Back to top
Go back to the list of Online Dictionaries

Vocabulari de la música

Acadèmia Valenciana de la Llengua

Presentation
  • ca  quadrada, n f
  • es  cuadrada
  • en  breve
  • en  brevis

Definition
Figura musical de la notació moderna equivalent a dos redones.
  • ca  quadrifonia, n f
  • es  cuadrifonía
  • en  quadrophony

Definition
Sistema de gravació i reproducció de so per mitjà de quatre canals independents.
  • ca  quadrifònic -a, adj
  • es  cuadrifónico -ca
  • en  quadraphonic
  • en  quadriphonic

Definition
De la quadrifonia o que hi té relació.
  • ca  quadrívium, n m
  • es  quadrivium
  • en  quadrivium

Definition
En l'Edat Mitjana, quarta veu o veu més aguda en la polifonia a quatre veus.
  • ca  quart de to, n m
  • es  cuarto de tono
  • en  quarter tone

Definition
Interval de valor equivalent a la mitat d'un semitò.
  • ca  quarta justa, n f
  • es  cuarta
  • en  fourth

Definition
Interval musical que comprén quatre graus consecutius de l'escala diatònica, i que està format per dos tons i un semitò.
  • ca  quartet, n m
  • es  cuarteto
  • en  quartet

Definition
Composició o fragment musical per a quatre veus o quatre instruments.
  • ca  quartet, n m
  • es  cuarteto
  • en  quartet

Definition
Conjunt de quatre persones que canten o toquen juntes.
  • ca  quena, n f
  • es  quena
  • en  kena
  • en  quena

Definition
Instrument musical de vent semblant a la flauta, constituït per una sola estructura tubular de canya amb dos obertures verticals i sis forats frontals, típica de la regió dels andes.
  • ca  quinta justa, n f
  • es  quinta
  • en  fifth

Definition
Interval musical que comprén cinc graus consecutius de l'escala diatònica, i que està format per tres tons i un semitò.