Diccionari de química - Presentation
© Autoría: Universidad Politécnica de Cataluña; TERMCAT, Centro de Terminología; Enciclopèdia Catalana
© Edición: TERMCAT, Centro de Terminología, 2020 (Primera edición: 2016)
Con la colaboración de: Fundación Torrens-Ibern
Con el patrocinio de: Obra Social “la Caixa”
El Diccionari de química ofrece a la consulta pública más de dos mil términos de los ámbitos de la química orgánica, la química inorgánica, la química física y la química analítica. Constituye un proyecto que se actualizará con la incorporación progresiva de terminología de más ramas de esta ciencia.
Se complementa con una infografía interactiva de la tabla periódica de los elementos y unos anexos, en catalán, sobre nomenclatura y formulación.
Cada uno de los artículos contiene las denominaciones catalanas del término, equivalentes en castellano e inglés, símbolos y fórmulas, si procede, el área temática en la que se clasifica el término, una definición, y, con frecuencia, extensas notas de ampliación de información. Muchas de las entradas también incluyen imágenes que ilustran gráficamente algún aspecto del término definido.
Desde la pestaña "Consulta de termes" (‘Consulta de términos’), se puede acceder a las fichas terminológicas de tres maneras distintas: mediante el acceso a la lista alfabética de todas las denominaciones (en cada una de las lenguas del diccionario); mediante el acceso temático en catalán, o mediante búsquedas simples o avanzadas directamente en el marco "Text de la consulta" (‘Texto de la consulta’), en cualquiera de las lenguas del diccionario.
Con la publicación de este diccionario se pretende que la terminología de la química sea accesible a todos sus usuarios: estudiantes y profesores de química, periodistas y divulgadores científicos, traductores y correctores y aficionados a la química en general.
Equipo de trabajo
Prólogo
Introducción
Árbol de campo
Anexo I: Nomenclatura i formulació de química inorgànica
Anexo II: Nomenclatura de química orgànica
Bibliografía
Material complementario:
Taula periòdica dels elements (infografía interactiva, 2016)
Cromatografia (infografía interactiva, 2020)
#termedelasetmana: química física
Glicerina o glicerol?
En primera persona: Òscar Aznar
Nous noms per a nous elements: nihoni, moscovi, tennes i oganessó
#termedelasetmana: carboni
Cristalls líquids: noms molt ben posats
Autoría:
Edición:
Con la colaboración de:
Con el patrocinio de:
UNIVERSITAT POLITÈCNICA DE CATALUNYA; TERMCAT, CENTRE DE TERMINOLOGIA; ENCICLOPÈDIA CATALANA. Diccionari de química [en línia]. 3a ed. Barcelona: TERMCAT, Centre de Terminologia, cop. 2020. (Diccionaris en Línia) (Ciència i Tecnologia)
<http://www.termcat.cat/ca/diccionaris-en-linia/212>
