extensió posterior de braços
extensió posterior de braços
Esport > Gimnàstica > Musculació
- ca extensió posterior de braços, n f
- es patada trasera de tríceps
Esport > Gimnàstica > Musculació
extensió posterior de cames
extensió posterior de cames
Esport > Gimnàstica > Musculació
- ca extensió posterior de cames, n f
- es patada trasera para glúteos
Esport > Gimnàstica > Musculació
extensor
extensor
Esport > Gimnàstica
- ca extensor, n m
- es tensor
- fr extenseur
- en chest expander
Esport > Gimnàstica
exterminador adhesiu d'insectes
exterminador adhesiu d'insectes
Agricultura > Equip agrícola, Indústria > Indústria alimentària
- ca exterminador adhesiu d'insectes, n m
- ca parany adhesiu d'insectes, n m
- es insectocaptor de lámina adhesiva, n m
- es insectocaptor de placa adhesiva, n m
- en insect light trap with glue board, n
Agricultura > Equip agrícola, Indústria > Indústria alimentària
Definition
Dispositiu per a exterminar insectes format per un llum ultraviolat i una làmina impregnada d'una substància adhesiva, en la qual moren enganxats els insectes atrets per la llum.
Note
- Els exterminadors adhesius d'insectes són especialment adequats per a la indústria alimentària, atès que eviten la caiguda de fragments d'insectes al terra o sobre les superfícies de treball.
exterminador elèctric d'insectes
exterminador elèctric d'insectes
Jardineria
- ca exterminador elèctric d'insectes, n m
- ca parany elèctric d'insectes, n m
- es exterminador eléctrico de insectos, n m
- es insectocutor, n m
- en bug zapper, n
Jardineria
Definition
Aparell elèctric que atreu els insectes i els mata amb una descàrrega.
Note
- Aquest concepte es coneix sovint amb la forma Insect-O-Cutor, que és una marca comercial.
externalitat de xarxa
externalitat de xarxa
Economia, Empresa
- ca efecte de xarxa, n m
- ca externalitat de xarxa, n f
- es efecto de red, n m
- es efecto red, n m
- es externalidad de red, n f
- fr effet de réseau, n m
- en network effect, n
- en network externality, n
Economia, Empresa
Definition
Fenomen en què l'augment del valor que un bé té per a una persona s'accentua quan el nombre de persones que fan servir el mateix bé és molt gran.
extrabrut
extrabrut
Vinificació. Enologia
- ca extrabrut, adj
- es extra brut
- fr extra brut
- en extra brut
Vinificació. Enologia
Definition
Dit del cava que té una quantitat de sucre residual inferior al cava brut, amb un màxim de 6 g per litre.
extracció amb solvent
extracció amb solvent
Química > Química analítica
- ca extracció amb solvent, n f
- es extracción con solvente
- es extracción por disolvente
- es extracción por solvente
- fr extraction par solvant
- en solvent extraction
Química > Química analítica
Definition
Procés de transferència d'una substància des d'una matriu qualsevol cap a una fase líquida apropiada.
extracció d'aletes
extracció d'aletes
Pesca
- ca extracció d'aletes, n f
- fr prélèvement des nageoires
- en finning
Pesca
Definition
Extracció de les aletes d'un tauró sense la carcassa amb la finalitat de preparar-les per al consum alimentari, especialment per a l'elaboració de la sopa xinesa d'aleta de tauró.
extracte aquós de vermicompost
extracte aquós de vermicompost
Medi ambient
- ca extracte aquós de vermicompost, n m
- ca infusió de vermicompost, n f
- es extracto acuoso de vermicompost, n m
- es infusión de vermicompost, n f
- fr infusion de lombricompost, n f
- fr infusion de vermicompost, n f
- en aqueous vermicompost extract, n
- en vermicompost tea, n
- en vermitea, n
- en worm compost tea, n
- en VCT, n sigla
Medi ambient
Definition
Producte fertilitzant orgànic líquid que resulta del remull del vermicompost en aigua.
Note
- L'extracte aquós de vermicompost es coneix de vegades amb la forma Vermi-T , que és una marca comercial de l'empresa Vermicrop.
