Back to top
Go back to the list of Online Dictionaries

Diccionari multilingüe de l’enginyeria

Col·legi d’Enginyers Industrials de Catalunya. Comissió Lexicogràfica

Presentation
  • ca  esforç de cisallament, n m
  • es  esfuerzo de cizallamiento, n m
  • fr  effort de cisaillement, n m
  • en  shearing stress, n
  • de  Scherkraft, n f

  • ca  esforç de compressió, n m
  • es  esfuerzo de compresión, n m
  • fr  effort de compression, n m
  • en  compressive stress, n
  • de  Druckkraft, n f

  • ca  esforç de deformació, n m
  • es  esfuerzo de deformación, n m
  • fr  éffort de déformation, n m
  • en  strain, n
  • de  Verformungsbeansprchung, n f
  • de  Verformungsspannung, n f

  • ca  esforç de flexió, n m
  • es  esfuerzo de flexión, n m
  • fr  effort de flexion, n m
  • en  bending stress, n
  • de  Biegebeanspruchung, n f

  • ca  esforç de torsió, n m
  • es  esfuerzo de torsión, n m
  • fr  effort de torsion, n m
  • en  torsional stress, n
  • de  Drehbeanspruchung, n f

  • ca  esforç de tracció, n m
  • es  esfuerzo de tracción, n m
  • fr  effort de traction, n m
  • en  stretching stress, n
  • de  Zugbeanspruchung, n f

  • ca  esforç tallant, n m
  • es  esfuerzo cortante, n m
  • fr  effort tranchant, n m
  • en  shearing stress, n
  • de  Schneidkraft, n f

  • ca  esmalt, n m
  • es  esmalte, n m
  • fr  émail, n m
  • en  enamel, n
  • de  Schmeltz, n m

  • ca  esmalt vitri, n m
  • es  esmalte vítreo, n m
  • fr  émail vitré, n m
  • en  enamel glassy, n
  • de  Smalte gläsern, n f

  • ca  esmeril, n m
  • es  esmeril, n m
  • fr  émeri, n m
  • en  emery, n
  • de  Schmirgel, n m