Back to top
  • ca  empremta digital del dispositiu, n f
  • ca  empremta del dispositiu, n f sin. compl.
  • es  huella de dispositivo, n f
  • es  huella digital del dispositivo, n f
  • fr  empreinte digitale d'appareil, n f
  • fr  empreinte digitale d'ordinateur, n f
  • en  device fingerprint, n
  • en  device ID, n
  • en  device identification, n
  • en  machine fingerprint, n

Telecomunicacions > Telemàtica > Ciberseguretat

Definition
Informació d'un dispositiu informàtic remot que es recopila amb l'objectiu d'identificar-lo.
  • ca  empremtació, n f
  • es  indentación, n f
  • fr  indentation, n f
  • en  indentation, n

Física > Mecànica > Ciència dels materials

Definition
Tècnica que consisteix a aplicar una pressió, en unes condicions determinades, a la superfície d'un material per a determinar, mitjançant l'observació de la marca que s'hi forma, la duresa i la resistència a la deformació plàstica.
  • ca  emprenyador | emprenyadora, n m, f
  • es  griefer
  • fr  emmerdeur
  • fr  enquiquineur
  • fr  gêneur
  • fr  griefer
  • en  griefer

Audiovisuals > Imatge. So > Multimèdia > Videojocs

Definition
Jugador en un joc en xarxa que molesta expressament i de manera reiterada altres jugadors.
  • ca  empresa absorbent, n f
  • es  empresa absorbente, n f
  • fr  entreprise absorbante, n f
  • fr  firme absorbante, n f
  • fr  societé absorbante, n f
  • en  taking-over company, n
  • en  taking-over corporation, n

Empresa

Definition
Empresa que, per mitjà d'una absorció, integra en el seu balanç el capital i el patrimoni de l'empresa absorbida.
  • ca  empresa absorbida, n f
  • es  empresa absorbida, n f
  • fr  entreprise absorbée, n f
  • fr  firme absorbée, n f
  • fr  société absorbée, n f
  • fr  société englobée, n f
  • en  taken over firm, n
  • en  taken-over company, n
  • en  taken-over corporation, n

Empresa

Definition
Empresa que es fusiona dins l'estructura d'una altra empresa amb pèrdua de la seva personalitat jurídica.
  • ca  empresa ampliada, n f
  • es  empresa extendida
  • fr  entreprise au sens large
  • fr  entreprise étendue
  • it  azienda estesa
  • it  impresa estesa
  • en  extended company
  • en  extended enterprise
  • de  erweitertes Unternehmen

Empresa

Definition
Xarxa d'organitzacions que representen tots els actors que participen en el disseny, el desenvolupament, la producció i el lliurament d'un producte al client final.
  • ca  empresa boutique [boutique: fr], n f
  • es  empresa boutique, n f
  • es  negocio boutique, n m
  • fr  firme boutique, n f
  • en  boutique, n
  • en  boutique firm, n

Empresa

Definition
Empresa petita i sovint exclusiva que ofereix productes o serveis molt especialitzats.
  • ca  empresa cotitzada, n f
  • es  empresa cotizada, n f
  • es  empresa de capital abierto, n f
  • fr  société faisant appel à l'épargne publique, n f
  • fr  société faisant appel public à l'épargne, n f
  • fr  société faisant publiquement appel à l'épargne, n f
  • en  public company, n
  • en  public corporation, n f
  • en  publicly-held company, n
  • en  publicly-held corporation, n
  • en  publicly-traded company, n
  • en  publicly-traded corporation, n

Empresa

Definition
Empresa que emet accions públiques en una borsa de valors o en un mercat secundari de capitals.
  • ca  empresa d'alt creixement, n f
  • es  empresa de alto crecimiento, n f
  • fr  entreprise à croissance rapide, n f
  • fr  entreprise à fort potentiel de croissance, n f
  • fr  entreprise à forte croissance, n f
  • fr  entreprise en croissance rapide, n f
  • fr  entreprise en forte croissance, n f
  • fr  EFC, n f sigla
  • en  fast-growth business, n
  • en  fast-growth company, n
  • en  fast-growth firm, n
  • en  high-growth business, n
  • en  high-growth company, n
  • en  high-growth firm, n
  • en  HGF, n sigla

Empresa > Tipologia d'empreses

Definition
Empresa que ha experimentat un creixement mitjà anualitzat superior al 20% en facturació o empleats durant un període de tres anys consecutius i que tenia almenys 10 treballadors a l'inici del període de creixement.
  • ca  empresa gasela, n f
  • ca  empresa de creixement ràpid, n f sin. compl.
  • ca  gasela, n f sin. compl.
  • es  empresa de crecimiento rápido, n f
  • es  empresa gacela, n f
  • es  gacela, n f
  • fr  enterprise à croissance rapide, n f
  • fr  jeune enterprise à fort potentiel de croissance, n f
  • en  fast-growth enterprise, n
  • en  gazelle, n
  • en  upstart company, n

Economia > Finances

Definition
Pime amb una taxa de creixement notablement per damunt de la mitjana del seu sector, o del territori on es troba, durant un període de temps superior a tres anys.