Back to top
  • ca  tumor sòlid, n m
  • es  tumor sólido
  • fr  tumeur solide
  • en  solid tumor

Ciències de la vida 2>Biologia general>Biologia cel·lular, Ciències mèdiques i de la salut>Medicina>Medicina general>Anatomia patològica

  • ca  sarcoma de Sticker, n m
  • ca  tumor veneri transmissible, n m
  • es  sarcoma de Sticker
  • es  sarcoma venéreo transmisible
  • es  tumor venéreo canino transmisible
  • fr  sarcome de Sticker
  • en  canine transmissible venereal tumor
  • en  Sticker's sarcoma
  • en  transmissible venereal sarcoma

Ciències de la vida 1>Agricultura i veterinària>Veterinària, Ciències mèdiques i de la salut>Medicina>Medicina general>Anatomia patològica

Definition
Sarcoma contagiós que es forma principalment en els genitals i en la zona oronasal dels gossos.
  • ca  tumorectomia, n f
  • es  tilectomía
  • es  tumorectomía
  • fr  tumorectomie
  • it  tumorectomia
  • en  lumpectomy
  • en  tylectomy

Ciències mèdiques i de la salut>Medicina>Medicina general>Cirurgia, .PARAULES CLAU

Definition
Tècnica quirúrgica que consisteix a extirpar un tumor amb un marge suficient de teixit sa i fer-ne un estudi anatomopatològic.
  • ca  túmul, n m
  • es  túmulo
  • en  barrow
  • en  mound
  • en  tumulus

Humanitats>Història, geografia i antropologia>Prehistòria, història antiga i arqueologia>Arqueologia

Definition
Turó de terra o de pedres bastit damunt d'un enterrament.
  • ca  sedició, n f
  • ca  tumult, n m sin. compl.
  • es  sedición, n f
  • es  tumulto, n m

Ciències socials>Economia, sociologia i política>Dret>Dret penal

  • ca  túnel, n m
  • es  túnel
  • en  tunnel

Enginyeria i arquitectura>Enginyeria elèctrica i electrònica>Enginyeria telemàtica

Definition
Mecanisme que consisteix a encapsular les dades d'un protocol dins d'un altre protocol per tal de realitzar un transport sense que l'usuari sigui conscient del seu ús.
  • ca  túnel, n m
  • ca  foradada, n f sin. compl.
  • es  túnel
  • en  tunnel

Enginyeria i arquitectura>Enginyeria civil>Enginyeria cartogràfica, geodèsica i fotogrametria

Definition
Pas subterrani obert artificialment a través d'una muntanya, per sota un riu, etc., per donar pas a una via de comunicació, a una conducció d'aigua, etc.
  • ca  túnel de desviament, n m
  • es  túnel de desvío
  • en  diversion tunnel

Enginyeria i arquitectura>Enginyeria civil>Enginyeria hidràulica

Definition
Túnel que s'utilitza per a desviar un riu, generalment durant la construcció d'una presa, per a aconseguir deixar seca la llera i, així, facilitar-ne o possibilitar-ne els treballs.
  • ca  túnel dinàmic, n m
  • es  túnel dinámico
  • en  dynamic tunnel

Enginyeria i arquitectura>Enginyeria civil>Tecnologies del medi ambient d'enginyeria civil

Definition
Sistema de compostatge en què el material a tractar s'introdueix en un reactor tancat en forma de túnel i amb moviment rotatiu.
  • ca  túnel estàtic, n m
  • es  túnel estático
  • en  static tunnel

Enginyeria i arquitectura>Enginyeria civil>Tecnologies del medi ambient d'enginyeria civil

Definition
Sistema de compostatge en què el material a tractar s'introdueix en un reactor tancat en forma de túnel i sense mobilitat.