Back to top
  • ca  etiqueta antifurt, n f
  • es  etiqueta antihurto, n f
  • fr  étiquette antivol, n f
  • en  anti-theft label, n
  • en  anti-theft tag, n
  • en  security tag, n
  • en  tamper-proof label, n

Economia > Comerç

Definition
Dispositiu de seguretat, en forma d'etiqueta adhesiva o de peça fixada al producte, que es col·loca als articles d'un establiment comercial per a evitar-ne el furt.
  • ca  etiqueta autoadhesiva, n f
  • es  etiqueta autoadhesiva
  • fr  étiquette adhésive
  • fr  étiquette auto-adhésive
  • fr  étiquette autocollante
  • en  adhesive label
  • en  pressure-sensitive gum label
  • en  self-adhesive label

Transports > Manipulació de materials

Definition
Etiqueta en el revers de la qual s'ha aplicat un recobriment de cola autoadhesiva.
  • ca  etiqueta envoltant, n f
  • es  etiqueta envolvente
  • fr  étiquette circulaire
  • fr  étiquette enveloppante
  • en  wrap-around label

Transports > Manipulació de materials

Definition
Etiqueta que envolta completament l'envàs.
  • ca  etiquetatge en motlle, n m
  • es  etiquetado en molde
  • fr  décoration dans le moule
  • fr  étiquetage au molage
  • en  in mold labelling
  • en  in-mold labeling
  • en  IML sigla

Transports > Manipulació de materials

Definition
Sistema d'etiquetatge de peces de plàstic fabricades per emmotllament que consisteix a aprofitar la calor del material per a reactivar la capa adhesiva d'una etiqueta que hom ha col·locat prèviament dins del motlle.
  • ca  etnobotànica, n f
  • es  etnobotánica, n f
  • fr  ethnobotanique, n f
  • en  ethnobotany,, n

Botànica

Definition
Ciència que estudia les relacions entre les societats humanes i el món vegetal.

Note

  • 1. L'etnobotànica s'ocupa dels usos tradicionals, medicinals, alimentaris, rituals, simbòlics i tecnològics dels vegetals.
  • 2. Els coneixements etnobotànics poden contribuir al desenvolupament sostenible i a la conservació de la biodiversitat biològica i del patrimoni cultural.
  • ca  etnocida, adj
  • es  etnocida, adj
  • fr  ethnocidaire, adj
  • en  ethnocidal, adj
  • eu  etnozida, adj

Antropologia

Definition
Relatiu o pertanyent a l'etnocidi.
  • ca  eubeu | eubea, n m, f
  • es  eubeo
  • en  Euboean

Geografia > Geografia humana

Definition
Habitant de l'illa grega d'Eubea.
  • ca  eubeu -ea, adj
  • es  eubeo
  • en  Euboean
  • en  Euboic

Geografia > Geografia humana

Definition
Relatiu o pertanyent a l'illa grega d'Eubea o als seus habitants.
  • ca  eucaliptus arc iris, n m
  • es  eucalipto arcoíris, n m
  • fr  eucalyptus arc-en-ciel, n m
  • en  bagras, n
  • en  kamerere, n
  • en  Mindanao gum, n
  • en  New Guinea gum, n
  • en  rainbow eucalyptus, n
  • en  rainbow gum, n
  • nc  Eucalyptus deglupta

Botànica

Definition
Arbre de la família de les mirtàcies.
  • ca  eucaliptus de cintes, n m
  • es  eucalipto de las cintas
  • es  gomero acintado
  • en  blue gum
  • en  dropping gum
  • en  manna eucalypt
  • en  manna gum
  • en  peppermint gum
  • en  ribbon eucalyptus
  • en  ribbon gum
  • en  swamp gum
  • en  white gum
  • nc  Eucaliptus viminalis

Botànica

Note

  • Arbre de la família de les mirtàcies.