La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per la Delegació General de la Llengua Francesa i de les Llengües de França (DGLFLF), del Ministeri de Cultura de França, procedeix de l'obra següent:
Vocabulaire des océans [en línia]. Paris: République française. Délégation générale à la langue française et aux langues de France, 2025.
ISBN 978-2-11-155955-4
<https://www.culture.fr/franceterme/Nos-publications/Vocabulaire-des-oceans>
Aquests termes han estat elaborats per membres de la Xarxa Panllatina de Terminologia REALITER. Les definicions i notes de l'obra original han estat traduïdes i adaptades al català pel TERMCAT amb el consentiment dels autors.
- ca enfocament ecosistèmic de la gestió de la pesca, n m
- es enfoque ecosistémico de la gestión de la pesca, n m
- fr approche écosystémique, n f
- fr approche écosystémique de la gestion des pêches, n f
- gl xestión ecosistémica, n f
- it approccio ecosistemico alla pesca, n m
- pt gestão pesqueira baseada em ecossistemas, n f
- ro abordare ecosistemică a gestionării activităţilor de pescuit, n n
- ro abordare ecosistemică a gestiunii tipurilor de pescuit, n f
- en ecosystem-based approach to fisheries management, n
<Oceans > Recursos, pesca i sobrepesca>
Definition
Note
- 1. L'enfocament ecosistèmic de la gestió de la pesca s'oposa a l'enfocament monoespecífic.
- 2. L'enfocament ecosistèmic de la gestió de la pesca intenta preveure, establir i gestionar la pesca per a respondre a les necessitats humanes sense posar en perill la possibilitat de les generacions futures d'explotar la diversitat dels béns i serveis que ofereix el medi marí.