Back to top
Go back to the list of Online Dictionaries

Terminologia de l'atenció a la salut mental i a les addiccions

Presentation
  • ca  unitat d'alta dependència psiquiàtrica, n f
  • ca  UADP, n f sigla
  • es  unidad de alta dependencia psiquiátrica, n f
  • es  UADP, n f sigla
  • en  high-dependency unit, n
  • en  mental health high-dependency unit, n
  • en  HDU, n sigla

Definition
Unitat d'hospitalització de mitjana i llarga estada en què s'ofereix atenció integral a persones amb un trastorn mental greu, amb recidives freqüents, resistència als tractaments habituals i, sovint, conductes de risc, després d'un procés infructuós de rehabilitació comunitària.

Note

  • En alguns centres assistencials, la unitat d'alta dependència psiquiàtrica es denomina servei especialitzat en rehabilitació psiquiàtrica intensiva (SERPI).
  • ca  unitat d'atenció psiquiàtrica especialitzada, n f
  • ca  UAPE, n f sigla
  • es  unidad de atención psiquiátrica especializada, n f
  • es  UAPE, n f sigla

Definition
Subunitat de la unitat d'alta dependència psiquiàtrica adreçada a persones en una situació continuada d'actituds conflictives, exclusió social, inadaptació social, modificació de la capacitat o conductes de risc per a si mateixes o per a altres persones.

Note

  • 1. La unitat d'atenció psiquiàtrica especialitzada està orientada, especialment, a donar suport a les persones amb funcions tutelars encarregades del seguiment de persones amb un trastorn mental que presenten dificultats greus per viure en la comunitat.
  • 2. En la unitat d'atenció psiquiàtrica especialitzada, l'estada màxima és de dos anys.
  • ca  unitat de crisi d'adolescents, n f
  • ca  UCA, n f sigla
  • es  unidad de crisis de adolescentes, n f
  • es  unidad de psiquiatría de adolescentes, n f
  • es  UCA, n f sigla

Definition
Unitat d'hospitalització d'aguts per a joves de 12 a 18 anys amb trastorns mentals i especials problemes de conducta.
  • ca  unitat hospitalària de desintoxicació, n f
  • ca  unitat de desintoxicació, n f sin. compl.
  • ca  UHD, n f sigla
  • es  unidad de desintoxicación, n f
  • es  unidad hospitalaria de desintoxicación, n f
  • es  UHD, n f sigla
  • fr  unité de désintoxication, n f
  • en  detoxification inpatient unit, n
  • en  detoxification unit, n
  • en  drug detoxification inpatient unit, n

Definition
Unitat d'hospitalització de salut mental en què s'ofereix atenció integral a persones amb trastorns per ús de substàncies que necessiten un tractament de desintoxicació i deshabituació intensiu durant un període de temps breu.

Note

  • 1. En la unitat hospitalària de desintoxicació, l'estada mitjana acostuma a ser de menys de 15 dies.
  • 2. Després d'una estada a la unitat hospitalària de desintoxicació, la persona atesa és derivada al centre d'atenció i seguiment d'addiccions.
  • ca  unitat d'hospitalització especialitzada per a persones amb discapacitat intel·lectual, n f
  • ca  UHE-DI, n f sigla
  • es  unidad hospitalaria especializada en discapacidad intelectual, n f
  • es  UHE-DI, n f sigla

Definition
Unitat d'hospitalització de mitjana i llarga estada en què s'ofereix atenció especialitzada a persones amb discapacitat intel·lectual que, a més, presenten un trastorn mental greu o trastorns de conducta, els quals duen associat un risc alt de derivar en problemes físics, psicològics o socials.
  • ca  unitat d'hospitalització psiquiàtrica penitenciària, n f
  • ca  unitat de psiquiatria penitenciària, n f sin. compl.
  • ca  UHPP, n f sigla
  • es  unidad de hospitalización psiquiátrica penitenciaria, n f
  • es  unidad psiquiátrica penitenciaria, n f
  • es  UHPP, n f sigla
  • fr  unité de psychiatrie pénitentiaire, n f
  • fr  UPP, n f sigla
  • en  penitentiary psychiatric unit, n
  • en  prison psychiatric unit, n

Definition
Unitat d'hospitalització de salut mental situada en un centre penitenciari, en què s'ofereix atenció integral a les persones internes que tenen un trastorn mental o un trastorn per ús de substàncies greu i que necessiten hospitalització.

Note

  • Les unitats d'hospitalització psiquiàtrica penitenciària poden disposar de serveis o unitats diferents, com ara servei d'urgències, unitat d'aguts o unitat de subaguts.
  • ca  unitat d'hospitalització d'aguts, n f
  • ca  unitat d'aguts, n f sin. compl.
  • es  unidad de agudos, n f
  • es  unidad de hospitalización de agudos, n f
  • fr  unité de soins aigus, n f
  • en  acute inpatient unit, n
  • en  acute mental health inpatient unit, n
  • en  acute mental health unit, n

Definition
Unitat d'hospitalització de salut mental en què s'ofereix atenció integral a persones amb un trastorn mental en situació de crisi que necessiten tractament psiquiàtric immediat i intensiu durant un període de temps breu per a reduir la crisi.

Note

  • En la unitat d'hospitalització d'aguts, l'estada mitjana acostuma a ser de 21 dies.
unitat d'alta dependència psiquiàtrica unitat d'alta dependència psiquiàtrica

  • ca  unitat d'alta dependència psiquiàtrica, n f
  • ca  UADP, n f sigla
  • es  unidad de alta dependencia psiquiátrica, n f
  • es  UADP, n f sigla
  • en  high-dependency unit, n
  • en  mental health high-dependency unit, n
  • en  HDU, n sigla

Definition
Unitat d'hospitalització de mitjana i llarga estada en què s'ofereix atenció integral a persones amb un trastorn mental greu, amb recidives freqüents, resistència als tractaments habituals i, sovint, conductes de risc, després d'un procés infructuós de rehabilitació comunitària.

Note

  • En alguns centres assistencials, la unitat d'alta dependència psiquiàtrica es denomina servei especialitzat en rehabilitació psiquiàtrica intensiva (SERPI).
unitat d'atenció psiquiàtrica especialitzada unitat d'atenció psiquiàtrica especialitzada

  • ca  unitat d'atenció psiquiàtrica especialitzada, n f
  • ca  UAPE, n f sigla
  • es  unidad de atención psiquiátrica especializada, n f
  • es  UAPE, n f sigla

Definition
Subunitat de la unitat d'alta dependència psiquiàtrica adreçada a persones en una situació continuada d'actituds conflictives, exclusió social, inadaptació social, modificació de la capacitat o conductes de risc per a si mateixes o per a altres persones.

Note

  • 1. La unitat d'atenció psiquiàtrica especialitzada està orientada, especialment, a donar suport a les persones amb funcions tutelars encarregades del seguiment de persones amb un trastorn mental que presenten dificultats greus per viure en la comunitat.
  • 2. En la unitat d'atenció psiquiàtrica especialitzada, l'estada màxima és de dos anys.
unitat d'hospitalització unitat d'hospitalització

  • ca  unitat d'hospitalització de salut mental, n f
  • ca  unitat hospitalària de salut mental, n f
  • ca  unitat d'hospitalització, n f sin. compl.
  • ca  unitat hospitalària, n f sin. compl.
  • es  unidad de hospitalización, n f
  • es  unidad de hospitalización de salud mental, n f
  • es  unidad hospitalaria de salud mental, n f
  • fr  unité d'hospitalisation, n f
  • fr  unité d'hospitalisation en santé mentale, n f
  • en  mental health inpatient unit, n

Definition
Conjunt d'instal·lacions d'un hospital dedicades a l'atenció especialitzada a persones amb problemes de salut mental.

Note

  • 1. Les unitats d'hospitalització de salut mental poden ser específiques per al tractament de problemes de salut mental concrets o l'atenció a persones que es trobin en una situació determinada. Per exemple, hi ha les unitats d'alta dependència psiquiàtrica, les unitats d'hospitalització especialitzada per a persones amb discapacitat intel·lectual, les unitats d'hospitalització psiquiàtrica penitenciària, les unitats hospitalàries de desintoxicació o les unitats de patologia dual. La xarxa sanitària també compta amb altres unitats amb un grau elevat d'especialització, com ara unitats especialitzades per a l'atenció de joc patològic i altres addiccions comportamentals o unitats de referència de trastorns de l'alimentació.
  • 2. Segons les característiques i el pronòstic evolutiu dels problemes de salut mental que motiven un ingrés, les unitats d'hospitalització de salut mental es classifiquen en unitats d'hospitalització d'aguts, unitats d'hospitalització de subaguts, unitats d'hospitalització de mitjana i llarga estada, unitats de crisi d'adolescents i unitats de referència psiquiàtrica infantil i juvenil.