Back to top
Go back to the list of Online Dictionaries

Paraula de Tecla

Enric Garriga; Mariona Savall; Marina Massaguer

Presentation
Comissió Assessora sobre el Seguici Popular Comissió Assessora sobre el Seguici Popular

Protocol

  • ca  Comissió Assessora sobre el Seguici Popular, n f

Protocol

Definition
Òrgan municipal format per regidors, tècnics, estudiosos i representants del Seguici, encarregat de vetllar per l'acompliment del protocol que estableix el funcionament del Seguici Popular a la ciutat de Tarragona i d'actualitzar-lo per adaptar-lo a les noves circumstàncies que es puguin presentar.
  • ca  descarregar, v tr
  • ca  completar, v tr sin. compl.
  • ca  executar, v tr sin. compl.

Castells

Definition
Desfer un castell sense fer llenya, després d'haver-lo carregat.
concert vermut concert vermut

Actes folklòrics i tradicionals

  • ca  concert vermut, n m

Actes folklòrics i tradicionals

Definition
Audició pública musical, generalment de gralles, en què el públic beu diversos tipus de begudes -preferentment el vi de vermut, blanc o negre- mentre va menjant olives, patates, musclos, etc.
construcció construcció

Castells

  • ca  castell, n m
  • ca  construcció, n f sin. compl.

Castells

Definition
Torre de dimensions i alçària variables, formada per persones enfilades les unes damunt les espatlles d'altres, pròpia de certes festes populars.
contradansa de mans contradansa de mans

Coreografies

  • ca  contradansa de mans, n f
  • ca  contrapassada de mans, n f sin. compl.

Coreografies

Definition
Figura del Ball de Valencians en què els balladors, col·locats en dos quadrats, s'agafen les mans dretes amb el ballador del davant i, amb pas saltat, fan una volta sencera, primer en un sentit i després en l'altre.
contrapassada de mans contrapassada de mans

Coreografies

  • ca  contradansa de mans, n f
  • ca  contrapassada de mans, n f sin. compl.

Coreografies

Definition
Figura del Ball de Valencians en què els balladors, col·locats en dos quadrats, s'agafen les mans dretes amb el ballador del davant i, amb pas saltat, fan una volta sencera, primer en un sentit i després en l'altre.
Conversió Conversió

Coreografies

  • ca  Conversió, n f

Coreografies

Definition
Primer quadre del Retaule de Santa Tecla, que representa sant Pau predicant a persones del poble, entre les quals hi ha Tecla, i en què la petita torre integrada per dos dels executants passa d'una posició de punta gòtica a la del signe de Crist clavat en creu.
  • ca  cordó, n m

Coreografies

Definition
Coreografia del Ball de Gitanes en què cada gitana balla amb la seva parella, de manera que es formen quatre cordons separats del pal.
  • ca  sac de gemecs, n m
  • ca  cornamusa, n f sin. compl.
  • ca  xeremia, n f sin. compl.

Música

Definition
Instrument musical que consisteix en un sac de cuir al qual s'insufla l'aire per mitjà d'un tub i del qual pengen tres o quatre tubs, un dels quals, el grall, proveït de forats, fa la melodia i els altres, les trompes, produeixen un so greu continu.

Note

  • La denominació cornamusa és pròpia del País Valencià i xeremia, de les Balears. Músics d'aquests dos territoris participen en la festa tarragonina i per això no és estrany sentir aquestes designacions com a sinònims de sac de gemecs.
  • ca  corona, n f

Vestuari

Definition
Ornament en forma de cercle que se cenyeix al cap, fet de flors, de fullatge, de metall, especialment el que es posa com a recompensa d'una victòria, com a distinció militar o cívica.

Note

  • Al Seguici Popular tarragoní duen corona metàl·lica l'Àliga (comtal) i el Lleó (de príncep). El Crist de la Moixiganga porta corona de flors violetes i roses blanques.