Cercaterm

We offer open access to our TERMCAT term records, which can be explored using our Cercaterm search tool.

If you require more details, please contact our Queries Service (you must register).

Basic search

Advanced search

Query text

Condition

Denomination

Note

Definition

Thematic area

Language

Lexical category

Hierarchy

Basic search

Advanced search

Results for "proposició" in all thematic areas

antecedent

<Música>

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

ca antecedent, n m
ca dux, n m sin. compl.
ca proposició, n f sin. compl.

<Música>

Definition

Motiu melòdic que és reprès pel consegüent o resposta, segons algun dels procediments de la imitació.

antecedent

<Arts > Música>

La informació d'aquesta fitxa, que ha estat cedida per l'Acadèmia Valenciana de la Llengua, procedeix de l'obra següent:

Vocabulari de la música. València: Acadèmia Valenciana de la Llengua, 2013. 224 p. (Vocabularis; 6)
ISBN 978-84-482-5870-2

En les formes valencianes no reconegudes com a normatives pel diccionari de l'Institut d'Estudis Catalans, s'hi ha posat la marca (valencià), que indica que són pròpies d'aquest àmbit de la llengua catalana.

Les dades originals poden haver estat actualitzades posteriorment per l'Acadèmia Valencia de la Llengua o, amb el seu vistiplau, pel TERMCAT.

ca antecedent, n m
ca proposició, n f sin. compl.
es antecedente
es proposición
en antecedent

<Música>

Definition

Motiu melòdic que és représ pel consegüent o resposta, segons algun dels procediments de la imitació.

oració subordinada

<Llengua > Lingüística>

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; FUNDACIÓ BARCELONA. Diccionari de lingüística. Barcelona: Fundació Barcelona, 1992. 219 p. (Diccionaris Terminològics)
ISBN 84-88169-04-3

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

ca oració subordinada, n f
ca clàusula, n f sin. compl.
ca proposició, n f sin. compl.
es cláusula
es oración subordinada
es proposición
fr proposition subordonnée
en clause
en dependent clause
en subordinate clause

<Lingüística>

Definition

Oració introduïda per una conjunció o una locució subordinant i que és un constituent d'una oració principal.

proposició

<Matemàtiques>

Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.

Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.

ca proposició, n f
es proposición
en proposition

<Matemàtiques>

proposició

<Ciències de la salut > Infermeria>

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari d'infermeria [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2008. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/34/>

ca proposició, n f
es proposición
fr proposition
en proposition

<Infermeria > Fonaments>

Definition

Afirmació teòrica qüestionable que descriu les propietats i les dimensions d'un concepte o la relació constant entre diversos conceptes.

proposició

<Ciències socials > Filosofia > Teoria del coneixement>

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

FUNDACIÓ BARCELONA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de teoria del coneixement. Barcelona: Fundació Barcelona, 1994. 112 p.; 22 cm. (Diccionaris terminològics)
ISBN 84-88164-09-4

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

ca proposició, n f
es proposición
fr proposition
en proposition
de Aussagesatz

Definition

1. Lògica tradicional. Enunciat lingüístic d'un judici. 2. Lògica contemporània. Contingut d'un judici.

proposició

<Llengua > Lingüística>

ca proposició, n f
es proposición
fr proposition
en proposition

<Lingüística>

Definition

1. Contingut d'una oració que afirma o nega alguna cosa i és susceptible de ser certa o falsa. 2. Expressió verbal d'un judici.

proposició

<Protecció civil > Policia>

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

BALFEGÓ i VERGÉS, X. Diccionari policial. [Barcelona]: Consorci per a la Normalització Lingüística: Generalitat de Catalunya. Departament de Governació, 1994. 244 p.
ISBN 84-604-9545-0

Les dades originals poden haver estat actualitzades o completades posteriorment pel TERMCAT.

ca proposició, n f
es proposición
en proposal

<Policia > Funcions i tècnica > Policia judicial>

Definition

Invitació a executar un delicte que l'autor ha resolt de cometre.

proposició

<Dret > Dret administratiu>

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE JUSTÍCIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de dret administratiu [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2014. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/169/>

ca proposició, n f
es proposición, n f

<Dret administratiu > Contractes de l'Administració>

Definition

Document que presenta la persona interessada en una licitació amb el contingut de la seva oferta, que ha de ser secreta i s'ha d'ajustar al que preveu el plec de clàusules administratives particulars.

Note

La presentació d'una proposició implica l'acceptació incondicionada del contingut de la totalitat de les clàusules o condicions, sense cap excepció o reserva.

proposició

<Dret > Dret penal. Dret penitenciari>

La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

CATALUNYA. DEPARTAMENT DE JUSTÍCIA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Vocabulari de dret penal i penitenciari [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2014. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/172/>

ca proposició, n f
es proposición, n f

<Dret penal i penitenciari > Dret penal>