Go back to the list of Online Dictionaries

Terminologia dels esports d'hivern

Presentation

Basic search

Advanced search

  • ca  fer angle, v intr
  • ca  fer cunya, v intr sin. compl.
  • es  hacer cuña, v intr
  • fr  descendre en chasse-neige, v intr
  • fr  faire du chasse-neige, v intr
  • en  snowplow, to, v intr

Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Esquí alpí, Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Esquí nòrdic

Definition
Disposar els esquís amb les espàtules juntes, les cues separades i els cantells interiors clavats a la neu movent-los tots dos simètricament, amb l'objectiu de reduir notablement la velocitat.
  • ca  fer eslàlom, v intr
  • es  hacer slalon
  • fr  slalomer
  • en  slalom, to

Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Esquí alpí, Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Surf de neu

Definition
Baixar un pendent encadenant viratges curts.
  • ca  fer godilla, v intr
  • es  hacer bedel, v intr
  • es  hacer godille, v intr
  • fr  godiller, v intr
  • en  wedeln, to, v intr

Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Esquí alpí

Definition
Baixar esquiant encadenant viratges i semiviratges curts de manera que descriguin una successió de lleus desviacions respecte a la línia directa de descens.
  • ca  fer mig angle, v intr
  • ca  fer mitja cunya, v intr sin. compl.
  • es  hacer media cuña, v intr
  • fr  faire demi-chasse-neige, v intr
  • fr  stemer, v intr
  • fr  stemmer, v intr
  • en  stem, to, v intr

Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Esquí alpí, Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Esquí nòrdic

Definition
Disposar els esquís amb les espàtules juntes, les cues separades i el cantell interior de l'esquí desplaçat clavat a la neu movent un sol esquí, amb l'objectiu de reduir notablement la velocitat.
  • ca  fer mig angle, v intr
  • ca  fer mitja cunya, v intr sin. compl.
  • es  hacer media cuña, v intr
  • fr  faire demi-chasse-neige, v intr
  • fr  stemer, v intr
  • fr  stemmer, v intr
  • en  stem, to, v intr

Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Esquí alpí, Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Esquí nòrdic

Definition
Disposar els esquís amb les espàtules juntes, les cues separades i el cantell interior de l'esquí desplaçat clavat a la neu movent un sol esquí, amb l'objectiu de reduir notablement la velocitat.
  • ca  fer paral·lels, v intr
  • es  esquiar en paralelo
  • fr  faire du parallèle
  • en  parallel, to

Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Esquí alpí

Definition
Baixar esquiant amb els esquís paral·lels.

Note

  • Reducció de fer viratges paral·lels.
  • ca  fer ràpel, v intr
  • ca  rapelar, v intr sin. compl.
  • es  rapelar
  • fr  descendre en rappel
  • fr  faire un rappel
  • fr  rappeler
  • en  abseil, to
  • en  rappel, to
  • en  retrieve, to
  • en  rope down, to

Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Alpinisme

Definition
Baixar parets generalment amb l'ajut d'una corda doble que queda fixada per un pitó, una baga en el sortint d'una roca, un arbre, etc.
  • ca  fer surf, v intr
  • ca  surfejar, v intr
  • es  hacer surf, v intr
  • es  surfear
  • fr  faire du surf
  • fr  surfer
  • en  ride, to
  • en  surf, to

Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Surf de neu

Definition
Practicar el surf de neu.
  • ca  fer xus, v intr
  • es  esquiar en schuss, v intr
  • fr  skier schuss, v intr
  • en  schuss, to, v intr

Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Esquí alpí, Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Esquí nòrdic

Definition
Baixar esquiant amb els genolls flexionats, el tronc inclinat cap endavant i el cap cot per aconseguir la màxima velocitat.
  • ca  figura, n f
  • ca  traçat [SURF NEU], n m sin. compl.
  • es  figura, n f
  • fr  figure, n f
  • en  combination of gates, n

Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Esquí alpí, Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Surf de neu

Definition
Conjunt de portes d'una cursa d'eslàlom disposades segons un ordre determinat.