mot compost copulatiu
mot compost copulatiu
- ca mot compost copulatiu, n m
- es palabra compuesta copulativa
- fr mot composé copulatif
- en copulative compound word
Definition
Mot compost que denota una entitat o qualitat constituïda per les diferents entitats o qualitats que denoten cadascun dels constituents.
Note
- Per exemple, occitanocatalana.
mot compost endocèntric
mot compost endocèntric
- ca mot compost endocèntric, n m
- es palabra compuesta endocéntrica
- fr mot composé endocentrique
- en endocentric compound word
Definition
Mot compost que es caracteritza pel fet que un dels constituents funciona com a nucli que delimita la categoria del mot i aporta el significat bàsic.
Note
- El verb capgirar, per exemple, és un compost endocèntric que té com a nucli el constituent girar.
mot compost exocèntric
mot compost exocèntric
- ca mot compost exocèntric, n m
- ca bahuvrihi [sa], n m sin. compl.
- es bahuvrihi
- es palabra compuesta exocéntrica
- fr bahuvrihi
- fr mot composé exocentrique
- en bahuvrihi
- en exocentric compound word
Definition
Mot compost que es caracteritza pel fet que cap dels constituents no funciona com a nucli, això és, no delimita la categoria del mot ni aporta el significat bàsic.
Note
- El mot trencaclosques, per exemple, és un mot exocèntric, ja que cap dels seus constituent no aporta el significat bàsic 'objecte' ni atorga un caràcter nominal al mot.
mot compost sintètic
mot compost sintètic
- ca mot compost sintètic, n m
- es palabra compuesta sintética
- fr mot composé synthétique
- en synthetic compound word
Definition
Mot compost format per un radical verbal i un nom que sintàcticament es comporta com a complement directe.
Note
- Per exemple, parallamps.
mot derivat
mot derivat
- ca mot derivat, n m
- ca derivat, n m sin. compl.
- es derivado
- es palabra derivada
- fr dérivé
- fr mot dérivé
- en derivative
- en derived word
Definition
Mot format per mitjà de l'addició d'un prefix o d'un sufix a un radical.
Note
- Així, asimètric, derivat de simètric, o menjador, derivat de menjar.
mot despectiu
mot despectiu
- ca mot despectiu, n m
- ca mot pejoratiu, n m sin. compl.
- es palabra despectiva
- es palabra peyorativa
- fr mot péjoratif
- en pejorative word
Definition
Mot derivat que afig un matís de menyspreu al significat del mot primitiu.
Note
- Per exemple, politicastre.
mot esdrúixol
mot esdrúixol
- ca mot esdrúixol, n m
- ca mot proparoxíton, n m sin. compl.
- es palabra esdrújula
- es palabra proparoxítona
- fr mot proparoxyton
- en proparoxytone word
Definition
Mot que rep l'accent d'intensitat en l'antepenúltima síl·laba.
mot fonològic
mot fonològic
- ca mot fonològic, n m
- es palabra fonológica
- fr mot phonologique
- en phonological word
Definition
Mot definit des d'una perspectiva fonològica com la unitat lingüística formada per una successió regular de fonemes agrupats al voltant d'un accent d'intensitat.
Note
- Des d'aquesta perspectiva, una seqüència com ara el veig, formada per un pronom feble i un verb, constitueix un mot fonològic.
mot frase
mot frase
- ca mot frase, n m
- es palabra frase
- fr mot phrase
- en sentence word
Definition
En la terminologia de Lucien Tesnière, mot que funciona com tota una oració.
Note
- Per exemple, No, Tu.
mot funcional
mot funcional
- ca mot gramatical, n m
- ca functor, n m sin. compl.
- ca mot funcional, n m sin. compl.
- es palabra gramatical
- fr mot grammatical
- en grammatical word
Definition
Mot que té un significat bàsicament gramatical o sintàctic i forma part d'inventaris tancats.
Note
- Per exemple, les preposicions àtones, l'article, l'auxiliar haver o les conjuncions. S'oposa a mot lèxic.
