Back to top

Noms de papallones

Presentation
pandora pandora

05.03.01 Nimfàlids > Nimfalins > Argynnis

  • ca  pandora, n f
  • es  pandora, n f
  • fr  cardinal, n m
  • it  pandora, n f
  • en  cardinal, n
  • nc  Argynnis pandora

05.03.01 Nimfàlids > Nimfalins > Argynnis

paó de dia paó de dia

05.03.06 Nimfàlids > Nimfalins > Aglais

  • ca  paó de dia, n m
  • es  pavo real, n f
  • fr  paon-du-jour, n m
  • it  occhio di pavone, n m
  • it  pavone di giorno, n m/f
  • en  peacock butterfly, n
  • nc  Aglais io

05.03.06 Nimfàlids > Nimfalins > Aglais

papallona d'ullets papallona d'ullets

05.04.05 Nimfàlids > Satirins > Aphantopus

  • ca  papallona d'ullets, n f
  • es  sortijitas, n f
  • fr  tristan, n m
  • it  iperanto, n m
  • en  ringlet, n
  • nc  Aphantopus hyperantus

05.04.05 Nimfàlids > Satirins > Aphantopus

papallona de l'arboç papallona de l'arboç

05.03.13 Nimfàlids > Nimfalins > Charaxes

  • ca  papallona de l'arboç, n f
  • es  bajá, n m/f
  • es  cuatro colas, n f
  • fr  nymphale de l'arbousier, n m
  • fr  pacha à deux queues, n f
  • en  two-tailed pasha, n
  • nc  Charaxes jasius

05.03.13 Nimfàlids > Nimfalins > Charaxes

papallona de l'ortiga papallona de l'ortiga

05.03.06 Nimfàlids > Nimfalins > Aglais

  • ca  papallona de l'ortiga, n f
  • ca  ortiguera, n f sin. compl.
  • es  abigarrada de la ortiga, n f
  • es  mariposa de la ortiga, n f
  • es  ortiguera, n f
  • fr  petite tortue, n f
  • it  vanessa dell'ortica, n f
  • en  small tortoiseshell, n
  • nc  Aglais urticae

05.03.06 Nimfàlids > Nimfalins > Aglais

papallona de la c blanca papallona de la c blanca

05.03.07 Nimfàlids > Nimfalins > Polygonia

  • ca  papallona de la c blanca, n f
  • es  c-blanca, n f
  • es  escisa, n f
  • fr  gamma, n m
  • fr  robert-le-diable, n m
  • it  vanessa C-bianco, n f
  • en  comma butterfly, n
  • nc  Polygonia c-album

05.03.07 Nimfàlids > Nimfalins > Polygonia

papallona de la col papallona de la col

02.06 Pièrids > Pieris

  • ca  papallona de la col, n f
  • ca  blanca de la col, n f sin. compl.
  • es  blanca de la col, n f
  • fr  piéride du chou, n f
  • it  cavolaia, n f
  • it  cavolaia maggiore, n f
  • it  pieride del cavolo, n f
  • en  cabbage butterfly, n
  • en  cabbage white, n
  • en  large white, n
  • nc  Pieris brassicae, n f

02.06 Pièrids > Pieris

papallona de la prímula papallona de la prímula

03.01 Riodínids > Hamearis

  • ca  papallona de la prímula, n f
  • es  perico, n m
  • fr  lucine, n f
  • it  lucina, n f
  • en  duke of Burgundy fritillary, n
  • nc  Hamearis lucina

03.01 Riodínids > Hamearis

papallona del lledoner papallona del lledoner

05.01.01 Nimfàlids > Libiteïns > Libythea

  • ca  papallona del lledoner, n f
  • ca  nassuda del lledoner, n f sin. compl.
  • es  repicoteada, n f
  • fr  echancré, n m
  • it  libitea del bagolaro, n f
  • en  nettle-tree butterfly, n
  • nc  Libythea celtis

05.01.01 Nimfàlids > Libiteïns > Libythea

papallona reina papallona reina

01.04 Papiliònids > Papilio

  • ca  papallona reina, n f
  • ca  macaó, n f sin. compl.
  • ca  reina de la ruda, n f sin. compl.
  • ca  salve regina, n f sin. compl.
  • es  macaón, n m/f
  • fr  grand porte-queue, n m
  • fr  machaon, n m
  • it  macaone, n m
  • en  common yellow swallowtail, n
  • en  European swallowtail, n
  • en  old world swallowtail, n
  • en  swallowtail, n
  • nc  Papilio machaon

01.04 Papiliònids > Papilio