Cercaterm
We offer open access to our TERMCAT term records, which can be explored using our Cercaterm search tool.
If you require more details, please contact our Queries Service (you must register).
Results for "proslit" in all thematic areas
<Agricultura > Química agrícola>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de la Neoloteca, el diccionari en línia de termes normalitzats pel Consell Supervisor:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Neoloteca [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 1999-2025.
<http://www.termcat.cat/neoloteca/>
A la Neoloteca trobareu informació més detallada dels termes, que inclou:
- Els criteris que s'han tingut en compte per a l'aprovació de la forma catalana proposada (des del 2011).
- El motiu de normalització dels termes i el tipus de formació lèxica de la denominació aprovada (des del 2018).
- ca pesticida, n m
- ca plaguicida, n m sin. compl.
- es pesticida, n m
- es plaguicida, n m
- fr pesticide, n m
- fr produit pesticide, n m
- it pesticida, n m
- pt pesticida, n m
- en pest control product, n
- en pesticide, n
- de Pestizid, n n
- de Schädlingsbekämpfungsmittel, n n
<Agricultura > Química agrícola>
Definition
Note
- Els pesticides destinats a repel·lir, erradicar o controlar les plagues de les plantes o a regular el creixement de les plantes són els productes fitosanitaris.
<Productes químics>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Lèxic multilingüe de la indústria [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/22/>
- ca pesticida, n m
- ca plaguicida, n m sin. compl.
- es pesticida
- es plaguicida
- fr pesticide
- fr produit pesticide
- en pest control product
- en pesticide
<Indústria > Indústria química > Productes químics>
<Farmacologia>, <Microbiologia i patologia infecciosa>, <Veterinària>, <Toxicologia>
La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:
INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>
Per a obtenir més informació sobre el projecte, es pot consultar el portal terminològic de ciències de la salut DEMCAT <https://www.demcat.cat/ca>
.
- ca pesticida, n m
- ca plaguicida, n m sin. compl.
- es pesticida, n m
- es plaguicida, n m
- fr pesticide, n m
- fr produit pesticide, n m
- en pecticide, n
- en pest control product, n
<Farmacologia>, <Microbiologia i patologia infecciosa>, <Veterinària>, <Toxicologia>
Definition
Note
- Els pesticides destinats específicament a les plantes són els productes fitosanitaris.
<Ciències de la salut > Medicina preventiva. Salut pública > Seguretat alimentària>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA. Diccionari de seguretat alimentària [en línia]. 2a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2023. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/304>
- ca pesticida, n m
- ca plaguicida, n m sin. compl.
- es pesticida, n m
- es plaguicida, n m
- fr pesticide, n m
- fr produit pesticide, n m
- en pest control product, n
- en pesticide, n
<Seguretat alimentària > Perills alimentaris>
Definition
Note
- 1. Un pesticida conté com a mínim una substància activa, que pot ser un compost sintetitzat químicament, un extracte d'una planta o un microorganisme.
- 2. Un mal ús o un abús dels pesticides pot afectar negativament la salut animal i, fins i tot, la salut pública. D'altra banda, l'ús de pesticides en els cultius pot originar la presència de residus de pesticides en els productes vegetals i en els animals que s'alimenten de productes vegetals, la qual cosa pot provocar efectes adversos sobre la salut dels consumidors. Per aquests motius, hi ha una regulació i un control per part de les autoritats competents tant pel que fa a l'ús de pesticides com a la presència de residus de pesticides en els aliments.
- 3. Els pesticides destinats a repel·lir, erradicar o controlar les plagues de les plantes o a regular el creixement de les plantes són els productes fitosanitaris.
<Economia>
La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel TERMCAT.
- ca PIB potencial, n m
- ca producte interior brut potencial, n m
- es PIB potencial, n m
- es producción potencial, n f
- es producto interior bruto potencial, n m
- es producto potencial, n m
- fr PIB potentiel, n m
- fr production potentielle, n f
- fr produit intérieur brut potentiel, n m
- en potential GDP, n
- en potential gross domestic product, n
- en potential output, n
<Economia>
Definition
<Economia>
La informació d'aquesta fitxa és el resultat d'una recerca duta a terme pel TERMCAT.
- ca PIB real, n m
- ca producte interior brut real, n m
- es PIB a precios constantes, n m
- es PIB real, n m
- fr PIB réel, n m
- fr produit intérieur brut à prix constants, n m
- fr produit intérieur brut en volume, n m
- fr produit intérieur brut réel, n m
- en GDP at constant prices, n
- en gross domestic product at constant prices, n
- en real GDP, n
- en real gross domestic product, n
<Economia>
Definition
<Disciplines de suport > Etnobotànica farmacèutica>
La informació d'aquesta fitxa, que pot requerir una revisió, procedeix de l'obra següent:
INSTITUT D'ESTUDIS CATALANS; FUNDACIÓ ACADÈMIA DE CIÈNCIES MÈDIQUES I DE LA SALUT DE CATALUNYA I DE BALEARS; ENCICLOPÈDIA CATALANA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; CATALUNYA. DEPARTAMENT DE SALUT. Diccionari enciclopèdic de medicina (DEMCAT): Versió de treball [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2015-2024. (Diccionaris en Línia)
<https://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/183/>
Per a obtenir més informació sobre el projecte, es pot consultar el portal terminològic de ciències de la salut DEMCAT <https://www.demcat.cat/ca>
.
- ca poliol de cérvol, n m
- ca menta de cérvol, n f sin. compl.
- nc Preslia cervina
<Disciplines de suport > Etnobotànica farmacèutica>
Definition
<Construcció>
Atenció! La informació d'aquesta fitxa pot requerir una revisió.
Si teniu dubtes sobre un punt concret, adreceu-vos al Servei d'atenció personalitzada.
- ca pròstil -a, adj
- es próstilo
<Construcció > Edificis. Espais de construcció > Equipaments funeraris i religiosos>
Definition
<Ciències socials > Arqueologia>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
GARCIA PETIT, Lluís [et al.]. Diccionari d'arqueologia [en línia]. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2009. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/18/>
- ca pròstil -a, adj
- es próstilo
- en prostyle
<Arqueologia > Construccions > Elements arquitectònics>
Definition
<Arts > Arts plàstiques>
La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:
SALVÀ i LARA, Jaume. Diccionari de les arts: Arquitectura, escultura i pintura [en línia]. 2a ed. rev i ampl. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2012. (Diccionaris en Línia)
<http://www.termcat.cat/ca/Diccionaris_En_Linia/147/>
- ca pròstil -a, adj
- es próstilo -la
- en prostyle
<Arts: arquitectura, escultura i pintura > Arquitectura i urbanisme>
