vigilant nocturn | vigilant nocturna
vigilant nocturn | vigilant nocturna
Protecció civil
- ca vigilant nocturn | vigilant nocturna, n m, f
Protecció civil
Definition
Vigilant que ronda de nits.
viler
viler
Zoologia
- ca pardal, n m
- ca gorrió, n m sin. compl.
- ca teulader, n m sin. compl.
- ca teuladí, n m sin. compl.
- ca teulat, n m sin. compl.
- ca viler, n m sin. compl.
- ca vilero, n m alt. sin.
- es gorrión
- fr moineau
- it passera
- pt pardal
- en sparrow
- de Spatz
- de Sperling
- nc Passer domesticus
Zoologia
Definition
Ocell de la família dels ploceids, robust i d'uns catorze centímetres de llargada, amb el bec gruixut i el plomatge marró i castany al dors i clar a sota, amb dimorfisme sexual, que sol viure a prop de les poblacions humanes.
Note
- El pardal mascle té un plomatge més contrastat, amb corona grisa i taca negra al pit, mentre que la femella presenta colors més discrets en tons marronosos i sense marques destacades.
vilero
vilero
Zoologia
- ca pardal, n m
- ca gorrió, n m sin. compl.
- ca teulader, n m sin. compl.
- ca teuladí, n m sin. compl.
- ca teulat, n m sin. compl.
- ca viler, n m sin. compl.
- ca vilero, n m alt. sin.
- es gorrión
- fr moineau
- it passera
- pt pardal
- en sparrow
- de Spatz
- de Sperling
- nc Passer domesticus
Zoologia
Definition
Ocell de la família dels ploceids, robust i d'uns catorze centímetres de llargada, amb el bec gruixut i el plomatge marró i castany al dors i clar a sota, amb dimorfisme sexual, que sol viure a prop de les poblacions humanes.
Note
- El pardal mascle té un plomatge més contrastat, amb corona grisa i taca negra al pit, mentre que la femella presenta colors més discrets en tons marronosos i sense marques destacades.
vil·là
vil·là
Botànica
- ca papus, n m
- ca plomall, n m
- ca vil·là, n m
- es papo, n m
- es vilano, n m
Botànica
Definition
Apèndix consistent en un conjunt de pèls simples o plomosos, de setes o d'esquames, o en un vorell membranós provinent del calze, que corona els fruits de les plantes de la família de les compostes.
villanella [it]
villanella [it]
Música > Teoria de la música
- ca villanella [it], n f
- es villanela
- es villanella
- fr villanelle
- it villanella
- en villanella
Música > Teoria de la música
Definition
Gènere vocal senzill i sovint de caràcter parodiador, popular a Itàlia durant el segle XVI.
vilorta
vilorta
Jocs
- ca vilorta, n f
- es vilorta
Jocs
Definition
Joc que consisteix a llançar enlaire, amb ajuda d'una pala, una bola de fusta que ha de travessar una filera d'estaques col·locada entre els dos bàndols de jugadors.
vimblanc
vimblanc
Agricultura > Horticultura > Viticultura
- ca vimblanc, n m
Agricultura > Horticultura > Viticultura
Definition
Vi blanc de postres elaborat amb raïm assolellat, fermentat en botes de roure, sense addició d'alcohol.
vímet bru
vímet bru
Equipament de la llar
- ca vímet bru, n m
- es mimbre buff, n m
- en buff wicker, n
Equipament de la llar
Definition
Vímet que queda tenyit amb un to bru quan es bull amb la seva pròpia pell i després es pela.
Note
- El vímet bru és apreciat per a fer-ne cistells o objectes de decoració.
vinagreta
vinagreta
Condiments. Salses
- ca vinagreta, n f
- es vinagreta, n f
- fr sauce vinaigrette, n f
- fr vinaigrette, n f
- en French dressing, n
- en vinaigrette, n
- de Essig-Kräuter-Soße, n f
- de Vinaigrette-Soße, n f
Condiments. Salses
Definition
Salsa feta amb ceba, all, julivert i ou dur, barrejats amb vinagre, oli i sal.
vinagreta de llimona
vinagreta de llimona
Condiments. Salses
- ca vinagreta de llimona, n f
- es vinagreta de limón, n f
- fr citronette, n f
Condiments. Salses
Definition
Vinagreta lleugera feta a base de suc de llimona i oli d'oliva, amb un toc de sal i pebre.
Note
- El terme vinagreta s'ha generalitzat per a referir-se a qualsevol salsa emulsionada a base d'oli i un ingredient àcid, encara que no sigui vinagre.
