congruència d'objectius
congruència d'objectius
Gestió > Estructures organitzatives
- ca congruència d'objectius, n f
- es congruencia de objetivos, n f
- fr congruence d'objectifs, n f
- en goal congruence, n
Gestió > Estructures organitzatives
Definition
Propietat d'un sistema de mesura i control de fer coincidir els objectius dels responsables i de l'organització, de manera que si un responsable fa allò que és millor per a ell mateix beneficia alhora l'organització en el seu conjunt.
consell d'administració
consell d'administració
Gestió > Estructures organitzatives
- ca consell d'administració, n m
- es consejo de administración, n m
- fr conseil d'administration, n m
- en board of directors, n
Gestió > Estructures organitzatives
Definition
Òrgan integrat per més de dues persones que dirigeix i supervisa el funcionament d'una organització.
Note
- Els components del consell d'administració són nomenats i ratificats per la junta general.
consell rector
consell rector
Gestió > Dret empresarial
- ca consell rector, n m
- es consejo rector, n m
- fr conseil d'administration, n m
- en board of directors, n
Gestió > Dret empresarial
Definition
Òrgan pluripersonal de gestió i representació d'una societat cooperativa.
conseller delegat | consellera delegada
conseller delegat | consellera delegada
Gestió > Estructures organitzatives
- ca conseller delegat | consellera delegada, n m, f
- ca CEO, n m, f sigla
- es consejero delegado | consejera delegada, n m, f
- es CEO, n m, f sigla
- fr chef de la direction | chef de la diréction, cheffe de la diréction, n m, f
- en chief executive officer, n
- en CEO, n sigla
Gestió > Estructures organitzatives
Definition
Membre del consell d'administració d'una organització a qui són delegades algunes de les seves funcions.
Note
- 1. Habitualment, en les organitzacions petites, el director general assumeix les funcions d'administrador i de conseller delegat.
- 2. La sigla CEO correspon a l'equivalent anglès chief executive officer.
consignació
consignació
Gestió > Dret empresarial
- ca consignació, n f
- es consignación, n f
- fr consignation judiciaire, n f
- en judicial appropriation, n
Gestió > Dret empresarial
Definition
Dipòsit judicial d'una quantitat reclamada o deguda per a evitar l'embargament o salvar una responsabilitat, amb la reserva de negar el deute o l'exigibilitat.
consolidació
consolidació
Gestió > Comptabilitat i finances
- ca consolidació, n f
- ca consolidació de balanços, n f sin. compl.
- es consolidación, n f
- es consolidación de balances, n f
- fr consolidation, n f
- fr consolidation des bilans, n f
- en balance sheet consolidation, n
- en consolidation, n
Gestió > Comptabilitat i finances
Definition
Incorporació dels comptes anuals de societats vinculades quan existeix control sobre aquestes societats.
Note
- En un procés de consolidació se sumen les partides, compensant els comptes i saldos de les societats filials, per reflectir la situació patrimonial i la rendibilitat del grup d'empreses cap a l'exterior.
consolidació de balanços
consolidació de balanços
Gestió > Comptabilitat i finances
- ca consolidació, n f
- ca consolidació de balanços, n f sin. compl.
- es consolidación, n f
- es consolidación de balances, n f
- fr consolidation, n f
- fr consolidation des bilans, n f
- en balance sheet consolidation, n
- en consolidation, n
Gestió > Comptabilitat i finances
Definition
Incorporació dels comptes anuals de societats vinculades quan existeix control sobre aquestes societats.
Note
- En un procés de consolidació se sumen les partides, compensant els comptes i saldos de les societats filials, per reflectir la situació patrimonial i la rendibilitat del grup d'empreses cap a l'exterior.
constitució de societat
constitució de societat
Gestió > Dret empresarial
- ca constitució de societat, n f
- es constitución de sociedad, n f
- fr constitution d'une société, n f
- en incorporation, n
- en setting-up of a company, n
Gestió > Dret empresarial
Definition
Creació legal d'una societat, que comprèn la redacció d'escriptura pública i la inscripció al Registre Mercantil.
constrenyiment
constrenyiment
Gestió > Comptabilitat i finances
- ca constrenyiment, n m
- es apremio, n m
- fr recouvrement, n m
- en enforcement, n
Gestió > Comptabilitat i finances
Definition
Procediment d'execució forçosa que es realitza per exigir el compliment d'una obligació, especialment el pagament de deutes, mitjançant mesures coercitives.
Note
- L'embargament és un exemple de mesura coercitiva usada per a dur a terme un constrenyiment.
consultoria
consultoria
Gestió
- ca consultoria, n f
- es consultoría, n f
- fr consultance, n f
- en consultancy, n
Gestió
Definition
Servei d'assessorament en temes diversos, sovint l'organització o la publicitat, que una organització encarrega a professionals o empreses especialitzades.
