Go back to the list of Online Dictionaries

Diccionari de fisioteràpia

Presentation

Basic search

Advanced search

  • ca  màscara, n f
  • ca  mascareta, n f sin. compl.
  • es  máscara, n f
  • es  mascarilla, n f
  • en  mask

Terapèutica i prevenció > Tècniques

Definition
Careta que serveix per a amagar, protegir o medicar la cara o per a administrar narcòtics.
  • ca  masegament, n m
  • es  amasamiento, n m
  • es  masajeo, n m
  • en  kneading
  • en  pétrissage

Terapèutica i prevenció > Tècniques

Definition
Pràctica terapèutica consistent a sotmetre el cos o una part del cos a pressions, fregadissos o batzegades, com si es volgués emmatxucar.
  • ca  masegar, v tr
  • es  amasar, v tr
  • en  knead, to

Terapèutica i prevenció > Tècniques

Definition
Sotmetre a masegament.
  • ca  màser, n m
  • es  máser, n m
  • en  maser

Terapèutica i prevenció > Aparells i instruments

Definition
Amplificador de microones per mitjà de l'emissió estimulada de radiacions, que es basa en la conversió de l'energia interna d'un sistema molecular en energia de microones.

Note

  • La denominació màser és la forma catalanitzada de l'acrònim anglès microwave amplification of stimulated emission of radiation ('amplificació de microones per mitjà d'emissió estimulada de radiació').
  • ca  massatge, n m
  • es  masaje, n m
  • en  massage

Terapèutica i prevenció > Tècniques

Definition
Pràctica terapèutica, manual o instrumental, consistent a friccionar, prémer o percudir el cos o una part del cos.
  • ca  massatge de Cyriax, n m
  • ca  massatge transvers profund, n m sin. compl.
  • es  masaje de Cyriax, n m
  • es  masaje transverso profundo, n m
  • en  Cyriax massage
  • en  deep transverse friction massage

Terapèutica i prevenció > Tècniques

Definition
Tècnica de massoteràpia consistent a produir una resposta inflamatòria controlada en el punt exacte de la lesió mitjançant una mobilització per fricció de manera transversa de l'estructura lesionada.

Note

  • El massatge de Cyriax es realitza en cicatrius musculars antigues i recents, en tendinopaties de qualsevol mena o en patologies antigues dels lligaments.
  • ca  massatge de Cyriax, n m
  • ca  massatge transvers profund, n m sin. compl.
  • es  masaje de Cyriax, n m
  • es  masaje transverso profundo, n m
  • en  Cyriax massage
  • en  deep transverse friction massage

Terapèutica i prevenció > Tècniques

Definition
Tècnica de massoteràpia consistent a produir una resposta inflamatòria controlada en el punt exacte de la lesió mitjançant una mobilització per fricció de manera transversa de l'estructura lesionada.

Note

  • El massatge de Cyriax es realitza en cicatrius musculars antigues i recents, en tendinopaties de qualsevol mena o en patologies antigues dels lligaments.
  • ca  massoteràpia, n f
  • es  masoterapia, n f
  • en  massotherapy

Terapèutica i prevenció > Tècniques

Definition
Mètode terapèutic basat en la utilització del massatge.
  • ca  mastectomia, n f
  • es  mastectomía, n f
  • en  mastectomy

Terapèutica i prevenció > Tècniques

Definition
Extirpació quirúrgica de la glàndula mamària.
  • ca  mamografia, n f
  • ca  mastografia, n f sin. compl.
  • es  mamografía, n f
  • es  mastografía, n f
  • en  mammography
  • en  mastography

Exploració i diagnòstic > Tècniques

Definition
Exploració radiogràfica de la mamella.

Note

  • La denominació mamografia prové del llatí i del grec i és, per tant, etimològicament híbrida, però s'utilitza més sovint que la denominació mastografia.