Back to top
  • ca  xucualà, n f
  • es  chucuala
  • fr  chuckwalla
  • en  chuckwalla
  • nc  Sauromalus obesus

Zoologia > Amfibis. Rèptils

  • ca  xuixo, n m
  • es  chucho, n m

Cereals

Definition
Dolç de forma més o menys cilíndrica farcit de crema, fregit i recobert amb sucre.
  • ca  tord lloro [mascle], n m
  • ca  tord pastanaga [femella], n m
  • ca  bestenaga, n f sin. compl.
  • ca  carall de rei, n m sin. compl.
  • ca  gallet del rei, n m sin. compl.
  • ca  grívia [femella], n f sin. compl.
  • ca  lloro, n m sin. compl.
  • ca  papagall, n m sin. compl.
  • ca  pastanaga, n f sin. compl.
  • ca  pastenaga, n f sin. compl.
  • ca  sanut, n m sin. compl.
  • ca  tord blanc, n m sin. compl.
  • ca  tord pastanaga, n m sin. compl.
  • ca  tord ver, n m sin. compl.
  • ca  xuclà, n m sin. compl.
  • ca  xular, n m sin. compl.
  • es  gallano, n m
  • es  gallito de rey, n m
  • fr  labre môlé, n m
  • it  labro pavone, n m
  • en  cuckoo-wrasse, n
  • de  Kuckuckslippfisch, n m
  • de  Streifenlippfisch, n m
  • nc  Labrus bimaculatus
  • nc  Labrus mixtus

Zoologia > Peixos

Definition
Peix perciforme de la família dels làbrids, de colors molt vius i un dimorfisme sexual marcat, que habita en els alguers i llocs rocallosos.

Note

  • El tord lloro, el mascle d'aquesta espècie de peix, fa de 30 a 35 centímetres de llargada i té el dors verdós, groc a la part posterior del cos i del ventre, amb taques i ratlles blaves. El tord pastanaga, la femella, fa de 20 a 30 centímetres de llargada i és de color taronja o vermellós amb dues taques negres a la base de la segona aleta dorsal i una taca negra al peduncle caudal.
  • ca  xumet digital, n m
  • es  chupete digital, n m
  • fr  tétine numérique, n f
  • fr  tétine virtuelle, n f
  • en  digital pacifier, n

Ciències de la salut > Pediatria, TIC: Tecnologies de la informació i la comunicació

Definition
Dispositiu tecnològic que s'ofereix a un infant perquè es tranquil·litzi.
  • ca  pirulí, n m
  • ca  xupa-xup, n m
  • ca  xupa-xups, n m
  • es  chupa-chup, n m
  • es  chupa-chups, n m
  • es  chupachup, n m
  • es  chupachups, n m
  • es  chupachús, n m

Menjar informal. Aperitius. Per picar

Definition
Caramel de forma esfèrica amb un palet que serveix de mànec a aguantar-lo i poder-lo llepar.

Note

  • Les denominacions catalanes xupa-xup i xupa-xups són adaptacions de la marca registrada Chupa Chups®, de la societat Chupa Chups, S.A.U., pertanyent al grup Perfetti-Van Melle.
  • ca  pirulí, n m
  • ca  xupa-xup, n m
  • ca  xupa-xups, n m
  • es  chupa-chup, n m
  • es  chupa-chups, n m
  • es  chupachup, n m
  • es  chupachups, n m
  • es  chupachús, n m

Menjar informal. Aperitius. Per picar

Definition
Caramel de forma esfèrica amb un palet que serveix de mànec a aguantar-lo i poder-lo llepar.

Note

  • Les denominacions catalanes xupa-xup i xupa-xups són adaptacions de la marca registrada Chupa Chups®, de la societat Chupa Chups, S.A.U., pertanyent al grup Perfetti-Van Melle.
  • ca  xura, n f
  • es  shura, n f
  • fr  choura, n f
  • en  shoora, n
  • en  shura, n

Religió > Islamisme

Definition
Parlament o consell consultiu d'alguns països de tradició islàmica.
  • ca  papaorelles, n m
  • ca  corcollana, n f sin. compl.
  • ca  estisoreta, n f sin. compl.
  • ca  labidur, n m sin. compl.
  • ca  papanovia, n f sin. compl.
  • ca  sastre, n m sin. compl.
  • ca  tallacames, n m sin. compl.
  • ca  talladits, n m sin. compl.
  • ca  tisoreta, n f sin. compl.
  • ca  xuriana, n f sin. compl.
  • es  cortapicos, n m
  • es  tijereta, n f
  • es  tijereta común, n f
  • fr  forficule, n m
  • fr  perce-oreille, n m
  • fr  perce-oreille européen, n m
  • fr  pince-oreille, n m
  • en  common earwig, n
  • en  European earwig, n
  • nc  Forficula auricularia

Zoologia > Insectes

Definition
Insecte de l'ordre dels dermàpters, amb un segon parell d'ales ben desenvolupat i l'abdomen terminat en un parell d'apèndixs semblants a unes pinces.
  • ca  formiga roja de l'alzina surera, n f
  • ca  reveixí, n m
  • ca  cuallevat, n m sin. compl.
  • ca  formiga carnissera, n m sin. compl.
  • ca  formiga del suro, n f sin. compl.
  • ca  formiga roja del suro, n f sin. compl.
  • ca  formiga rossa del suro, n f sin. compl.
  • ca  rebaixí, n m sin. compl.
  • ca  xurxígol, n m sin. compl.
  • nc  Crematogaster scutellaris

Zoologia > Insectes, Agricultura > Fitopatologia

Definition
Insecte de la família dels formícids.