunya, procedeix de l'obra següent:

JORGE SÁNCHEZ, Joan; RIVERA AMORES, Joan Josep. Diccionari de meteorologia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2018. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/249/>

  • ca  bescanvi, n m
  • es  intercambio
  • fr  échange
  • en  exchange

<Meteorologia > Atmosfera terrestre > Mecànica. Termodinàmica>

Definition
Fenomen que consisteix en la transferència de calor, vapor d'aigua i moment lineal entre dues masses d'aire per efecte de la turbulència.
bescanvi bescanvi

<Ciències de la salut > Conceptes troncals>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>
Per a obtenir més informació sobre el projecte, es pot consultar el portal terminològic de ciències de la salut DEMCAT <https://www.demcat.cat/ca>
.

  • ca  bescanvi, n m
  • ca  intercanvi, n m sin. compl.
  • es  intercambio
  • fr  échange
  • en  exchange

<Ciències de la salut > Conceptes troncals>

Definition
Acció de donar a algú (alguna cosa) i rebre'n d'ell, com a equivalent, una altra; de donar i rebre, de lliurar i prendre, recíprocament.
bescanvi aniònic bescanvi aniònic

<Ciències de la Terra>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de geografia física [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2011. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/124>

  • ca  bescanvi aniònic, n m
  • es  intercambio aniónico
  • fr  échange anionique
  • en  anion exchange

<Geografia física > Ciència del sòl>

Definition
Bescanvi entre anions de la solució del sòl i anions fixats a la superfície de col·loides carregats positivament.
bescanvi aniònic bescanvi aniònic

<Geografia > Geografia física>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de geografia física [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2011. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/124>

  • ca  bescanvi aniònic, n m
  • es  intercambio aniónico
  • fr  échange anionique
  • en  anion exchange

<Geografia física > Ciència del sòl>

Definition
Bescanvi entre anions de la solució del sòl i anions fixats a la superfície de col·loides carregats positivament.
bescanvi catiònic bescanvi catiònic

<Ciències de la Terra>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de geografia física [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2011. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/124>

  • ca  bescanvi catiònic, n m
  • es  intercambio catiónico
  • fr  échange cationique
  • en  cation exchange

<Geografia física > Ciència del sòl>

Definition
Bescanvi entre cations de la solució del sòl i cations fixats a la superfície de col·loides carregats negativament.
bescanvi catiònic bescanvi catiònic

<Geografia > Geografia física>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de geografia física [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, 2011. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/124>

  • ca  bescanvi catiònic, n m
  • es  intercambio catiónico
  • fr  échange cationique
  • en  cation exchange

<Geografia física > Ciència del sòl>

Definition
Bescanvi entre cations de la solució del sòl i cations fixats a la superfície de col·loides carregats negativament.
bescanvi catiònic bescanvi catiònic

<Construcció > Obres públiques > Enginyeria civil>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari d'enginyeria civil [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2017. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/240/>
Les paraules marcades entre circumflexos (^) en l'interior d'una definició indiquen que es tracta de termes amb fitxa pròpia en el diccionari que poden ajudar a ampliar el significat d'aquella definició.

Per problemes tecnològics de representació gràfica, s'ha suprimit part d'algunes definicions. La informació completa es pot consultar a l'edició en paper d'aquesta obra.

  • ca  bescanvi catiònic, n m
  • ca  intercanvi catiònic, n m sin. compl.
  • es  intercambio catiónico
  • en  cation exchange

<Enginyeria civil > Enginyeria del terreny i cartogràfica>

Definition
Procés de substitució entre els ions adsorbits sobre la superfície del sòl i els d'una solució en contacte.

Generalment només es bescanvien de manera significativa els ions positius, i per això es parla de bescanvi catiònic.
bescanvi d'instruments bescanvi d'instruments

<Ciències socials > Relacions internacionals>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de relacions internacionals [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/246/>

  • ca  bescanvi d'instruments, n m
  • ca  bescanvi de cartes, n m sin. compl.
  • ca  bescanvi de notes, n m sin. compl.
  • es  canje de cartas
  • es  canje de instrumentos
  • es  canje de notas
  • fr  échange de lettres
  • fr  échange de notes
  • fr  échange des ratifications
  • it  scambio di lettere
  • it  scambio di note
  • it  scambio di strumenti
  • en  exchange of instruments
  • en  exchange of letters
  • en  exchange of notes
  • ar  تبادل المذكرات

<Dret internacional públic > Fonts>

Definition
Acte internacional pel qual un estat o un altre subjecte de dret internacional fa constar el seu consentiment a estar obligat per un tractat internacional, generalment bilateral, que consisteix en un intercanvi de documents entre les parts.

Note

  • El bescanvi d'instruments és una forma de manifestació del consentiment respecte a un tractat internacional, juntament amb l'acceptació, l'adhesió, la ratificació i la signatura.