Cercaterm

We offer open access to our TERMCAT term records, which can be explored using our Cercaterm search tool.

If you require more details, please contact our Queries Service (you must register). 

Basic search

Advanced search

Basic search
Advanced search

Results for "infantvol" in all thematic areas

àrea de joc infantil

<Jardineria. Paisatgisme>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; FUNDACIÓ DE LA JARDINERIA I EL PAISATGE. Glossari de jardineria i paisatgisme [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2016-2023. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/222/>

  • ca  àrea de joc infantil, n f
  • ca  parc infantil, n m
  • es  área de juego infantil, n f
  • es  parque infantil, n m

<Jardineria. Paisatgisme>

Definition
Àrea especialment preparada i equipada perquè hi juguin els infants de forma col·lectiva.
èczema atòpic infantil

<.FITXA MODIFICADA>, <Dermatologia>, <Pediatria>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>
Per a obtenir més informació sobre el projecte, es pot consultar el portal terminològic de ciències de la salut DEMCAT <https://www.demcat.cat/ca>
.

  • ca  èczema atòpic infantil, n m
  • ca  dermatitis flexural, n f sin. compl.
  • ca  èczema flexural, n m sin. compl.

<.FITXA MODIFICADA>, <Dermatologia>, <Pediatria>

Definition
Dermatitis atòpica desenvolupada a continuació de l'èczema atòpic neonatal, o bé sense que hi hagi lesions preexistents, que es caracteritza per una asteatosi pronunciada.

Note

  • L'èczema atòpic infantil es localitza especialment en els plecs de flexió dels colzes i els genolls.
úter infantil

<Anatomia > Òrgans i sistemes>, <Ginecologia i obstetrícia>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>
Per a obtenir més informació sobre el projecte, es pot consultar el portal terminològic de ciències de la salut DEMCAT <https://www.demcat.cat/ca>
.

  • ca  úter infantil, n m
  • ca  úter pubescent, n m sin. compl.

<Anatomia > Òrgans i sistemes>, <Ginecologia i obstetrícia>

Definition
Úter de petites dimensions i de desenvolupament muscular escàs. Generalment va associat amb hipoplàsia genital.
acne de la infància

<.FITXA MODIFICADA>, <Dermatologia>, <Pediatria>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>
Per a obtenir més informació sobre el projecte, es pot consultar el portal terminològic de ciències de la salut DEMCAT <https://www.demcat.cat/ca>
.

  • ca  acne de la infància, n f
  • ca  acne infantum, n f sin. compl.
  • es  acné infantil, n f
  • fr  acné chez le nourrisson, n f
  • en  acne of childhood, n

<.FITXA MODIFICADA>, <Dermatologia>, <Pediatria>

Definition
Forma d'acne no gaire freqüent que es presenta en el segon any de vida, i que es localitza generalment a la cara.
acropustulosi infantil

<.FITXA MODIFICADA>, <Malalties i síndromes>, <Dermatologia>, <Pediatria>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>
Per a obtenir més informació sobre el projecte, es pot consultar el portal terminològic de ciències de la salut DEMCAT <https://www.demcat.cat/ca>
.

  • ca  acropustulosi infantil, n f

<.FITXA MODIFICADA>, <Malalties i síndromes>, <Dermatologia>, <Pediatria>

Definition
Dermatosi que es presenta en infants petits caracteritzada per erupcions recidivants pruents de vesícules i pústules, localitzades principalment a les mans i els peus, que desapareix espontàniament en 1 o 2 anys.
adiponecrosi subcutània dels nadons

<Anatomia patològica>, <Pediatria>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>
Per a obtenir més informació sobre el projecte, es pot consultar el portal terminològic de ciències de la salut DEMCAT <https://www.demcat.cat/ca>
.

  • ca  adiponecrosi subcutània dels nadons, n f
  • ca  esclerodèrmia infantil, n f sin. compl.
  • ca  esclerosi grassa simètrica dels nadons, n f sin. compl.
  • ca  necrosi grassa subcutània dels nadons, n f sin. compl.
  • ca  pseudoesclerema, n m sin. compl.

<Anatomia patològica>, <Pediatria>

Definition
Entitat clínica autolimitada que es presenta en els nadons i lactants, entre els 2 dies i les 3 setmanes de vida, caracteritzada per la presència d'induracions circumscrites, simètriques del teixit cel·lular subcutani de les espatlles, l'esquena, les natges, les extremitats i les galtes, constituïdes per lipogranulomes amb focus de necrosi grassa, histiòcits, limfòcits i cèl·lules gegants de cos estrany. Hom considera que la causa és el traumatisme mecànic que pot representar el part, sobretot si ha estat difícil o s'han aplicat fòrceps.

Note

  • L'ús de la denominació esclerodèrmia infantil es considera impropi i obsolet.
aliment infantil

<Productes alimentaris sòlids>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic multilingüe de la indústria [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/22/>

  • ca  aliment infantil, n m
  • es  alimento infantil
  • fr  aliment infantile
  • fr  aliment pour bébés
  • en  baby food

<Indústria > Indústria alimentària > Aliments sòlids > Productes alimentaris sòlids>

aliment infantil

<Endocrinologia i nutrició>, <Pediatria>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>
Per a obtenir més informació sobre el projecte, es pot consultar el portal terminològic de ciències de la salut DEMCAT <https://www.demcat.cat/ca>
.

  • ca  aliment infantil, n m

<Endocrinologia i nutrició>, <Pediatria>

Definition
Aliment dietètic adaptat a les necessitats de la infància. Hom el presenta deshidratat, a punt de servir, prèviament escalfat, amb la incorporació de llet o d'aigua, o bé, més sovint, esterilitzat i ja amb l'aigua incorporada. N'hi ha de diversos tipus: vegetals, carns, fruites i combinacions entre ells.
aliment infantil

<Ciències de la salut > Medicina preventiva. Salut pública > Seguretat alimentària>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de seguretat alimentària [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/304>

  • ca  aliment infantil, n m
  • es  alimento infantil, n m
  • fr  aliment infantile, n m
  • fr  aliment pour bébés, n m
  • en  baby food, n
  • en  infant food, n

<Seguretat alimentària > Conceptes generals>

Definition
Aliment per a un grup específic destinat a satisfer les necessitats de lactants sans durant el deslletament i de nens petits sans en la introducció a l'alimentació complementària o com a complement a la seva dieta.

Note

  • 1. Els aliments infantils es presenten deshidratats, a punt per a consumir, prèviament esterilitzats amb aigua incorporada, o bé poden requerir escalfament i addició d'aigua o llet.
  • 2. El control microbiològic nutritiu i toxicològic dels aliments infantils, segons la reglamentació, ha de ser especialment exigent en tots els aspectes.
  • 3. Són un exemple d'aliment infantil els triturats industrials de fruita.
amnèsia infantil

<Neurologia>, <Pediatria>, <Salut mental>

Source term image

La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:

INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>
Per a obtenir més informació sobre el projecte, es pot consultar el portal terminològic de ciències de la salut DEMCAT <https://www.demcat.cat/ca>
.

  • ca  amnèsia infantil, n f

<Neurologia>, <Pediatria>, <Salut mental>

Definition
Amnèsia lacunar referida als fets dels primers anys de la vida. Freud la interpretà com el resultat d'una forta repressió dirigida vers els impulsos sexuals del període edípic i anteriors a aquest.