Go back to the list of Online Dictionaries

Diccionaris cartogràfics

Presentation

Basic search

Advanced search

  • ca  cavalcament, n m
  • es  solapamiento
  • en  overlap

Sistemes d'informació geogràfica > Ciències de la informació geogràfica > Geomàtica > Informació espacial

Definition
Coincidència parcial en l'espai de dos elements d'una mateixa classe o de classes diferents.

Note

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    NUNES, Joan. Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 551 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8863-0; 978-84-412-2188-8
  • ca  cavalcament, n m
  • es  solape
  • fr  chevauchement
  • it  sovrapposizione
  • en  overlap
  • de  Überlappung

Cartografia

Definition
Superposició parcial de dues fotografies aèries o de dos documents cartogràfics contigus.

Note

  • En cobriments fotogràfics per a fotogrametria, resulta imprescindible la presa amb cavalcament superior al 50% per garantir que qualsevol punt del terreny surti com a mínim en dos fotogrames consecutius, amb la corresponent paral·laxi que permeti la correcta restitució. Els atles solen presentar un cert marge de cavalcament entre els fulls per facilitar la navegació i la lectura sense la interrupció brusca i inoportuna de la informació.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    RABELLA i VIVES, Josep M.; PANAREDA i CLOPÉS, Josep M.; RAMAZZINI i GOBBO, Graziana. Diccionari terminològic de cartografia. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 417 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8690-2; 978-84-412-1995-3
  • ca  cavalcament, n m
  • es  cobertura estereoscópica
  • es  recubrimiento
  • es  traslape
  • es  traslapo
  • en  overlap
  • en  stereoscopic coverage

Fotogrametria

Definition
Superposició parcial de dues imatges aèries consecutives o adjacents que formen un parell estereoscòpic, que permet garantir la visió estereoscòpica i la formació d'un model estereoscòpic.

Note

  • 1. Segons la direcció de vol, el cavalcament pot ser longitudinal o tranversal.

    2. Un cavalcament més elevat millora la formació de models, però implica un cost de vol més alt.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    FRA PALEO, Urbano. Diccionari terminològic de fotogrametria. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 351 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8754-1; 978-84-412-2050-8
  • ca  cavalcament transversal, n m
  • ca  cavalcament lateral, n m sin. compl.
  • es  recubrimiento lateral
  • es  recubrimiento transversal
  • es  solape lateral
  • es  solape transversal
  • es  superposición lateral
  • en  lateral overlap
  • en  side overlap
  • en  sidelap
  • sbl  q

Fotogrametria

Definition
Cavalcament entre dues imatges aèries de passades fotogràfiques adjacents.

Note

  • Per a garantir la cobertura estereoscòpica i l'absència de buits o clars entre passades fotogràfiques successives, el cavalcament transversal sol tenir un valor de 30% ± 5%.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    FRA PALEO, Urbano. Diccionari terminològic de fotogrametria. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 351 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8754-1; 978-84-412-2050-8
  • ca  cavalcament longitudinal, n m
  • es  recubrimiento longitudinal
  • es  solape frontal
  • es  solape longitudinal
  • es  superposición frontal
  • es  superposición longitudinal
  • en  endlap
  • en  forward overlap
  • sbl  p

Fotogrametria

Definition
Cavalcament entre dues imatges aèries consecutives d'una mateixa passada fotogràfica.

Note

  • El cavalcament longitudinal sol ser del 60% ±5%, i ha de ser almenys d'un 50% per a garantir la cobertura estereoscòpica, la cobertura completa en cas de pèrdua de fotografies o preses incorrectes, la inclinació de la presa, la deriva, la variació de l'altura i de l'elevació del terreny o la presència de núvols baixos i dispersos. Pot arribar a un 90% en alguns vols cartogràfics per a tenir més flexibilitat en l'elecció de fotogrames, tot i que això provoca un increment dels costos.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    FRA PALEO, Urbano. Diccionari terminològic de fotogrametria. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 351 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8754-1; 978-84-412-2050-8
  • ca  cavalcament transversal, n m
  • ca  cavalcament lateral, n m sin. compl.
  • es  recubrimiento lateral
  • es  recubrimiento transversal
  • es  solape lateral
  • es  solape transversal
  • es  superposición lateral
  • en  lateral overlap
  • en  side overlap
  • en  sidelap
  • sbl  q

Fotogrametria

Definition
Cavalcament entre dues imatges aèries de passades fotogràfiques adjacents.

Note

  • Per a garantir la cobertura estereoscòpica i l'absència de buits o clars entre passades fotogràfiques successives, el cavalcament transversal sol tenir un valor de 30% ± 5%.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    FRA PALEO, Urbano. Diccionari terminològic de fotogrametria. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 351 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8754-1; 978-84-412-2050-8
  • ca  cavalcar, v intr
  • es  solapar
  • fr  enjamber
  • it  sovrapporre
  • en  overlap, to
  • de  überlappen

Cartografia

Definition
Un fotograma aeri o un mapa, estar damunt d'un altre de contigu cobrint-lo parcialment.

Note

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    RABELLA i VIVES, Josep M.; PANAREDA i CLOPÉS, Josep M.; RAMAZZINI i GOBBO, Graziana. Diccionari terminològic de cartografia. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 417 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8690-2; 978-84-412-1995-3
  • ca  CBERS, n m
  • ca  China/Brazil-Earth Resources Satellite, n m sin. compl.

Teledetecció > Sèries i constel·lacions

Definition
Acrònim de China/Brazil-Earth Resources Satellite, 'satèl·lit dels recursos de la Terra-Xina/Brasil'.

Sèrie de satèl·lits, d'òrbita heliosíncrona i polar, tots a una altitud nominal de 778 km, gestionada pel CRESDA/INPE en el marc d'un programa de cooperació entre la Xina i el Brasil per al desenvolupament d'un sistema de teledetecció complert (segment terra, vol i usuari) i destinada a l'observació dels recursos de la Terra i al medi ambient.

Prèviament al programa de cooperació internacional CBERS, existia un programa xinès, conegut com Zi Yuan (ZY), en el qual es va concebre el satèl·lit ZY-1 01 (Zi Yuan-1 model de vol 1); en crear-se el programa CBERS aquest satèl·lit va esdevenir el CBERS-1.

- El satèl·lit CBERS-1, també denominat ZY-1 01 (Zi Yuan-1 01), va ser llançat el 14 d'octubre de 1999, travessava l'equador a les 10:50 h (node descendent) i va ser operatiu fins al mes d'agost de 2003.
- El satèl·lit CBERS-2, també denominat ZY-1 02 (Zi Yuan-1 02), travessava l'equador a les 10:50 h (node descendent), va ser llançat el 21 d'octubre de 2003 i va ser operatiu fins al final del 2007.
- El satèl·lit CBERS-2B, també denominat ZY-1 02B (Zi Yuan-1 02B), va ser llançat el 19 de setembre de 2009, travessava l'equador a les 10:30 h (node descendent) i va ser operatiu fins al mes d'abril del 2010.
- El satèl·lit CBERS-3, també denominat ZY-1 03 (Zi Yuan-1 03), va fallar durant el llançament, el 9 de desembre de 2013.
- El satèl·lit CBERS-4, també denominat ZY-1 04 (Zi Yuan-1 04), va ser llançat el 7 de desembre de 2014 i travessa l'equador a les 10:30 h (node descendent).

La resolució temporal dels CBERS-1, CBERS-2, CBERS-2B i CBERS-4 és de 26 dies.

ZY correspon a Zi Yuan.

Principals sensors: HRCC (CBERS-1, CBERS-2, CBERS-2B), IRMSS (CBERS-1, CBERS-2, CBERS-3, CBERS-4), WFI (CBERS-1, CBERS-2, CBERS-2B, CBERS-3, CBERS-4), HRPC (CBERS-2B), MUXCAM (CBERS-3, CBERS-4) i PANMUX (CBERS-3, CBERS-4).

Note

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent, actualitzada pels autors el març de 2015 i el febrer de 2018:

    PONS FERNÁNDEZ, Xavier; ARCALÍS PLANAS, Anna. Diccionari terminològic de teledetecció. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 597 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-9008-4; 978-84-412-2249-6
  • ca  dispositiu acoblat per càrrega, n m
  • ca  CCD, n m sigla
  • es  dispositivo de carga acoplada
  • es  CCD sigla
  • en  charge coupled device
  • en  CCD sigla

Sistemes d'informació geogràfica > Informàtica > Informàtica gràfica > Maquinari gràfic

Definition
Sensor amb què va equipada una càmera d'un escàner o una càmera digital, per mitjà del qual els fotons de la llum captada per la càmera per a una posició escanejada es converteixen en electrons, que després es compten i s'enregistren com a valor digital de la posició corresponent en la imatge.

Note

  • 1. Cada càmera porta un cert nombre de dispositius acoblats per càrrega arranjats en forma de matriu.

    2. La sigla CCD correspon a l'equivalent anglès charge coupled device.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    NUNES, Joan. Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 551 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8863-0; 978-84-412-2188-8
  • ca  dispositiu acoblat per càrrega, n m
  • ca  CCD, n m sigla
  • es  dispositivo de acoplamiento de carga
  • es  dispositivo de carga acoplada
  • es  CCD sigla
  • en  charge-coupled device
  • en  CCD sigla

Fotogrametria

Definition
Circuit integrat en el qual la càrrega es transfereix d'un condensador a un altre d'adjacent de forma encadenada.

Note

  • 1. El dispositiu acoblat per càrrega va ser concebut per Willard Boyle i George Smith l'any 1969 als laboratoris Bell i es va fabricar per primera vegada el 1970.

    2. La sigla CCD correspon a l'equivalent anglès charge-coupled device.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    FRA PALEO, Urbano. Diccionari terminològic de fotogrametria. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 351 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8754-1; 978-84-412-2050-8