Back to top

Cercaterm

We offer open access to our TERMCAT term records, which can be explored using our Cercaterm search tool.

If you require more details, please contact our Queries Service (you must register). 

Results for "g��ellar" in all thematic areas

embaràs geminat embaràs geminat

<Ciències de la salut > Ginecologia. Obstetrícia>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

DAVI ARMENGOL, Esteve; NIN LUMBIARRES, Josep Maria. Terminologia d'obstetrícia i ginecologia. Barcelona: Nexus Médica, 2004.
ISBN 84-933785-7-7

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  embaràs geminat, n m
  • ca  embaràs gemel·lar, n m sin. compl.
  • ca  embaràs gemin, n m sin. compl.
  • es  embarazo gemelar
  • en  twin pregnancy

<Ciències de la salut > Ginecologia. Obstetrícia>

fabel·la fabel·la

<Anatomia > Òrgans i sistemes>, <Traumatologia i ortopèdia>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>
Es tracta d'un diccionari que ofereix les dades en curs de treball del projecte DEMCAT, que té com a objectiu l'elaboració d'un nou diccionari de medicina en llengua catalana. El contingut, que es va actualitzant i ampliant periòdicament, té com a punt de partida la segona edició en línia del Diccionari enciclopèdic de medicina, consultable en el Portal CiT de l'Institut d'Estudis Catalans.

Per a veure amb detall els criteris de marcatge de les fitxes, es pot consultar el producte complet a la pàgina de diccionaris en línia del web del TERMCAT. Igualment, per a obtenir més informació sobre el projecte, es pot consultar el web del projecte DEMCAT.

  • ca  fabel·la, n f
  • ca  habènula, n f sin. compl.
  • ca  os gemel·lar extern, n m sin. compl.

<Anatomia > Òrgans i sistemes>, <Traumatologia i ortopèdia>

Definition
Petita formació osteocartilaginosa sesamoide que es troba de forma inconstant en el tendó d'origen del múscul bessó extern. Té una forma ovoide o arrodonida i no és detectable abans dels 12-15 anys. Menys sovint és detectable en el tendó d'origen del bessó intern. Gairebé sempre és bilateral, però a vegades és unilateral, de preferència en el genoll dret. A vegades és doble amb dos fragments, generalment un més gros que l'altre. És possible l'ossificació anormal de la fabel·la amb característiques semblants a les de l'osteonecrosi.

Note

  • La denominació fabel·la prové del llatí llat, fabella 'fava petita'.
gemel·lar gemel·lar

<.FITXA REVISADA>, <Genètica > Mendeliana > Reproducció>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2021 (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>
Es tracta d'un diccionari que ofereix les dades en curs de treball del projecte DEMCAT, que té com a objectiu l'elaboració d'un nou diccionari de medicina en llengua catalana. El contingut, que es va actualitzant i ampliant periòdicament, té com a punt de partida la segona edició en línia del Diccionari enciclopèdic de medicina, consultable en el Portal CiT de l'Institut d'Estudis Catalans.

Per a veure amb detall els criteris de marcatge de les fitxes, es pot consultar el producte complet a la pàgina de diccionaris en línia del web del TERMCAT. Igualment, per a obtenir més informació sobre el projecte, es pot consultar el web del projecte DEMCAT.

  • ca  gemel·lar, adj
  • es  gemelar, adj
  • fr  gémellaire, adj
  • en  gemellary, adj

<.FITXA REVISADA>, <Genètica > Mendeliana > Reproducció>

Definition
Dit dels individus nascuts en el mateix part.
gemin gèmina gemin gèmina

<Ciències de la salut > Ginecologia. Obstetrícia>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

DAVI ARMENGOL, Esteve; NIN LUMBIARRES, Josep Maria. Terminologia d'obstetrícia i ginecologia. Barcelona: Nexus Médica, 2004.
ISBN 84-933785-7-7

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

  • ca  gemin gèmina, adj
  • ca  gemel·lar, adj sin. compl.
  • es  gemelar
  • en  gemellary

<Ciències de la salut > Ginecologia. Obstetrícia>