Go back to the list of Online Dictionaries

Consulteca

Presentation

Basic search

Advanced search

  • ca  visionament, n m
  • es  visionado
  • fr  visionnage
  • fr  visionnement
  • en  viewing

Audiovisuals > Imatge. So

Definition
Acció i efecte de veure una projecció cinematogràfica, televisiva o de vídeo amb finalitats professionals.
  • ca  visionar, v tr
  • es  visionar, v tr
  • fr  visionner, v tr
  • en  screen, to, v tr

Imatge. So

Definition
Veure un contingut audiovisual amb finalitats professionals per a avaluar-ne els aspectes tècnics i artístics.
  • ca  visita autoguiada, n f
  • es  visita autoguiada, n f
  • es  visita autónoma, n f
  • es  visita libre, n f
  • fr  visite auto-guidée, n f
  • fr  visite autonome, n f
  • fr  visite libre, n f
  • fr  visite sans guide, n f
  • en  self-guided tour, n
  • en  self-guided visit, n

Lleure > Turisme

Definition
Visita que s'efectua sense l'acompanyament d'un guia, en la qual les explicacions s'ofereixen per mitjà de documents d'àudio enregistrats, plafons informatius o altres mitjans.
  • ca  visita d'experiència, n f
  • es  visita de experiencia, n f
  • fr  tour d'expérience, n m
  • en  experience tour, n

Lleure > Turisme

Definition
Visita turística en què el turista participa en activitats que li permeten experimentar de primera mà el lloc que visita.

Note

  • Una visita d'experiència sovint implica relacionar-se amb la població local, tastar el menjar típic i aprendre sobre la cultura i la història del lloc que es visita.
  • ca  visita virtual, n f
  • es  tour virtual, n m
  • es  visita virtual, n f
  • fr  visite virtuelle, n f
  • en  virtual tour, n

Lleure > Turisme

Definition
Simulació d'un espai real composta generalment per una seqüència de vídeos o d'imatges estàtiques que formen una imatge interactiva que el visitant pot controlar mitjançant l'ordinador per veure l'espai en 360 graus.
  • ca  vist, n m
  • es  marca
  • es  palomita
  • es  señal
  • es  visto
  • fr  coche
  • en  check mark
  • en  checkmark
  • en  tick

Indústria > Arts gràfiques. Edició

Definition
Marca usada per a indicar que un element és correcte, que ha estat escollit o que ha estat confirmat.
  • ca  audiència breu, n f
  • ca  vista breu, n f
  • es  vistilla, n f

Dret processal

Definition
Audiència de caràcter breu, sovint informal.

Note

  • El concepte audiència breu és propi del registre col·loquial.
  • ca  versió d'escriptori, n f
  • ca  vista d'escriptori, n f
  • es  vista de escritorio, n f
  • fr  version bureau, n m
  • en  desktop view, n

TIC: Tecnologies de la informació i la comunicació

Definition
Modalitat de visualització d'un lloc web adaptada a un navegador d'escriptori, habitualment d'un ordinador de taula o un ordinador portàtil.
  • ca  visualista, n m, f
  • es  visualista, n m, f
  • fr  visualiste, n m, f
  • en  visualist, n

Art

Definition
Artista que crea un univers d'imatges estàtiques o en moviment amb l'objectiu que es projectin sobre un suport físic en diferents contextos, com ara un concert, una representació teatral, una discoteca, etc.
  • ca  visualitzador, n m
  • es  visor, n m
  • es  visualizador, n m
  • fr  afficheur, n m
  • fr  visionneur, n m
  • fr  visionneuse, n f
  • fr  visualisateur, n m
  • fr  visualiseur, n m
  • en  file viewer, n
  • en  viewer, n

Informàtica > Aplicacions informàtiques

Definition
Programa informàtic que permet mostrar o reproduir un fitxer d'un format concret.