senyal circumstancial
senyal circumstancial
Via > Senyalització
- ca senyal circumstancial, n m
- es señal circunstancial
Via > Senyalització
Definition
Senyal de circulació que es col·loca temporalment en una via, generalment en un tram en obres, el distintiu del qual és el color groc o ataronjat, tant per als senyals verticals com per a les marques viàries.
senyal d'advertiment de perill
senyal d'advertiment de perill
Via > Senyalització > Senyalització vertical
- ca senyal d'advertiment de perill, n m
- ca senyal de perill, n m sin. compl.
- es señal de advertencia de peligro
- es señal de peligro
- fr signal d'avertissement de danger
- fr signal de danger
- en danger warning sign
- en warning sign
Via > Senyalització > Senyalització vertical
Definition
Senyal vertical que serveix per a advertir de la proximitat i la naturalesa d'un perill a la via.
Note
- La placa té la forma de triangle equilàter amb un dels vèrtexs cap amunt, de fons de color blanc, orla vermella i símbol de color negre.
senyal d'agent de circulació
senyal d'agent de circulació
Via > Senyalització
- ca senyal d'agent de circulació, n m
- es señal de agente de circulación
- fr signe d'agent de police
- en signal of traffic warden
Via > Senyalització
Definition
Senyal que fa un agent de circulació amb els braços, amb un llum o amb un xiulet, el qual preval sobre qualsevol altre senyal i norma de circulació.
senyal d'emergència
senyal d'emergència
Vehicle > Elements de seguretat
- ca senyal d'emergència, n m
- ca llums d'emergència, n m pl sin. compl.
- es luces de emergencia
- es señal de emergencia
- fr feux clignotants de détresse
- fr feux de détresse
- fr signal de détresse
- en flasher lights
- en hazard warning lights
Vehicle > Elements de seguretat
Definition
Senyal lluminós d'un vehicle produït pel funcionament simultani de tots els llums indicadors de direcció, que adverteix els usuaris de la via que el vehicle representa temporalment un perill.
senyal d'identificació de carreteres
senyal d'identificació de carreteres
Via > Senyalització > Senyalització vertical
- ca senyal d'identificació de carreteres, n m
- es señal de identificación de carreteras
- fr signal d'identification des routes
- en road identification sign
Via > Senyalització > Senyalització vertical
Definition
Senyal d'orientació que identifica una carretera pel seu codi.
Note
- La placa té generalment la forma de rectangle, el fons del qual és de color diferent depenent del tipus de carretera.
senyal d'indicació
senyal d'indicació
Via > Senyalització > Senyalització vertical
- ca senyal d'indicació, n m
- ca senyal informatiu, n m sin. compl.
- es señal de indicación
- es señal de información
- es señal informativa
- fr signal d'indication
- en information sign
- en informative sign
- en informatory sign
Via > Senyalització > Senyalització vertical
Definition
Senyal vertical que facilita a l'usuari de la via determinades informacions que li poden ser útils.
Note
- La placa té la forma de quadrat o de rectangle.
senyal d'obligació
senyal d'obligació
Via > Senyalització > Senyalització vertical
- ca senyal d'obligació, n m
- es señal de obligación
- fr signal d'obligation
- en mandatory sign
Via > Senyalització > Senyalització vertical
Definition
Senyal de reglamentació que indica una norma de circulació obligatòria.
Note
- La placa té generalment la forma de cercle, de fons blau i símbol de color blanc.
senyal d'orientació
senyal d'orientació
Via > Senyalització > Senyalització vertical
- ca senyal d'orientació, n m
- es señal de orientación
Via > Senyalització > Senyalització vertical
Definition
Senyal d'indicació que pot ser un senyal de presenyalització, un senyal de direcció, un senyal d'identificació de carreteres, un senyal de localització, un senyal de confirmació o un senyal d'ús específic en població.
senyal d'ús específic en població
senyal d'ús específic en població
Via > Senyalització > Senyalització vertical
- ca senyal d'ús específic en població, n m
- es señal de uso específico en poblado
Via > Senyalització > Senyalització vertical
Definition
Senyal d'orientació constituït per un o més mòduls, la finalitat dels quals és comunicar que s'arriba als llocs a què es refereixen seguint el sentit marcat per la fletxa que hi duen inscrita.
Note
- Els mòduls són rectangulars i es col·loquen un sota l'altre al llarg del pal del senyal.
senyal de carril
senyal de carril
Via > Senyalització > Senyalització vertical
- ca senyal de carril, n m
- es señal de carril
Via > Senyalització > Senyalització vertical
Definition
Senyal d'indicació que informa d'una reglamentació especial per a un o més carrils de la calçada.
Note
- Generalment la placa és de fons blau amb el símbol de color blanc.
