Back to top
Go back to the list of Online Dictionaries

Diccionari multilingüe de l’enginyeria

Col·legi d’Enginyers Industrials de Catalunya. Comissió Lexicogràfica

Presentation
  • ca  puntejar, v tr
  • es  puntear, v tr
  • fr  pointer, v tr
  • en  jig bore, to, v tr
  • de  auf der Koordinatenbohrmaschine [an]bohren

  • ca  punxó, n m
  • es  buril, n m
  • es  punzón, n m
  • fr  burin, n m
  • fr  poinçon, n m
  • fr  pointeau, n m
  • en  burin, n
  • en  punch, n
  • de  Gravierstichel, n m
  • de  Punze, n f
  • de  Stempel, n m

  • ca  punxó centrador, n m
  • es  punzón de centrar, n m
  • fr  pointeau de centrage, n m
  • en  centre punch, n
  • de  Zentrierungsstempel, n m

  • ca  punxonadora, n f
  • es  punzonadora, n f
  • fr  machine à poinçonner, n f
  • fr  poinçonneuse, n f
  • en  punching machine, n
  • de  Lochstanze, n f
  • de  Lochstanzmaschine, n f

  • ca  punxonament, n m
  • es  punzonado, n m
  • fr  poinçonnage, n m
  • fr  poinçonnement, n m
  • en  punching, n
  • de  Lochen, n n
  • de  Stanzen, n n

  • ca  punxonar, v tr
  • es  punzonar, v tr
  • fr  poinçonner, v tr
  • en  punch, to, v tr
  • de  lochstanzen, v tr

  • ca  purgador, n m
  • es  purgador, n m
  • fr  purgeur, n m
  • en  trap, n
  • de  Ablasser, n m

  • ca  purgar, v tr
  • es  purgar, v tr
  • fr  purger, v tr
  • en  bleed, to, v tr
  • en  drain, to, v tr
  • de  ablassen, v tr
  • de  ausblasen, v tr

  • ca  PVC, n m
  • es  PVC, n m
  • fr  PVC, n m
  • en  PVC, n
  • de  PVC, n n