Back to top
  • ca  dada auxiliar, n f
  • ca  informació col·lateral, n f sin. compl.
  • es  dato auxiliar
  • es  información colateral
  • en  ancillary data
  • en  collateral information

Teledetecció > Classificació

Definition
Dada que, no essent de la imatge que hom està analitzant sinó d'una altra imatge, de treball de camp, de cartografia, etc., permet interpretar-la millor.

Note

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent, actualitzada pels autors el març de 2015 i el febrer de 2018:

    PONS FERNÁNDEZ, Xavier; ARCALÍS PLANAS, Anna. Diccionari terminològic de teledetecció. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 597 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-9008-4; 978-84-412-2249-6
  • ca  informació espacial, n f
  • es  información espacial
  • en  spatial information

Teledetecció

Definition
Informació sobre entitats o fenòmens que posseeixen una ubicació en un cert espai, com ara el conjunt de la Terra (informació geogràfica), un espai imaginari, etc.

Note

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent, actualitzada pels autors el març de 2015 i el febrer de 2018:

    PONS FERNÁNDEZ, Xavier; ARCALÍS PLANAS, Anna. Diccionari terminològic de teledetecció. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 597 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-9008-4; 978-84-412-2249-6
  • ca  informació espacial, n f
  • es  información espacial
  • en  spatial information

Sistemes d'informació geogràfica > Ciències de la informació geogràfica > Geomàtica > Informació espacial

Definition
Informació que inclou referències o descripcions de posicions en un espai concret.

Note

  • El concepte de informació espacial és més ampli que el de informació geogràfica, atès que comprèn qualsevol cas d'espai, no únicament la superfície terrestre.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    NUNES, Joan. Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 551 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8863-0; 978-84-412-2188-8
  • ca  informació geogràfica, n f
  • ca  geoinformació, n f sin. compl.
  • es  geoinformación
  • es  información geográfica
  • en  geographic information
  • en  geoinformation

Sistemes d'informació geogràfica > Ciències de la informació geogràfica > Informació geogràfica

Definition
Informació sobre entitats o fenòmens que posseeixen localització, i sovint també extensió significativa, sobre la superfície terrestre.

Note

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    NUNES, Joan. Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 551 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8863-0; 978-84-412-2188-8
  • ca  informació geogràfica, n f
  • es  información geográfica
  • en  geographic information

Teledetecció

Definition
Informació sobre entitats o fenòmens que posseeixen una ubicació a la Terra.

La informació geogràfica té una component espacial2, una component temàtica i una component temporal.

Note

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent, actualitzada pels autors el març de 2015 i el febrer de 2018:

    PONS FERNÁNDEZ, Xavier; ARCALÍS PLANAS, Anna. Diccionari terminològic de teledetecció. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 597 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-9008-4; 978-84-412-2249-6
  • ca  informació geogràfica, n f
  • es  información geográfica
  • fr  information géographique
  • it  informazione geografica
  • en  geographic information
  • en  geographical information
  • de  geographische Information

Cartografia > Geografia física i humana

Definition
Informació que descriu elements o fenòmens de la superfície terrestre amb la seva localització explícita, les seves característiques o atributs, les seves relacions amb altres elements o fenòmens i, sovint, amb variables temporals.

Note

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    RABELLA i VIVES, Josep M.; PANAREDA i CLOPÉS, Josep M.; RAMAZZINI i GOBBO, Graziana. Diccionari terminològic de cartografia. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2011. 417 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8690-2; 978-84-412-1995-3
  • ca  element marginal, n m
  • ca  informació marginal, n f
  • es  elemento marginal
  • es  información marginal
  • en  map surround
  • en  marginal information

Sistemes d'informació geogràfica > Ciències de la informació geogràfica > Cartografia

Definition
Cadascun dels elements situats al marge d'un mapa que en faciliten la interpretació.

Note

  • Els elements marginals poden ser títols, llegendes, escales, crèdits o notes, entre d'altres.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    NUNES, Joan. Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 551 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8863-0; 978-84-412-2188-8
  • ca  informàtica gràfica, n f
  • es  informática gráfica
  • en  computer graphics

Sistemes d'informació geogràfica > Informàtica > Informàtica gràfica > Gràfics per ordinador

Definition
Branca de la informàtica que comprèn les diverses formes de processament de dades i el maquinari necessari per a obtenir productes digitals en forma gràfica o pictòrica.

Note

  • El terme informàtica gràfica ha caigut en desús a mesura que s'han anat desenvolupant els diversos camps específics d'aplicació: processament d'imatges, disseny assistit per ordinador, il·lustració, sistemes d'informació geogràfica, etc.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    NUNES, Joan. Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 551 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8863-0; 978-84-412-2188-8
  • ca  informe, n m
  • es  informe
  • en  report

Sistemes d'informació geogràfica > Ciències de la informació geogràfica > Geomàtica > Consulta

Definition
Document amb format elaborat a partir de les dades dels atributs temàtics associats a una capa, que pot incloure també contingut gràfic i cartogràfic.

Note

  • Un informe sol elaborar-se amb algun component o programari específic per a aquesta finalitat.
  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    NUNES, Joan. Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 551 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8863-0; 978-84-412-2188-8
  • ca  Informix

Sistemes d'informació geogràfica > Informàtica > Bases de dades > Sistemes de gestió de bases de dades

Definition
Programari comercial de gestió de bases de dades relacionals multiusuari.

Note

  • La informació d'aquesta fitxa procedeix de l'obra següent:

    NUNES, Joan. Diccionari terminològic de sistemes d'informació geogràfica. Barcelona: Institut Cartogràfic de Catalunya: Enciclopèdia Catalana, 2012. 551 p. (Diccionaris Terminològics)
    ISBN 978-84-393-8863-0; 978-84-412-2188-8