Lèxic multilingüe de la indústria

• ca  pasta trencada, n f
• ca  pasta brisa, n f sin. compl.
• es  pasta brisa
• fr  pâte brisée
• en  shortcrust pastry

Productes alimentaris sòlids

• ca  pasta verge, n f
• es  pasta virgen
• fr  pâte vierge
• en  virgin pulp

Indústria paperera

• ca  pastadora, n f
• es  amasadora
• fr  pétrin
• fr  pétrin mécanique
• en  dough mixer
• en  kneader
• en  mixer

Instal·lacions, màquines i aparells d'aliments sòlids

• ca  pastadora de braços, n f
• es  amasadora de brazos
• en  high-speed dough mixer

Instal·lacions, màquines i aparells d'aliments sòlids

• ca  pastadora mescladora, n f
• es  amasadora mezcladora
• fr  pétrin-mélangeur
• fr  pétrisseur-mélangeur
• en  batch mixer

Instal·lacions, màquines i aparells d'aliments sòlids

• ca  pastament, n m
• es  amasado
• fr  pétrissage
• en  kneading
• en  mixing

Procediments i processos dels aliments sòlids

• ca  pastell, n m
• es  pastel
• fr  pâté
• en  pie

Indústria de les arts gràfiques i l'edició

• ca  pasteurització, n f
• es  pasterización
• es  pasteurización
• fr  pasteurisation
• en  pasteurisation [GB]
• en  pasteurization [US]

Procediments i processos dels aliments sòlids

• ca  pasteurització HTST, n f
• es  pasteurización HTST
• fr  pasteurisation haute température courte durée
• fr  pasteurisation HTST
• en  high-temperature short time pasteurization [US]
• en  HTST pasteurization [US]

Procediments i processos dels aliments sòlids

• ca  pasteuritzador, n m
• es  pasterizador
• es  pasteurizador
• fr  pasteurisateur
• en  pasteuriser [GB]
• en  pasteurizer [US]

Instal·lacions, màquines i aparells d'aliments sòlids