Back to top

Terminologia dels esports d'aventura

Presentation
  • ca  moto de neu, n f
  • ca  Ski Doo®, n f den. com.
  • es  moto de nieve
  • es  moto-nieve
  • fr  motoneige
  • fr  scooter des neiges
  • en  snowmobile

Definition
Vehicle autopropulsat d'una o dues places, carenat, proveït d'un parell d'esquís curts al davant i una cinta sens fi de cautxú al darrere per a desplaçar-se damunt la neu.

Note

  • La moto de neu s'utilitza en la pràctica del motoesquí.
  • ca  motoesquí, n m
  • es  motoesquí
  • fr  motoneige
  • en  snowmobiling

Definition
Pràctica esportiva consistent a desplaçar-se damunt la neu amb una moto de neu.
  • ca  motoveler, n m
  • es  motovelero
  • fr  motoplaneur
  • en  motor glider
  • en  powered sailplane

Definition
Veler equipat amb un petit motor auxiliar, que s'utilitza en condicions atmosfèriques desfavorables per al vol lliure.
  • ca  múixing, n m
  • ca  trineu de gossos, n m
  • es  mushing
  • es  trineo con perros
  • fr  traîneau à chiens
  • en  dogsledding
  • en  mushing

Definition
Esport d'hivern consistent a desplaçar-se damunt la neu amb un trineu estirat per gossos nòrdics.