Urbanisme
- ca determinació urbanística, n f
- es determinación urbanística, n f
Urbanisme
Definition
Urbanisme
- ca deure de conservació, n m
- es deber de conservación, n m
Urbanisme
Definition
Procediment administratiu i acte administratiu
- ca dia hàbil, n m
- es día hábil, n m
Procediment administratiu i acte administratiu
Definition
Note
- Els dissabtes i dies del mes d'agost són dies inhàbils a efectes judicials excepte per a actuacions urgents, però són dies hàbils a efectes administratius.
Procediment administratiu i acte administratiu
- ca dia inhàbil, n m
- es día inhábil, n m
Procediment administratiu i acte administratiu
Definition
Note
- Els dissabtes, diumenges, els dies 24 i 31 de desembre, els dies de festa oficial i el mes d'agost són dies inhàbils pel que fa a les actuacions judicials.
Procediment administratiu i acte administratiu
- ca dia natural, n m
- es día natural, n m
Procediment administratiu i acte administratiu
Definition
Contractes de l'Administració
- ca diàleg competitiu, n m
- es diálogo competitivo, n m
Contractes de l'Administració
Definition
Note
- 1. El diàleg competitiu es pot fer servir en cas de contractes particularment complexos, quan l'òrgan de contractació considera que l'ús del procediment obert o restringit no permet adjudicar el contracte de manera adequada. 2. Els contractes de col·laboració entre el sector públic i el sector privat s'han d'adjudicar sempre a través del diàleg competitiu, sens perjudici que es pugui seguir el procediment negociat amb publicitat en alguns casos.
Dret administratiu general
- ca diari oficial, n m
- ca butlletí oficial, n m sin. compl.
- es boletín oficial, n m
- es diario oficial, n m
Dret administratiu general
Definition
Note
- 1. Si les lleis i disposicions no indiquen un termini específic, entren en vigor als vint dies de la publicació en el diari oficial corresponent. 2. Entre els principals diaris oficials trobem el Diari Oficial de la Unió Europea, el Butlletí Oficial de l'Estat, el Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya o el Butlletí Oficial de la Província.
Dret administratiu general, Procediment administratiu i acte administratiu
- ca informe, n m
- ca dictamen, n m sin. compl.
- es dictamen, n m
- es informe, n m
Dret administratiu general, Procediment administratiu i acte administratiu
Definition
Note
- Els informes són facultatius i no vinculants, llevat que hi hagi una disposició expressa que estableixi el contrari.
Personal al servei de l'Administració
- ca dieta, n f
- es dieta, n f
Personal al servei de l'Administració
Definition
Organització administrativa
- ca diputació provincial, n f
- es diputación provincial, n f
Organització administrativa
Definition
Note
- Les competències pròpies d'una diputació provincial són la coordinació dels serveis municipals; l'assistència i la cooperació jurídica, econòmica i tècnica als municipis; la prestació de serveis públics de caràcter supramunicipal i, si escau, supracomarcal; la cooperació en el foment del desenvolupament econòmic i social i en la planificació del territori provincial, i el foment i l'administració dels interessos de la província.