Back to top
  • ca  racionalització, n f
  • es  racionalización, n f
  • fr  rationalisation, n f
  • en  rationalisation, n
  • en  streamlining, n

Gestió

Definition
Optimització del procés de producció d'una organització amb l'objectiu d'obtenir el màxim rendiment dels factors que hi intervenen i disminuir els costos, simplificant o eliminant elements innecessaris.
  • ca  residu electrònic, n m
  • ca  residu d'aparell elèctric i electrònic, n m sin. compl.
  • ca  RAEE, n m sigla
  • es  residuo electrónico, n m
  • fr  déchet électronique, n m
  • en  e-waste, n
  • en  electronic waste, n

Gestió > Cadena de subministrament

Definition
Residu procedent de dispositius i components electrònics en desús que requereixen una manipulació i reciclatge especials.
  • ca  rang de cobertura, n m
  • es  collar, n m
  • fr  fourchette, n f
  • en  collar, n

Gestió > Comptabilitat i finances

Definition
Opció mixta sobre tipus d'interès negociada a llarg termini al mercat no organitzat que combina l'adquisició d'un tipus d'interès màxim i la venda d'un tipus d'interès mínim, o viceversa, de manera que les dues parts quedin cobertes davant de possibles fluctuacions fora d'aquest rang.
  • ca  ràtio d'eficiència, n f
  • es  ratio de eficiencia, n m/f
  • fr  ratio d'efficacité, n m
  • en  efficiency ratio, n

Gestió > Comptabilitat i finances

Definition
Ràtio que mesura l'eficiència d'una organització en la gestió dels seus recursos i operacions, comparant ingressos o producció amb els costos o recursos utilitzats.

Note

  • En una ràtio d'eficiència, el numerador correspon als ingressos o a la producció, i el denominador, a les despeses o els recursos utilitzats.
  • ca  ràtio d'endeutament, n f
  • ca  ràtio de palanquejament financer, n f sin. compl.
  • es  ratio de apalancamiento financiero, n m/f
  • es  ratio de endeudamiento, n m/f
  • fr  ratio d'endettement, n m
  • fr  ratio de levier financier, n m
  • en  debt ratio, n
  • en  financial leverage ratio, n

Gestió > Comptabilitat i finances

Definition
Ràtio que mesura el nivell d'endeutament d'una organització.

Note

  • 1. En una ràtio d'endeutament, el numerador correspon al passiu, i el denominador, al patrimoni net.
  • 2. Les ràtios d'endeutament s'oposen a les ràtios de capital propi.
  • ca  ràtio de capital propi, n f
  • es  ratio de capital propio, n m/f
  • fr  ratio des capitaux propres, n m
  • en  equity ratio, n

Gestió > Comptabilitat i finances

Definition
Ràtio que mesura la proporció del patrimoni net en relació amb el passiu d'una organització.

Note

  • 1. En una ràtio de capital propi, el numerador correspon al patrimoni net, i el denominador, al passiu.
  • 2. Les ràtios de capital propi s'oposen a les ràtios d'endeutament.
  • ca  ràtio de cobertura, n f
  • es  ratio de cobertura, n m/f
  • fr  ratio de couverture, n m
  • en  coverage ratio, n
  • en  hedging ratio, n

Gestió > Comptabilitat i finances

Definition
Ràtio que mesura la capacitat d'una organització de fer front a una obligació financera determinada amb els fons que hi pot destinar.
  • ca  ràtio de cobertura d'interessos, n f
  • es  ratio de cobertura de intereses, n m/f
  • fr  ratio de couverture des intérêts, n m
  • en  interest coverage ratio, n

Gestió > Comptabilitat i finances

Definition
Ràtio que mesura la capacitat d'una organització de fer front a les seves despeses en interessos amb els seus ingressos d'explotació.

Note

  • En una ràtio de cobertura d'interessos, el numerador correspon als ingressos d'explotació, i el denominador, a les despeses en interessos.
  • ca  ràtio de cobertura de dividends, n f
  • es  ratio de cobertura de dividendos, n m/f
  • fr  ratio de couverture des dividendes, n m
  • en  dividend coverage ratio, n

Gestió > Comptabilitat i finances

Definition
Ràtio que mesura la capacitat d'una empresa de pagar dividends als seus accionistes amb els seus beneficis nets.

Note

  • En una ràtio de cobertura de dividends, el numerador correspon als beneficis nets, i el denominador, als dividends.
  • ca  ràtio de cobertura del deute, n f
  • es  ratio de cobertura de deuda, n m/f
  • fr  ratio de couverture de la dette, n m
  • en  debt coverage ratio, n

Gestió > Comptabilitat i finances

Definition
Ràtio que mesura la capacitat d'una organització de fer front als seus pagaments de deute, incloent els interessos i el principal.

Note

  • En una ràtio de cobertura del deute, el numerador correspon a l'ebitda o als ingressos d'explotació, i el denominador, als pagaments totals de deute.