Back to top
  • ca  decantador estàtic, n m
  • es  decantador estático
  • en  static clarifier

Enginyeria i arquitectura>Enginyeria civil>Tecnologies del medi ambient d'enginyeria civil

Definition
Decantador en què la concentració del fang s'aconsegueix per l'acció de la gravetat exclusivament, atès que no disposa de cap tipus de mecanisme per a recollir i concentrar el fang que es diposita al fons.
  • ca  decantador lamel·lar, n m
  • es  decantador lamelar
  • en  lamella clarifier

Enginyeria i arquitectura>Enginyeria civil>Tecnologies del medi ambient d'enginyeria civil

Definition
Decantador amb lamel·les obliqües a l'interior que tenen com a objectiu augmentar la superfície per a la sedimentació de les partícules, de manera que incrementen l'eficiència de la instal·lació.
  • ca  decantador primari, n m
  • es  decantador primario
  • en  primary clarifier

Enginyeria i arquitectura>Enginyeria civil>Tecnologies del medi ambient d'enginyeria civil

Definition
Decantador situat abans del reactor en els processos de tractament biològic de l'aigua residual i que té com a funció reduir-ne el contingut de matèria en suspensió i, consegüentment, la fracció de matèria orgànica que porta incorporada.
  • ca  decantador secundari, n m
  • es  decantador secundario
  • en  secondary clarifier

Enginyeria i arquitectura>Enginyeria civil>Tecnologies del medi ambient d'enginyeria civil

Definition
Decantador situat després del reactor en els processos de tractament biològic de les aigües residuals i que té com a funció reduir i separar els microorganismes que creixen agrupats en flocs al reactor i produir un efluent clarificat.
  • ca  decidibilitat, n f
  • es  decidibilidad
  • fr  décidibilité
  • en  decidability
  • de  Entscheibarkeit

Humanitats>Filosofia

Definition
Qualitat del que és decidible.
  • ca  decimal codificat en binari, n m
  • ca  BCD, n m sigla
  • es  decimal codificado en binario
  • es  BCD sigla
  • en  binary coded decimal
  • en  BCD sigla

Enginyeria i arquitectura>Enginyeria elèctrica i electrònica>Tecnologia electrònica

Definition
Codi de quatre bits de longitud emprat per a representar cadascun dels deu dígits o símbols del sistema de numeració decimal o base 10.

Note

  • La sigla BCD correspon a la denominació anglesa binary coded decimal.
  • ca  decisió col·lectiva, n f
  • ca  decisió de grup, n f
  • en  collective decision
  • en  group decision

Ciències socials>Economia, sociologia i política>Economia>Economia aplicada

  • ca  decisió col·lectiva, n f
  • ca  decisió de grup, n f
  • en  collective decision
  • en  group decision

Ciències socials>Economia, sociologia i política>Economia>Economia aplicada

  • ca  decisions de producció, n f pl
  • en  production decision making
  • en  production decisions

Ciències socials>Economia, sociologia i política>Economia>Economia, sociologia i política agrària

  • ca  declaració d'absència, n f
  • es  declaración de ausencia

Ciències socials>Economia, sociologia i política>Dret>Dret civil

Definition
Resolució judicial en virtut de la qual es declara absent una persona, la qual cosa permet nomenar-li un representant, adoptar mesures respecte dels seus béns i obligacions i iniciar-ne la recerca.