Go back to the list of Online Dictionaries

Diccionaris cartogràfics

Presentation

Basic search

Advanced search

  • ca  etiqueta de mapa interactiva, n f
  • es  etiqueta de mapa interactiva
  • en  datatip
  • en  maptip

Sistemes d'informació geogràfica > Ciències de la informació geogràfica > Geomàtica > Visualització i edició cartogràfica

Definition
Etiqueta que es desplega automàticament en passar el cursor del ratolí per damunt d'un element representat en un mapa i que mostra el valor d'un atribut identificador o descriptiu de l'element.

Note

  • 1. Les etiquetes de mapa interactives són una propietat de la sessió de treball, en la qual s'indica la capa per a la qual es mostraran i l'atribut del qual prendran valor.

    2. Les etiquetes de mapa interactives són una alternativa molt útil i avantatjosa respecte de les etiquetes clàssiques, que retolen de forma fixa els elements dels mapes en el context de la visualització interactiva en pantalla, ja que només apareixen individualment i quan es necessiten, sense obstruir la visió dels elements del mapa.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    NUNES, Joan. Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 551 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8863-0; 978-84-412-2188-8
  • ca  etiquetar, v tr
  • es  etiquetar
  • fr  étiqueter
  • it  etichettare
  • en  label, to
  • de  etikettierien

Cartografia > Geografia física i humana

Definition
Assignar una etiqueta a un element.

Note

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    RABELLA i VIVES, Josep M.; PANAREDA i CLOPÉS, Josep M.; RAMAZZINI i GOBBO, Graziana. Diccionari terminològic de cartografia. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 417 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8690-2; 978-84-412-1995-3
  • ca  etiquetatge, n m
  • es  etiquetaje
  • en  labeling

Sistemes d'informació geogràfica > Ciències de la informació geogràfica > Geomàtica > Edició i conversió de dades

Definition
Operació, generalment manual, consistent a afegir etiquetes a polígons digitalitzats per a assignar-los un identificador o el valor d'un atribut.

Note

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    NUNES, Joan. Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 551 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8863-0; 978-84-412-2188-8
  • ca  etiquetatge, n m
  • es  etiquetaje
  • en  labeling

Sistemes d'informació geogràfica > Ciències de la informació geogràfica > Geomàtica > Visualització i edició cartogràfica

Definition
Operació de generar etiquetes dels elements en la visualització d'una capa.

Note

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    NUNES, Joan. Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 551 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8863-0; 978-84-412-2188-8
  • ca  etiquetatge, n m
  • es  etiquetado
  • fr  étiquetage
  • it  etichettatura
  • en  labeling
  • de  etikettierien

Cartografia > Geografia física i humana

Definition
Acció i efecte d'etiquetar.

Note

  • L'etiquetatge també fa referència al conjunt d'etiquetes.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    RABELLA i VIVES, Josep M.; PANAREDA i CLOPÉS, Josep M.; RAMAZZINI i GOBBO, Graziana. Diccionari terminològic de cartografia. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 417 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8690-2; 978-84-412-1995-3
  • ca  etiquetatge de corbes de nivell, n m
  • es  etiquetaje de curvas de nivel
  • en  contour tagging

Sistemes d'informació geogràfica > Ciències de la informació geogràfica > Geomàtica > Edició i conversió de dades

Definition
Operació, generalment manual, consistent a assignar el valor d'altitud a corbes de nivell digitalitzades.

Note

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    NUNES, Joan. Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 551 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8863-0; 978-84-412-2188-8
  • ca  múltiples etiquetes, n f pl
  • ca  etiquetes duplicades, n f pl sin. compl.
  • es  etiquetas duplicadas
  • es  múltiples etiquetas
  • en  duplicate labels
  • en  multiple label error
  • en  multiple labels

Sistemes d'informació geogràfica > Ciències de la informació geogràfica > Geomàtica > Informació espacial

Definition
Error consistent en l'existència de més d'un punt d'etiqueta a l'interior d'un polígon, que dona lloc a una identificació incorrecta o ambigua del polígon.

Note

  • L'error de múltiples etiquetes pot ser conseqüència de la mala ubicació d'un o més punts d'etiqueta, que es fa palesa per la manca d'etiqueta en polígons veïns, o del fet d'introduir més d'una etiqueta en polígons extensos.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    NUNES, Joan. Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 551 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8863-0; 978-84-412-2188-8
  • ca  Enhanced Thematic Mapper
  • ca  ETM sigla

Sistemes d'informació geogràfica > Ciències de la informació geogràfica > Teledetecció

Definition
Sensor multiespectral transportat pel satèl·lit Landsat 6, de característiques similars al sensor TM de les generacions 4 i 5 dels satèl·lits de la sèrie Landsat, amb la novetat d'afegir una vuitena banda de tipus pancromàtic de 15 m de resolució espacial.

L'ETM no va arribar a operar a causa del llançament fallit del satèl·lit Landsat 6.

Note

  • Literalment, cartografiador temàtic millorat.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    NUNES, Joan. Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 551 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8863-0; 978-84-412-2188-8
  • ca  ETM, n m
  • ca  Enhanced Thematic Mapper, n m sin. compl.

Teledetecció > Sensors

Definition
Acrònim de Enhanced Thematic Mapper, 'cartografiador temàtic millorat'.

Sensor de teledetecció instal·lat a bord del satèl·lit Landsat-6 destinat majoritàriament a l'estudi de les terres emergides.

Les seves característiques eren molt similars a les de l'ETM+, i la diferència més destacable era que la banda 6 (IRol) tenia una resolució espacial de 120 m, però, atès que el Landsat-6 no va assolir la seva òrbita, l'ETM mai no va arribar a proporcionar imatges.

Note

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent, actualitzada pels autors el març de 2015 i el febrer de 2018:

    PONS FERNÁNDEZ, Xavier; ARCALÍS PLANAS, Anna. Diccionari terminològic de teledetecció. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 597 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-9008-4; 978-84-412-2249-6
  • ca  ETM+

Cartografia > Teledetecció

Definition
Sensor multiespectral millorat del satèl·lit Landsat 7.

Note

  • 1. A més dels set canals ja presents en el seu predecessor, l'ETM+ disposa d'un canal pancromàtic que comprèn des de la banda del verd fins a l'infraroig proper, amb resolució espacial de 15 m.

    2. ETM+ és un acrònim procedent de l'anglès Enhanced Thematic Mapper +.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    RABELLA i VIVES, Josep M.; PANAREDA i CLOPÉS, Josep M.; RAMAZZINI i GOBBO, Graziana. Diccionari terminològic de cartografia. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 417 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8690-2; 978-84-412-1995-3