Back to top
  • ca  polir, v tr
  • es  acuchillar

Mobles

Definition
Allisar amb una ganiveta la superfície de l'entarimat o dels mobles de fusta.
  • ca  polirrize -a, adj
  • es  polirrizo -za, adj

Botànica

Definition
Que té diverses arrels.
  • ca  polissó, n m
  • es  polisón, n m
  • fr  pouf, n m
  • en  bum roll, n

Indumentària > Accessoris de vestir

Definition
Complement d'un vestit femení, propi sobretot de la segona meitat del segle XIX, consistent en una carcassa o un coixinet que s'ajustava sobre les natges, a sota les faldilles, per augmentar-ne el volum.
  • ca  polissonatge, n m
  • es  polizonaje, n m
  • fr  embarquement clandestin, n m
  • en  stowaway case, n

Dret penal

Definition
Delicte consistent a embarcar-se clandestinament en un vaixell, una nau aèria, etc.
  • ca  política agrària comuna, n f
  • ca  PAC, n f sigla
  • es  política agraria común, n f
  • es  política agrícola común, n f
  • es  PAC, n f sigla
  • fr  politique agricole commune, n f
  • fr  PAC, n f sigla
  • it  politica agricola comune, n f
  • it  PAC, n f sigla
  • pt  política agrícola comum, n f
  • pt  PAC, n f sigla
  • en  common agricultural policy, n
  • en  CAP, n sigla

Política

Definition
Política de la Unió Europea que té per objectiu donar suport a les activitats agrícoles, agropecuàries i silvícoles.

Note

  • La política agrària comuna va ser creada el 1962.
  • ca  política antimonopolista, n f
  • es  política antimonopolista, n f
  • fr  politique antitrust, n f
  • en  antitrust policy, n

Economia > Política econòmica

Definition
Conjunt de disposicions adoptades pels governs per a evitar les situacions que atempten contra el mecanisme del mercat i el lliure joc de l'oferta i la demanda.
  • ca  política de cel obert, n f
  • es  política de cielo abierto
  • es  política de cielos abiertos
  • fr  ouverture à la libre concurrence
  • fr  politique d'ouverture des espaces aériens
  • fr  politique de ciel ouvert
  • it  politica cielo aperto
  • en  open skies policy
  • en  open sky policy

Transports > Transport aeri

Definition
Política basada en la liberalització del transport aeri i la circulació lliure d'avions sense limitacions en les dimensions dels aparells, en la freqüència dels vols, en les destinacions i en els preus.
  • ca  política de rendes, n f
  • es  política de ingresos, n f
  • es  política de rentas, n f
  • fr  politique de revenus, n f
  • fr  politique des revenus, n f
  • en  income policy, n
  • en  incomes policy, n

Economia > Política econòmica

Definition
Conjunt de mesures que tracten d'aconseguir un acord entre govern, empresaris i treballadors amb vista a establir un control a la puja dels preus, rendes diverses i salaris.
  • ca  política econòmica anticíclica, n f
  • es  política económica anticíclica, n f
  • en  counter-cyclical economic policy, n

Economia > Teoria econòmica

Definition
Política econòmica que es basa en un conjunt d'accions governamentals destinades a impedir, superar o minimitzar els efectes del cicle econòmic.

Note

  • Una política econòmica anticíclica es caracteritza per la reducció de la despesa pública i l'augment dels impostos durant els períodes de creixement econòmic, i per l'augment de la despesa pública, l'expansió del crèdit i la reducció dels impostos durant els períodes de recessió o depressió econòmica.
  • ca  política econòmica procíclica, n f
  • es  política económica procíclica, n f
  • en  pro-cyclical economic policy, n
  • en  procyclical economic policy, n

Economia > Teoria econòmica

Definition
Política econòmica que es basa en un conjunt d'accions governamentals dutes a terme en el mateix sentit que els cicles econòmics.

Note

  • Una política econòmica procíclica es caracteritza per l'augment de la despesa pública i la reducció dels impostos durant els períodes de creixement econòmic, i per la reducció de la despesa i l'augment dels impostos durant els períodes de recessió o depressió econòmica.