Back to top
alça alça

Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Esquí alpí

  • ca  alça, n f
  • ca  placa, n f sin. compl.
  • es  alza, n m
  • en  lifter, n

Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Esquí alpí

Definition
Peça allargada situada sota la fixació d'un esquí alpí, que serveix per a guanyar una mica d'alçada i evitar el contacte de la bota amb la neu en fer un viratge.
alça alça

Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Esquí de muntanya, Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Raquetes de neu

  • ca  alça, n f
  • es  alza
  • fr  cale de montée
  • fr  hausse
  • en  heel lift
  • en  lifter

Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Esquí de muntanya, Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Raquetes de neu

Definition
Peça, generalment metàl·lica, que forma part d'una fixació d'un esquí de muntanya o d'una raqueta de neu, o que s'hi acobla, i que permet mantenir el taló en una posició avançada per tal de fer més còmoda l'ascensió.
alçada alçada

Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Esquí artístic i acrobàtic, Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Esquí nòrdic

  • ca  alçada, n f
  • es  altura
  • fr  hauteur
  • en  height

Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Esquí artístic i acrobàtic, Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Esquí nòrdic

Definition
Distància vertical entre el punt més elevat de l'execució d'un salt i la superfície de la neu.

Note

  • En salts acrobàtics, forma part de l'aire.
aler | alera aler | alera

Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Hoquei sobre gel

  • ca  ala, n m, f
  • ca  aler | alera, n m, f sin. compl.
  • es  ala
  • es  alero | alera
  • fr  ailier | ailière
  • en  wing
  • en  winger

Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Hoquei sobre gel

Definition
Jugador que en la fase d'atac se situa en una zona lateral de la pista de joc.
alleugeriment alleugeriment

Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Esquí alpí

  • ca  alleugeriment, n m
  • es  aligeramiento
  • fr  allégement
  • fr  allègement
  • en  unweighting

Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Esquí alpí

Definition
Disminució de la pressió que l'esquiador exerceix sobre la neu.
alley-oop [en] alley-oop [en]

Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Surf de neu

  • ca  alley-oop [en], n m
  • es  alley-oop
  • fr  alley-oop
  • en  alley-oop

Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Surf de neu

Definition
Rotació de 180º del surfista quan es desplaça en sentit ascendent en el migtub i en sentit contrari al de l'impuls inicial.
allisar la cera allisar la cera

Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Termes generals > Equip

  • ca  allisar la cera, v intr
  • es  alisar la cera, v intr
  • fr  lisser le fart, v intr
  • en  rub in wax, to, v intr

Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Termes generals > Equip

Definition
Estendre una capa de cera amb una disposició regular sobre la sola d'un esquí o d'una planxa de neu.
alpí -ina alpí -ina

Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Esquí alpí, Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Surf de neu

  • ca  alpí -ina, adj
  • es  alpino -na
  • fr  alpin -ine
  • en  alpine

Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Esquí alpí, Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Surf de neu

Definition
Dit de l'activitat que consisteix a baixar lliscant per pendents de neu, als quals s'accedeix mitjançant remuntadors mecànics.
alpinisme alpinisme

Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Alpinisme

  • ca  alpinisme, n m
  • es  alpinismo, n m
  • fr  alpinisme, n m
  • en  alpinism, n
  • en  mountaineering, n

Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Alpinisme

Definition
Muntanyisme consistent a pujar al cim de muntanyes elevades, generalment d'un cert grau de dificultat.

Note

  • La denominació alpinisme també s'utilitza en el sentit originari d'exploració i ascensió dels cims dels Alps. Per analogia, la pràctica de l'alpinisme a les muntanyes dels Andes també es denomina andinisme; a la serralada de l'Himàlaia, himalaisme, i als pics elevats del Pirineu, pirineisme.
alpinista alpinista

Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Alpinisme

  • ca  alpinista, n m, f
  • es  alpinista
  • fr  alpiniste
  • en  alpinist
  • en  mountaineer

Neu i esports d'hivern > Esports d'hivern > Alpinisme

Definition
Persona que practica l'alpinisme.