Back to top
  • ca  emergia, n f
  • es  emergía, n f
  • fr  émergie, n f
  • en  emergy, n

Energia

Definition
Quantitat total d'energia d'un tipus determinat que s'utilitza en transformacions directes o indirectes per a produir un bé o un servei.

Note

  • La denominació anglesa emergy és un acrònim format a partir de embodied energy.
  • ca  emigració, n f
  • es  emigración, n f
  • fr  émigration, n f
  • en  emigration, n

Geografia > Geografia humana

Definition
Migració en què es pren com a referència el lloc de procedència del migrant.
  • ca  emigració neta, n f
  • es  emigración neta, n f
  • fr  émigration nette, n f
  • it  emigrazione netta, n f
  • en  net emigration, n

Geografia > Geografia humana

Definition
Migració neta negativa, que indica un nombre més gran d'emigrants en un territori que no pas d'immigrants.
  • ca  emigrant, n m, f
  • es  emigrante, n m, f
  • fr  émigrant | émigrante, n m, f
  • it  emigrante, n m, f
  • en  emigrant, n

Geografia > Geografia humana

Definition
Persona que emigra.
  • ca  emigrar, v intr
  • es  emigrar, v intr
  • fr  émigrer, v intr
  • it  emigrare, v intr
  • en  emigrate, to, v intr

Geografia > Geografia humana

Definition
Migrar, quan es pren com a referència el lloc de procedència del migrant.
  • ca  aimina, n f
  • ca  eimina, n f sin. compl.
  • ca  emina, n f sin. compl.
  • ca  esmina, n f sin. compl.
  • ca  hemina, n f sin. compl.
  • es  emina
  • es  hemina

Física > Metrologia > Unitats de mesura

Definition
Mesura de capacitat de valor variable segons les contrades.
  • ca  emmagatzematge d'una sola instància, n m
  • es  almacenamiento de instancia única, n m
  • fr  stockage d'instance simple, n m
  • fr  stockage d'instance unique, n m
  • fr  SIS, n m sigla
  • en  single instance storage, n
  • en  SIS, n sigla

Informàtica

Definition
Emmagatzematge que identifica i elimina fitxers considerats redundants per la presència d'un fitxer idèntic en el mateix suport.

Note

  • L'emmagatzematge d'una sola instància s'utilitza especialment amb els fitxers adjunts de correus electrònics. Si el mateix fitxer s'envia a diversos destinataris, només s'emmagatzema una còpia del fitxer al servidor i el missatge lliurat a cada destinatari s'acompanya amb un punter cap a aquesta còpia.
  • ca  emmagatzematge quasi en línia, n m
  • ca  emmagatzematge de proximitat, n m sin. compl.
  • es  almacenamiento casi en línea
  • fr  stockage de proximité
  • fr  stockage quasi en ligne
  • en  nearline storage

Informàtica > Estructura de les dades

Definition
Emmagatzematge de dades en dispositius extraïbles fora de línia, que requereixen l'ús de sistemes de recuperació de la informació per a fer que les dades siguin acessibles en línia en un marge de temps curt.
  • ca  emmagatzematge quasi en línia, n m
  • ca  emmagatzematge de proximitat, n m sin. compl.
  • es  almacenamiento casi en línea
  • fr  stockage de proximité
  • fr  stockage quasi en ligne
  • en  nearline storage

Informàtica > Estructura de les dades

Definition
Emmagatzematge de dades en dispositius extraïbles fora de línia, que requereixen l'ús de sistemes de recuperació de la informació per a fer que les dades siguin acessibles en línia en un marge de temps curt.
  • ca  emmarcador | emmarcadora, n m, f
  • es  enmarcador
  • fr  encadreur
  • en  framer
  • en  picture framer

Arts > Arts menors

Definition
Artesà que fa marcs i els col·loca.