Back to top
Go back to the list of Online Dictionaries

Vocabulari de dret penal i penitenciari

Presentation
  • ca  requisició, n f
  • ca  requisa, n f sin. compl.
  • es  requisa, n f

Dret processal penal

  • ca  requisitòria, n f
  • ca  requisitori, n m sin. compl.
  • es  requisitoria, n f
  • es  requisitorio, n m

Dret processal penal

Note

  • Comunicació d'un jutge a un altre.
  • ca  requisitòria, n f
  • ca  requisitori, n m sin. compl.
  • es  requisitoria, n f
  • es  requisitorio, n m

Dret processal penal

Note

  • Comunicació d'un jutge a un altre.
  • ca  requisitòria, n f
  • es  requisitoria, n f

Dret processal penal

Note

  • Decisió judicial per citar una persona que es troba en parador desconegut.
  • ca  rescabalament, n m
  • es  resarcimiento, n m

Dret penal

  • ca  rescat, n m
  • es  rescate, n m

Dret penal

  • ca  resistència, n f
  • es  resistencia, n f

Dret penal

  • ca  resistència activa, n f
  • es  resistencia activa, n f

Dret penal

  • ca  resistència passiva, n f
  • es  resistencia pasiva, n f

Dret penal

  • ca  pronunciar-se, v prep pron
  • ca  dictaminar, v prep sin. compl.
  • ca  resoldre, v prep sin. compl.
  • es  dictaminar, v prep
  • es  fallar, v prep
  • es  pronunciarse, v prep pron
  • es  resolver, v tr

Dret processal penal

Definition
Prendre, una autoritat judicial, una resolució.

Note

  • Els verbs pronunciar-se, dictaminar i resoldre regeixen habitualment la preposició sobre. Per exemple, el tribunal ha resolt sobre la qüestió de competència.