casquet
casquet
Prevenció
- ca casquet, n m
- oc casquet, n m
- es gorro, n m
- es gorro de quirófano, n m
- es gorro médico, n m
- fr calotte, n f
- gl gorro, n m
- gl touca, n f
- ptPT capuz, n m
- ptBR gorro, n m
- ptBR touca, n f
- en head covering, n
- nl hoofdkapje, n
- eu ebakuntza-txano, n
- eu txano, n
- ar قبعة طبية
Prevenció
Definition
Peça de tela o de punt que s'adapta al cap, sobre els cabells, i que actua com a barrera de protecció per a possibles contactes amb microorganismes patògens.
Note
- El casquet és un element imprescindible del vestuari professional en instal·lacions sanitàries per a mantenir la higiene i prevenir l'extensió d'infeccions nosocomials o la infecció eventual dels professionals sanitaris.
casset
casset
Diagnòstic
- ca casset, n f
- oc caisheta, n f
- oc cassette, n f
- es casete, n m
- fr cassette, n f
- gl casete, n f
- ptPT cassete, n f
- ptBR cassete, n m
- en cassette, n
- nl cassette, n
- eu kasete, n
- ar كاسيت
Diagnòstic
Definition
Peça rectangular de plàstic utilitzada en les proves de determinació ràpida d'anticossos IgG i IgM contra el SARS-CoV-2 en sang total, sèrum o plasma.
CD24Fc
CD24Fc
Principis actius
- ca CD24Fc, n m
- oc CD24Fc, n m
- es CD24Fc, n m
- fr CD24Fc, n m
- gl CD24Fc, n m
- pt CD24Fc, n m
- en CD24Fc, n
- nl CD24Fc, n
- eu CD24Fc, n
- ar CD24Fc
Principis actius
Definition
Fàrmac immunomodulador, amb potencial inhibidor dels punts de control del sistema immunitari, amb acció antiinflamatòria i antineoplàstica.
Note
- El CD24Fc és una proteïna de fusió recombinant, formada pel domini extracel·lular de la glicoproteïna humana CD24 i el domini Fc de la immunoglobulina G1 humana, que s'empra en models animals de la malaltia de l'empelt contra l'hoste, l'esclerosi múltiple i l'artritis reumatoide. Se n'ha suggerit l'ús per al tractament de la COVID-19.
cefalàlgia
cefalàlgia
Clínica
- ca cefalea, n f
- ca cefalàlgia, n f sin. compl.
- ca mal de cap, n m sin. compl.
- oc cefalalgia, n f
- oc cefalèa, n f
- oc mau de cap, n m
- es cefalalgia, n f
- es cefalea, n f
- es dolor de cabeza, n m
- fr céphalalgie, n f
- fr céphalée, n f
- fr mal de tête, n m
- gl cefalalxia, n f
- gl cefalea, n f
- gl dor de cabeza, n f
- pt cefaleia, n f
- pt dor de cabeça, n f
- en cephalalgia, n
- en cephalea, n
- en cephalgia, n
- en headache, n
- nl cafalalgie, n
- nl cefalea, n
- nl cephalalgie, n
- nl cephalea, n
- nl hoofdpijn, n
- eu buruko min, n
- eu zefalalgia, n
- eu zefalea, n
- ar صداع
- ar ألم الرأس
Clínica
Definition
Dolor cefàlic difús generat per l'estimulació d'estructures cranials sensibles al dolor.
cefalea
cefalea
Clínica
- ca cefalea, n f
- ca cefalàlgia, n f sin. compl.
- ca mal de cap, n m sin. compl.
- oc cefalalgia, n f
- oc cefalèa, n f
- oc mau de cap, n m
- es cefalalgia, n f
- es cefalea, n f
- es dolor de cabeza, n m
- fr céphalalgie, n f
- fr céphalée, n f
- fr mal de tête, n m
- gl cefalalxia, n f
- gl cefalea, n f
- gl dor de cabeza, n f
- pt cefaleia, n f
- pt dor de cabeça, n f
- en cephalalgia, n
- en cephalea, n
- en cephalgia, n
- en headache, n
- nl cafalalgie, n
- nl cefalea, n
- nl cephalalgie, n
- nl cephalea, n
- nl hoofdpijn, n
- eu buruko min, n
- eu zefalalgia, n
- eu zefalea, n
- ar صداع
- ar ألم الرأس
Clínica
Definition
Dolor cefàlic difús generat per l'estimulació d'estructures cranials sensibles al dolor.
cèl·lula B
cèl·lula B
Conceptes generals
- ca limfòcit B, n m
- ca cèl·lula B, n f sin. compl.
- oc cellula B, n f
- oc limfòcit B, n m
- es célula B, n f
- es linfocito B, n m
- fr cellule B, n f
- fr lymphocyte B, n m
- gl célula B, n f
- gl linfocito B, n m
- pt célula B, n f
- pt linfócito B, n m
- en B cell, n
- en B lymphocyte, n
- en B-cell, n
- nl B-cel, n
- nl B-lymfocyt, n
- eu B linfozito, n
- eu B zelula, n
- ar خلية "ب" الليمفاوية
Conceptes generals
Definition
Limfòcit produït a la medul·la òssia en els mamífers que té capacitat de produir anticossos i és responsable de la resposta immunitària humoral.
Note
- El nom limfòcit B prové de la denominació clàssica d'aquest tipus de cèl·lula, limfòcit bursodependent, en contraposició al terme limfòcit timodependent.
cèl·lula T
cèl·lula T
Conceptes generals
- ca limfòcit T, n m
- ca cèl·lula T, n f sin. compl.
- oc cellula T, n f
- oc limfòcit T, n m
- es célula T, n f
- es linfocito T, n m
- fr cellule T, n f
- fr lymphocyte T, n m
- gl célula T, n f
- gl linfocito T, n m
- pt célula T, n f
- pt linfócito T, n m
- en T cell, n
- en T lymphocyte, n
- en T-cell, n
- nl T-cel, n
- nl T-helpercel, n
- nl T-lymfocyt, n
- eu T linfozito, n
- eu T zelula, n
- ar خلية ت
- ar ليمفاوي ت
Conceptes generals
Definition
Limfòcit diferenciat en el timus que no té capacitat de produir anticossos i és responsable de la resposta immunitària cel·lular.
Note
- El nom limfòcit T prové de la denominació clàssica d'aquest tipus de cèl·lula, limfòcit timodependent, en contraposició al terme limfòcit bursodependent.
cenicriviroc
cenicriviroc
Principis actius
- ca cenicriviroc, n m
- oc cenicriviroc, n m
- es cenicriviroc, n m
- fr cenicriviroc, n m
- gl cenicriviroc, n m
- pt cenicriviroc, n m
- en cenicriviroc, n
- nl cenicriviroc, n
- eu zenikribirok, n
- ar سينيكريفيروك
- CAS 497223-25-3
Principis actius
Definition
Fàrmac immunomodulador en investigació antagonista dels receptors de les citocines CCR2 i CCR5.
Note
- 1. El cenicriviroc està en procés d'avaluació com a possible tractament de l'esteatohepatitis no alcohòlica en pacients amb fibrosi hepàtica. Se n'ha suggerit l'ús per al tractament de la COVID-19. És d'origen sintètic.
- 2. La denominació cenicriviroc és la forma catalana corresponent a la DCI.
ciclesonida
ciclesonida
Principis actius
- ca ciclesonida, n f
- oc ciclesonida, n f
- es ciclesonida, n f
- fr ciclésonide, n m
- gl ciclesonida, n f
- pt ciclesonida, n f
- en ciclesonide, n
- nl ciclesonide, n
- eu ziklesonida, n
- ar سيكليسونيد
- CAS 126544-47-6
Principis actius
Definition
Fàrmac glucocorticoide amb efecte antiinflamatori, que bloca la síntesi de les prostaglandines i els leucotriens proinflamatoris i redueix la síntesi de l'òxid nítric, amb la consegüent reducció de l'edema.
Note
- 1. La ciclesonida és un profàrmac que s'empra inhalat en el tractament de l'asma i en esprai nasal per a la rinitis al·lèrgica. Se n'ha suggerit l'ús per al tractament de la COVID-19. És d'origen sintètic.
- 2. La denominació ciclesonida és la forma catalana corresponent a la DCI.
citocina
citocina
Conceptes generals
- ca citocina, n f
- oc citocina, n f
- es citocina, n f
- es citoquina, n f
- fr cytokine, n f
- gl citocina, n f
- pt citocina, n f
- en cytokine, n
- nl cytokine, n
- eu zitokina, n
- ar سيتوكين
Conceptes generals
Definition
Proteïna amb funció reguladora, de pes molecular baix, secretada per diferents tipus cel·lulars en resposta a estímuls diversos, que afecta el comportament d'aquestes mateixes cèl·lules o el d'altres.
Note
- Les citocines secretades pels limfòcits s'anomenen limfocines, les secretades pels monòcits, monocines, i, en general, les produïdes pels leucòcits, interleucines.
