Go back to the list of Online Dictionaries

Diccionaris cartogràfics

Presentation

Basic search

Advanced search

  • ca  digitalització en forma d'ona, n f
  • es  digitalización en forma de onda
  • en  waveform digitalization

Fotogrametria

Definition
Procediment d'obtenció de l'estructura vertical de la informació en el terreny a partir d'un senyal de retorn làser, en el qual es fa un mostratge del senyal de retorn a intervals per a construir una ona que representa un perfil vertical amb informació d'elevació, rugositat o densitat.

Note

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    FRA PALEO, Urbano. Diccionari terminològic de fotogrametria. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 351 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8754-1; 978-84-412-2050-8
  • ca  digitalització en mode continu, n f
  • es  digitalización en modo continuo
  • en  stream mode digitizing

Sistemes d'informació geogràfica > Ciències de la informació geogràfica > Geomàtica > Edició i conversió de dades

Definition
Digitalització manual en la qual l'usuari simplement ressegueix el traç que cal digitalitzar i el programa enregistra automàticament, a intervals regulars de temps o de distància, els punts que en defineixen la forma.

Note

  • La digitalització en mode continu genera un excés de vèrtexs que cal reduir posteriorment mitjançant algun dels algorismes de simplificació de línies.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    NUNES, Joan. Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 551 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8863-0; 978-84-412-2188-8
  • ca  digitalització en mode punt, n f
  • ca  digitalització discreta, n f sin. compl.
  • es  digitalización discreta
  • es  digitalización en modo punto
  • en  discrete digitizing
  • en  point mode digitizing

Sistemes d'informació geogràfica > Ciències de la informació geogràfica > Geomàtica > Edició i conversió de dades

Definition
Digitalització manual en la qual l'usuari selecciona i introdueix individualment els punts que defineixen la forma de l'element digitalitzat.

Note

  • La digitalització en mode punt és el tipus més habitual de digitalització, ja que evita l'excés de punts i permet un control acurat del procés d'introducció de coordenades.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    NUNES, Joan. Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 551 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8863-0; 978-84-412-2188-8
  • ca  digitalització en pantalla, n f
  • es  digitalización en pantalla
  • en  heads-up digitizing
  • en  on-screen digitizing

Sistemes d'informació geogràfica > Ciències de la informació geogràfica > Geomàtica > Edició i conversió de dades

Definition
Digitalització manual en la qual l'usuari dibuixa amb el ratolí elements gràfics sobre una imatge visualitzada en la pantalla de l'ordinador, en lloc de resseguir els traços d'un document en paper fixat sobre la tauleta digitalitzadora.

Note

  • Amb la millora substancial i l'abaratiment dels perifèrics gràfics (targetes gràfiques, monitors, escàners) i de la capacitat de memòria i d'emmagatzematge en disc dels ordinadors, la digitalització en pantalla ha esdevingut un dels mètodes de digitalització manual més emprats, per la comoditat i l'estalvi de dispositius especials, cars i voluminosos, com les tauletes digitalitzadores.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    NUNES, Joan. Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 551 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8863-0; 978-84-412-2188-8
  • ca  digitalització manual, n f
  • ca  digitalització interactiva, n f sin. compl.
  • es  digitalización manual
  • en  manual digitizing

Sistemes d'informació geogràfica > Ciències de la informació geogràfica > Geomàtica > Edició i conversió de dades

Definition
Digitalització en què l'usuari introdueix els punts que defineixen la forma dels elements gràfics del mapa original, que automàticament es transformen en coordenades georeferenciades i s'emmagatzemen en disc com a part de la definició geomètrica de l'element digital dibuixat.

Note

  • Hi ha dos modes de digitalització manual, la digitalització en mode continu i la digitalització en mode punt, i diversos mètodes, com la digitalització amb taula i la digitalització en pantalla.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    NUNES, Joan. Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 551 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8863-0; 978-84-412-2188-8
  • ca  digitalització manual, n f
  • ca  digitalització interactiva, n f sin. compl.
  • es  digitalización manual
  • en  manual digitizing

Sistemes d'informació geogràfica > Ciències de la informació geogràfica > Geomàtica > Edició i conversió de dades

Definition
Digitalització en què l'usuari introdueix els punts que defineixen la forma dels elements gràfics del mapa original, que automàticament es transformen en coordenades georeferenciades i s'emmagatzemen en disc com a part de la definició geomètrica de l'element digital dibuixat.

Note

  • Hi ha dos modes de digitalització manual, la digitalització en mode continu i la digitalització en mode punt, i diversos mètodes, com la digitalització amb taula i la digitalització en pantalla.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    NUNES, Joan. Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 551 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8863-0; 978-84-412-2188-8
  • ca  digitalització semiautomàtica, n f
  • ca  vectorització lineal intel·ligent, n f
  • ca  vectorització interactiva, n f sin. compl.
  • es  vectorización lineal inteligente
  • en  smart line-following

Sistemes d'informació geogràfica > Ciències de la informació geogràfica > Geomàtica > Edició i conversió de dades

Definition
Vectorització assistida que combina accions interactives i processos automàtics per a convertir imatges o ràsters de línies en elements lineals vectorials.

Note

  • En una digitalització semiautomàtica, l'usuari generalment ha de clicar sobre una línia de la imatge per iniciar el procés automàtic que ressegueix el traç lineal sobre la imatge i el converteix en una línia vectorial. El procés automàtic s'atura cada cop que arriba a una de les vores de la imatge, al final del traç lineal o a una intersecció de traços que requereix la intervenció de l'usuari per a indicar el camí que cal seguir. Segons les implementacions dels diferents programes, la digitalització semiautomàtica sol disposar d'opcions auxiliars, com ara l'aplicació d'una tolerància per a salvar petites discontinuïtats en els traços lineals de la imatge, per a resoldre ambigüitats de connectivitat de cel·les o per a aplicar funcions d'esqueletització o de simplificació de línies durant el procés.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    NUNES, Joan. Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 551 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8863-0; 978-84-412-2188-8
  • ca  taula de digitalitzar, n f
  • ca  digitalitzador, n m sin. compl.
  • ca  taula digitalitzadora, n f sin. compl.
  • es  digitalizador
  • es  tabla de digitalizar
  • es  tabla digitalizadora
  • en  digitizer
  • en  digitizing table

Sistemes d'informació geogràfica > Informàtica > Informàtica gràfica > Maquinari gràfic

Definition
Perifèric gràfic de format gran, típicament DIN A1 o DIN A0, emprat per a digitalitzar manualment documents en paper, que consisteix en una superfície plana dotada d'un circuit electrònic intern que permet enregistrar les coordenades de les posicions sobre les quals s'acciona el cursor.

Note

  • 1. Segons el programari emprat, les coordenades enregistrades mitjançant la taula de digitalitzar s'emmagatzemen directament (coordenades de taula) o bé es transformen segons un sistema de referència geogràfica (coordenades georeferenciades) formant elements geomètrics vectorials (punts, línies, polígons).

    2. Les taules de digitalitzar van ser molt habituals durant les dècades de 1980 i 1990. Actualment, a causa del fet que moltes dades es produeixen digitalment en origen, com també per la gran abundància d'imatges i la simplicitat de digitalitzar imatges en pantalla, han caigut força en desús.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    NUNES, Joan. Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 551 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8863-0; 978-84-412-2188-8
  • ca  convertidor analògic-digital, n m
  • ca  digitalitzador, n m sin. compl.
  • ca  CAD, n m sigla
  • es  conversor analógico-digital
  • es  CAD sigla
  • en  analogue to digital converter
  • en  ADC sigla

Fotogrametria

Definition
Dispositiu que converteix els valors d'un senyal analògic en valors digitals, mitjançant un mostratge del senyal a intervals entre els valors mínim i màxim amb una precisió predefinida per quantificació.

Note

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    FRA PALEO, Urbano. Diccionari terminològic de fotogrametria. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 351 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8754-1; 978-84-412-2050-8
  • ca  digitalitzador, n m
  • es  digitalizador
  • fr  codeur numérique
  • fr  numérisateur
  • it  digimetro
  • it  digitalizzatore
  • en  digitizer
  • de  Digitalumsetzer

Cartografia > Informàtica

Definition
Dispositiu que permet obtenir a partir d'una representació analògica un conjunt de dades digitals.

Note

  • Els digitalitzadors més freqüents en cartografia són els teclats, les tauletes digitalitzadores i els escàners, sempre amb el programari corresponent.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    RABELLA i VIVES, Josep M.; PANAREDA i CLOPÉS, Josep M.; RAMAZZINI i GOBBO, Graziana. Diccionari terminològic de cartografia. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 417 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8690-2; 978-84-412-1995-3